Boletín Informativo THE COMPASS

Queridas familias de LISD

Bienvenidos a la primera edición del boletín informativo Compass para el año escolar 2020-2021.Los estudiantes de primaria y secundaria de LISD dieron el inicio al año escolar con el Aprendizaje Virtual Empoderado el jueves 13 de agosto. Aunque no eran ya extraños a trabajar con Zoom y herramientas de aprendizaje digital, esta vez, las familias se dieron cuenta rápidamente que el año 2020-2021 no iba a ser como el aprendizaje de emergencia que se hizo de forma remota el año pasado. Este nuevo año la combinación de clases en vivo (sincrónicas) y aprendizaje independiente (asincrónico) más nuestras mentes vivaces y brillantes de nuestros niños, dieron el paso a nuevas expectativas, experiencias y abiertos a tener paciencia y periodo de gracia con nosotros mismos.

Los estudiantes de preparatoria comenzaron un par de días más tarde el lunes 17 de agosto debido a asuntos de tecnología. A medida que continuamos mejorando procesos y allanando nuevos desafíos, hemos visto cómo nuestros estudiantes nos enseñan lo que es el tesón y la perseverancia. No tenemos palabras para agradecer la inmensidad de su paciencia y entendimiento con nosotros.

Las familias pueden comenzar a prepararse para las clases en persona, si escogieron esta opción. Después del Día del Trabajo, septiembre 7, LISD comenzará un proceso por fases para traer de regreso a los estudiantes a clases presenciales.

Siempre con la prioridad en mente de la salud y bienestar de los estudiantes y el personal, la Junta Directiva Escolar aprobó una dispensa para solicitar a la Agencia de Educación de Texas (TEA) cuatro semanas adicionales de aprendizaje virtual para ir preparando el camino para una propuesta modificada del distrito en la cual se hace una reincorporación gradual al aprendizaje presencial en las escuelas. Un porcentaje de estudiantes que deseen regresar a las clases presenciales (en persona) podrían regresar a las escuelas el 8 de septiembre de acuerdo con las recomendaciones de los departamentos de salud local.

Bajo las pautas de TEA, los distritos pueden comenzar el año virtualmente por cuatro semanas, más cuatro semanas adicionales con aprobación de la Junta Directiva. La propuesta modificada del distrito reincorpora de manera gradual a los estudiantes que escogieron volver a clases en persona a las escuelas a partir del 8 de septiembre.

Todos los demás estudiantes que escogieron la instrucción en persona regresarán el 5 de octubre. El Aprendizaje Virtual Empoderado continuará para todos los estudiantes que hayan escogido esta opción.

Trabajaremos dentro de las pautas e instrucciones de TEA para minimizar la propagación en la comunidad del coronavirus. Con este proceso paso a paso le permitirá al distrito:

• Abrir y permanecer operacionalmente abiertos

• Reducir el número de estudiantes en persona (minimizar el contacto persona a persona, minimizar la propagación del virus)

• Implementar y perfeccionar los protocolos de seguridad

• Alinearse con las pautas de salud pública

• Honrar las selecciones de las familias (Las familias que escogieron Aprendizaje Virtual Empoderado podrán continuar aprendiendo desde sus casas)

El distrito está desarrollando unas exhaustivas medidas de seguridad, procedimientos de limpieza, seguimiento a contactos, mejora a instalaciones y equipos de protección son parte integral del plan de prevención y respuesta ante el COVID-19 que implementa el distrito.

Si su familia aún no se ha hecho contar en el Censo 2020, hágalo ahora. Texas recibe billones dólares para escuelas, policía, bomberos, cuidado de salud y mucho más con base en los datos del Censo. Para ser contado en el Censo visite esta página, disponible en español 2020census.gov. ¡Hágalo hoy!

#1LISD se ha unido para enfrentarse a los muchos desafíos que presenta la tecnología. Gracias a nuestra bibliotecaria bilingüe de la Escuela Primaria Reed, Carolyn Slavin, una docena de familias de Reed recibieron dispositivos inalámbricos de internet (hotspots). La Sra. Slavin recorrió un barrio alejado de Cherry Hollow que tenía problemas para muchos proveedores prestar el servicio de internet, y estuvo recorriéndolo para asegurarse que los estudiantes de este barrio pudieran usar los dispositivos inalámbricos para poder tomar sus clases de Aprendizaje Virtual Empoderado. Los fondos para financiar iniciativas como ésta y las becas del programa mLISD recibieron un gran impulso por parte de la iglesia Hill Country Bible quienes donaron $15,000. HCBC presentó el cheque a la Fundación para la Excelencia Educativa de Leander (LEEF). Aunque esta es una fracción de lo que se necesita para el financiamiento completo y apoyo del aprendizaje virtual, se espera que la comunidad siga dando pasos para contribuir a esta causa común. Para más información leer aquí.

¡Felicitaciones a nuestros destacados Directores y Subdirectores de escuelas del año! Reconocidos por la Texas Association of Secondary School Principals, el director de la Escuela Preparatoria Vista Ridge, Paul Johnson, la Subdirectora de VRHS, Barbara Ixby y la Subdirectora de la Escuela Secundaria Leander, Ebony Parks, fueron nominados por sus compañeros por su excelencia en liderazgo. Su profunda pasión y propósito nos hace el honor de tenerlos entre nosotros como una parte ejemplar de #1LISD!

El plan de Con Miras al Aprendizaje del distrito para aprendizaje en persona toma forma, y la actualización del Código de Vestimenta de Leander ISD fue adoptada en la reunión general de la Junta Directiva el jueves en la noche. Revise los resúmenes de la Junta aquí. Para recibir los resúmenes de la Junta a través de Remind, puede unirse al grupo @LISDbriefs para comunicación directa o por mensaje de texto a @LISDbriefs al número 81010.

View the entire agenda here. Watch the video here.

Aplicación para Almuerzo gratis y a precio reducido

Si su niño(a) participó en el programa de Almuerzo Gratis o A precio reducido el año escolar 2019-2020, y usted no recibió una carta de aprobación que le avisara su certificación directa este mes, entonces debe entregar una nueva aplicación para que los beneficios de su niño(a) continúen durante el año escolar 2020-2021.

Usted puede aplicar en línea haciendo clic aquí o puede descargar e imprimir el formulario de aplicación en este enlace directo bajo Formularios y Aplicaciones.

Por favor tenga en cuenta que si usted no tiene una aplicación en nuestros registros antes del 4 de septiembre de 2020, los beneficios de su niño(a) se suspenderán.Si los beneficios de su niño(a) se suspenden, usted puede reaplicar para el programa de alimentos en cualquier momento durante el año escolar. Llene ahora su aplicación para que sus beneficios no se suspendan.

Si tiene alguna pregunta por favor contacte los Servicios Alimentarios Escolares al (512) 570-0670

Estamos con ansias de ver a nuestros estudiantes en persona de nuevo el 8 de septiembre. Nuestro Departamento de Servicios de Salud quiere compartir esta lista de verificación para garantizar que sus niños estén preparados para el regreso a clases. Para pautas adicionales de salud y seguridad mientras hacemos la transición al aprendizaje en persona, puede referirse a nuestro Manual de Respuesta de Salud ante COVID-19. Si usted tiene alguna pregunta, no dude en contactar al Departamento de Salud a través de Let’s Talk.

Leander ISD teachers and support staff focus on engaging and inspiring students for achievement and lifelong success. We are a fast-growth district, adding more than 1,500 students every year, serving families in seven different municipalities. Our Guiding Documents — the Learning Model, 10 Ethical Principles, the Graduate Profile — are the foundation of who we are and ensure that we maintain an outstanding, inclusive learning environment for all students.

LISD educates more than 42,000 students at its 44 campuses. The district encompasses nearly 200 square miles.

Website: leanderisd.org
Location: 204 West South Street, Leander, TX, USA
Facebook: https://www.facebook.com/LeanderISD/