Estimadas familias de James John,
En primer lugar, un gran agradecimiento a Urban Gleaners, una organización local sin fines de lucro que recolecta alimentos frescos antes de que se desperdicien y los entrega a las personas que los necesitan. Han estado donando generosamente frutas y verduras para la merienda durante septiembre. También nos gustaría agradecer a todos los demás miembros de nuestra comunidad por brindar maravillosos refrigerios saludables para nuestra comunidad de aprendizaje. Otro agradecimiento a Ryan y Mason por ayudar con la Patrulla de Seguridad.
Únase a nosotros el jueves 28 de septiembre para nuestra reunión de la PTA de 6 a 7:30 p. m. Nuestra PTA espera compartir información para el próximo año escolar. El viernes 29 de septiembre tendremos nuestra primera Asamblea de Estudiante del Mes. La siguiente semana el lunes 2 de octubre comienza la Escuela de Sol, el martes 3 de octubre será nuestra primera reunión de afinidad Black Excellence y el viernes 6 de octubre será nuestra primera Hora de Café a las 8:00 am.
También tendremos un bloqueo./Simulacro de incendio el miércoles 27 de septiembre. Estos simulacros pueden ser estresantes para los estudiantes; ayúdenos a recordarles a los estudiantes que es solo un simulacro para practicar cómo mantener a todos seguros en caso de una emergencia. Una conversación con un ser querido ayuda mucho a nuestros pequeños alumnos.
Esa alegría por aprender está avanzando ahora mismo. Me sorprendió hoy cuando escribía este mensaje que tenemos al canzó a mes de escuela. ¡vamos!
Eso es todo por ahora. Que tengas un fin de semana de descanso.
Con mucho aprecio,
Mr. Castillo
Director interin
**********
Dear James John Families,
First off, a big shout out to Urban Gleaners, a local nonprofit that collects fresh food before it can go to waste and gets it to people who need it. They have been generously donating fruits and veggies for afternoon snack during September. We would also like to thank all our other community members for providing wonderful healthy snacks for our learning community. Another shout out to Ryan and Mason for helping out with Safety Patrol.
Come join us on Thursday, September 28th for our PTA meeting from 6 - 7:30 pm. Our PTA is looking forward to sharing information for this coming school year. Friday, September 29th we will be having our first Student of the Month Assemblies. The following week on Monday, October 2nd Sun School begins, on Tuesday, October 3rd is our Black Excellence Affinity Meeting and on Friday, October 6th will be our first Hora de Café at 8:00am.
We will also be having a Lockdown/Fire Drill on Wednesday, September 27th. These drills can be stressful for students, please help us in reminding students it is only a drill to practice keeping everyone safe in case of an emergency. A conversation from a loved one goes a long way in helping our little learners.
That joy for learning is moving right along now. It surprised me today when I was writing this message that we have reached a month of school. Hip-hip- hooray!
That is all for now. Have a restful weekend.
With much Appreciation,
Mr. Castillo
Interim Principal
