Five-minute Friday

Vol. 3, No. 9

Cómo aprovechar al máximo las conferencias

Antes de la conferencia

• Platique con su hijo(a) sobre cómo le va en la escuela y cómo se siente en sus clases.
• Ayúdele a pensar en preguntas para su maestro(a), y traiga esas preguntas con usted.

Durante la conferencia

• Comience con sus inquietudes más importantes, ya que el tiempo es limitado.
• Pida más explicaciones o ejemplos siempre que los necesite. A los maestros les da gusto recibir sus preguntas.

Después de la conferencia

• Platique con su hijo(a) sobre la conferencia: lo que aprendió y lo que más le llamó la atención.
• Hagan juntos un plan para aprovechar sus fortalezas y trabajar en las áreas que necesitan mejorar.
• Envíele al maestro(a) una nota breve, un correo electrónico o llámele para darle las gracias y dar seguimiento a cualquier cosa que necesite aclararse.
• Manténgase en contacto con el maestro(a) durante todo el año, y programe otra reunión siempre que la necesite.

Los estudiantes saldrán temprano, a las 2:00 p. m., el jueves 15 y el viernes 16 de octubre, debido a las conferencias de padres y maestros. Por favor, planeen la hora de recogida con anticipación.

¡Gracias por tomarse el tiempo de darnos sus comentarios! Sus respuestas ayudarán a los directivos de la escuela y del distrito a mejorar la experiencia de aprendizaje de todos nuestros estudiantes.

• Es anónima. Nadie sabrá su identidad, ni siquiera los investigadores de la Universidad de Colorado Denver que administran la encuesta.
• Es rápida. La encuesta toma de 10 a 15 minutos en promedio.
• Una encuesta por escuela. Si tiene hijos en más de una escuela, puede contestar la encuesta para cada escuela.

Martes 13 de octubre — Noche Rosa 🎀

• Voleibol en casa contra CSS
• Voleibol MSB: 3:30 p. m.
• Voleibol MSA: 4:30 p. m.
• JV de preparatoria: 5:30 p. m.
• Voleibol Varsity: 6:30 p. m.
  

Viernes 16 de octubre — Noche de Padres y Estudiantes de Último Año ⭐

En casa contra Primero

• Voleibol JV: 4:00 p. m.
• Voleibol Varsity: 5:00 p. m.
• Fútbol americano Varsity: 7:00 p. m.

Acompáñenos a celebrar a nuestros estudiantes de último año y a sus familias. ¡Arriba los Hornets!

There will be no elementary after-school clubs next week, Tuesday, October 13, through Friday, October 16, 2026. Clubs will resume on their regular schedule the following week.

Tim Worley, exjugador All-American y elegido en la primera ronda del draft de la NFL, visitará la Secundaria y Preparatoria Hanover para compartir con nuestros alumnos su poderoso mensaje de esperanza y perseverancia.

📅 Viernes 16 de octubre de 2026 📍 Secundaria y Preparatoria Hanover Tim es un conferencista reconocido a nivel nacional que comparte lecciones de la vida real sobre cómo superar los retos, mantenerse firme y nunca darse por vencido. ¡Estamos muy emocionados de recibirlo! 🐝💛💙

Algunos consejos útiles:

• Vístanlo en capas. Una playera con una sudadera o una chamarra ligera permite que los alumnos se adapten conforme sube y baja la temperatura durante el día.
• Revisen el pronóstico del tiempo. Echarle un vistazo cada mañana les ayudará a prepararse para el recreo, la clase de educación física y el regreso a casa, ya sea caminando o en autobús.
• Manden una chamarra, aun en las mañanas cálidas. Los alumnos salen al recreo casi con cualquier clima, así que un abrigo o una prenda abrigadora es indispensable.
• Usen zapatos resistentes. Los zapatos cerrados son los mejores para los días fríos o lluviosos y para jugar.
• Marquen todo con su nombre. Las chamarras, gorros y guantes se pierden fácilmente. Escribir el nombre de su hijo(a) por dentro nos ayuda a devolverlos rápido. ¡No olviden revisar nuestra sección de Objetos Perdidos!
• Prepárense para los días más fríos. Conforme se acerque el invierno, los gorros, guantes y abrigos más gruesos serán importantes.

Si su familia necesita ayuda para conseguir ropa de temporada, por favor comuníquense con la oficina de la escuela. Con gusto los pondremos en contacto con recursos disponibles, de manera confidencial.

¡Gracias por ayudarnos a que nuestros alumnos estén abrigados, cómodos y listos para aprender!

Traigan a toda la familia a una tarde de diversión espeluznante con dulces, cajuelas decoradas y convivencia con los vecinos. ¡Esperamos verlos disfrazados! 👻🍬 Habrá premios para la cajuela más original, la más aterradora y la favorita de los niños.

📅 Sábado 24 de octubre

📍 Kirk Hanna Memorial Park

⏰ 4:30 a 7:00 p. m. (la entrega de dulces en las cajuelas termina a las 6:00 p. m.)

#TrunkOrTreat #HanoverPark #Halloween

Para las familias: Si les vendría bien un poco de ayuda con los regalos navideños para los niños de 18 años o menos* que viven en su hogar, por favor presenten su solicitud a más tardar el lunes 2 de noviembre de 2026. Por lo menos un alumno de su hogar debe asistir al Distrito Escolar 28 de Hanover.

👉 Presenten su solicitud aquí: https://forms.gle/CrL1JQ6Mzr57zo9w6

Cómo funciona: A cada niño se le asigna un número, y su lista de deseos se escribe en una tarjeta en forma de adorno que se cuelga en el Árbol de la Generosidad. Miembros de la comunidad de Hanover escogen una tarjeta y compran regalos para ese niño.

Entrega de regalos (no hay servicio a domicilio; deben recogerlos en la escuela):

• Hanover Elementary School: miércoles 16 de diciembre, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m.
• Hanover Jr/Sr High School: jueves 17 de diciembre, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m.

Tomen en cuenta:

• No podemos garantizar regalos específicos ni que cada solicitud tenga un donador.
• Si van a estar fuera de la ciudad del 14 al 17 de diciembre, no podremos guardar sus regalos.
• Los alumnos que se den de baja antes del 17 de diciembre serán retirados del programa.

¿Quieren donar? Busquen el Árbol de la Generosidad en cualquiera de las dos escuelas a partir del 1 de diciembre de 2026. Ahí podrán escoger un adorno y ayudar a un Hornet en esta temporada navideña.

¿Preguntas? Comuníquense con Lori Underwood a lunderwood@hanoverhornets.org o al (719) 426-8002.

¡Juntos podemos hacer la diferencia! #HornetsHelpHornets #HanoverProud

Familias de Hanover: si a su hogar le vendría bien un poco de ayuda para tener una cena de Acción de Gracias (Thanksgiving) este año, ¡a Hanover Outreach Pantry le encantaría ayudarles! Por favor llenen el breve formulario de inscripción en el enlace de abajo.

👉 Inscríbanse aquí: Español

📅 Fecha límite para inscribirse: lunes 2 de noviembre de 2026

📦Recogida de comidas: Las familias deben recoger su comida el 22 de noviembre de 2026; no hay servicio de entrega a domicilio.

Las familias deben recogerla; no hay servicio a domicilio. Toda la información es confidencial. ¿Preguntas? Comuníquense con Lori Underwood al (719) 426-8002 o a lunderwood@hanoverhornets.org.

¡Estamos agradecidos con nuestra familia Hornet! 💛🖤

• Desayuno de los Bomberos de Hanover en la Estación Uno

Miércoles 14 de octubre

• Examen NMSQT/PSAT en la Secundaria y Preparatoria

• Salida temprano a las 2:00 p.m.
• Juntas de padres y maestros - 2:00 a 7:00 p.m.

Lunes 19 de octubre

• Futbol americano JV de Preparatoria vs. Deer Trail - 4:00 p.m.

• Voleibol de Preparatoria en Simla - 4:30 p.m.

Miércoles 21 de octubre

• Junta del Consejo de Educación de Hanover - 6:30 p.m.

• Voleibol de Preparatoria en Atlas Prep Academy - 4:00 p.m.

• Banquete de Voleibol de Secundaria - 5:00 p.m.

¿Sabían que tenemos un Calendario Comunitario? ¿Tienen algún evento comunitario que les gustaría agregar? Por favor comuníquense con Lori Underwood a lunderwood@hanoverhornets.org.

También pueden enviar una solicitud de ayuda en el siguiente enlace: https://www.hanoverhornets.org/staff-resources/infinite-campus/infinite-campus-support