remove_red_eye 1.2K
page background
Logo

Lyons Farm Principal Update #118

September 1, 2026

Lyons Farm PrincipalUpdate #118September 1, 2026

❗TRANSLATION: 130+ Languages CLICK ABOVE❗ ❗TRANSLATION: 130+ Languages CLICK ABOVE❗

26-27 School Year Theme: The Art of Growth 26-27 School Year Theme: The Art of Growth

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

...by Ms. Luize Melo, Art Teacher ...by Ms. Luize Melo, Art Teacher

Connecting to Nature Starts Week One: Connecting to Nature Starts Week One:

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
CLICK: Vision for Outdoor Education at L.F.

...we take the work seriously. Ourselves? Not always. (!) ...we take the work seriously. Ourselves? Not always. (!)

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Principal Updates 26-27: Principal Updates 26-27:

Updates will be shared on the first of the month:

Wednesday, July 1 (#116)

Saturday, August 1 (#117)---Thursday, October 1

Sunday, November 1---Tuesday, December 1

Friday, January 1---Monday, February 1

Monday, March 1---Thursday, April 1

Saturday, May 1---Tuesday, June 1


*Each Newsletter Will Be Updated As New Information Becomes Available

Please check back throughout the month. As I receive new information or schedules change, this newsletter will be updated so it always reflects the most current information available.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
Click to Add Family Calendar
*On Most Devices the "Add" Button is located at the bottom right of the page.
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

It's Happening! ....our Big School Fundraiser It's Happening! ....our Big School Fundraiser

PRE--REGISTER HERE!

Kindness Fundraiser Begins September 14th!

Our Kindness Fundraiser is simple: students ask friends and family to support our school while they pay it forward through acts of kindness that reflect our core values—Exploration, Joy, Rigor, Justice, and Growth. It’s fully online, takes minutes to set up, and 95% of every dollar goes straight to Lyons Farm to meet real needs in our growing community. No selling. No money to collect. More details coming soon!

How Raise Craze Works 1080p
PRE--REGISTER HERE!
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
CLICK: PHASE #1--Abbreviated Findings

What's Next? What's Next?

Phase #2:

I plan to engage with our school’s Team Leaders to look more closely at these themes and identify next steps that are both responsive to what we heard and manageable within our school’s context. My goal is to share a Phase #2 update within the next couple of months. Again, thank you to everyone who shared feedback through our End-of-Year Community Feedback Survey & especially to those who took additional time to join us for these deeper conversations. Your feedback matters, and our next step is to determine how we can turn what we heard into action.

AM Traffic Pattern AM Traffic Pattern

  • Pre-K through 2nd graders should be dropped off in front of the school (Purple Route).3rd through
  • 5th graders should be dropped off near the big field (Orange Route).
  • 3rd through 5th graders may exit in front with their Pre-K through 2nd grade sibling(s).
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Transportation Information:


  1. Downloads: Apple App Store or Google Play Store
  2. Help with Edulog
  3. DPS Family Responsibility Zone Information

School Communication Application School Communication Application

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Families are free to download the application. If the app is not downloaded, messages can still be shared with families via SMS. Teachers will send invitations as their DPS email accounts become available. Click below for additional TalkingPoints information.

IMPORTANT IMPORTANT

...thanks for your patience

As teachers start receiving their DPS email address, you will receive an invite. We hope this happens this week for those families that have not received a TalkingPoints Message yet.

CLICK: TalkingPoints Family One Pager
CLICK: Getting Started With TalkingPoints
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

This year, morning carpool will begin at 7:20 AM.

This 5 minute adjustment allows all staff members to be in place and fully prepared before students begin entering the building, helping us ensure a safe, smooth, and Welcoming start to each school day.

Please plan for your child to exit their car right at 7:20 AM--if you are using the morning carpool line.

After School Program Option: M/W/F After School Program Option: M/W/F

The Drum Together program this year will run Mondays, Wednesdays, and Fridays from the end of school until 5:00PM. All grade levels will participate together! We will drum, dance, and play, as well as have a 15-minute block for homework, reading, or coloring (depending on grade level). A snack will be provided. There is a full semester package (August 31 - December 18th) which includes all 38 sessions. There are one-day-a-week plans and also an option to pay one class at a time. The program will not run on early release days. In the event of a snow day, a refund will be issued for that day. I am very much looking forward to seeing all the progress students make, drumming and learning together, as well as possible performances!

CLICK To Register
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
CLICK for more information

Sept 7: Holiday (No School) Sept 7: Holiday (No School)

Sept 14: Raise Craze Fundraiser! Sept 14: Raise Craze Fundraiser!

Your Support Makes a Big Difference

In short, our students will request donations from friends and family while paying it forward through acts of kindness that reflect our core values of Exploration, Joy, Rigor, Justice, and Growth.

CLICK HERE

Sept 15: Dine Out Night (PTA Sponsored!) Sept 15: Dine Out Night (PTA Sponsored!)

User uploaded image
zoom_out_map

4-9 PM Dine Out (or Takeout) @ Tomato Jake's and Bruster's Ice Cream!

Eat some pizza and cool off with some ice cream. This has been one of our biggest dine out nights each year.


Eat in or take it home. 4-9pm. Don't forget to mention Lyons Farm Elementary fundraiser!

Sept 17: Curriculum Night Sept 17: Curriculum Night

5:45-6:15 | Classrooms

What to Expect:

  • An overview of academic curriculum & school day
  • General academic & behavior expectations
  • Overview of our CharacterStrong Social-Emotional Learning (SEL) program

...stay after and Help Out! ...stay after and Help Out!

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map

Family Opportunity:

Connecting with Threads invites you to join us following curriculum night and help us sew a quilt that matches a book. These quilts -- and their matching books -- will be given to children being served by Transitions Hospice in hopes that they can share some time with family and friends reading the book while snuggling with the quilt! No sewing experience is required! Click Image or Link Below:

Register Your Family Here!

Sept 18: Fall Family Movie Night (PTA Sponsored!) Sept 18: Fall Family Movie Night (PTA Sponsored!)

User uploaded image
zoom_out_map

Doors at 6:15 pm, Movie Starts at 6:30 pm--School Gym


Join the Lyons Farm community for a fun-filled movie night on Friday, September 18 in the school gym! This fall we plan to watch Super Mario Galaxy, so bring your chairs and blankets (cafeteria table seating available in the back) and settle in for a cozy evening. Doors open at 6:15pm, movie starts at 6:30pm.



🍕 Concessions for sale! Pizza, popcorn, and more—cash is easiest. Pre-order pizza will be available closer to the event and we've streamlined the order fulfillment process. Don’t miss this chance to celebrate the new school year with friends, family, and a little movie magic!

Sept 21: TWD (No School) Sept 21: TWD (No School)

Sept 30: TWD (No School) Sept 30: TWD (No School)

Oct. 1: Fall Pictures Oct. 1: Fall Pictures

“Testing” & Parents’ or Legal Guardians’ Right to Know “Testing” & Parents’ or Legal Guardians’ Right to Know

English
Spanish
DPS Assessment Calendar
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Oct 1: Principal Update #119 (...& Fall Pictures) Oct 1: Principal Update #119 (...& Fall Pictures)

Oct 4: Sunday Funday at The Glass Jug RTP (PTA Sponsored!) Oct 4: Sunday Funday at The Glass Jug RTP (PTA Sponsored!)

3:30-6:30PM

Join us for a fantastic evening with friends and family at the outdoor beer garden of The Glass Jug RTP! Enjoy pizza, drinks, festival games, and plenty of laughs—fun for the whole family.

All proceeds support teacher and staff grants, stipends, and PTA programs.


Stay tuned for details on pre-ordering tickets and food—you won’t want to miss this community celebration!

Oct 7: Early Release (12:15PM) Oct 7: Early Release (12:15PM)

Oct 9: Walk or Roll To School Oct 9: Walk or Roll To School

Oct 15: PTA Update #40 Oct 15: PTA Update #40

Oct 23: End of Quarter #1 Oct 23: End of Quarter #1

Oct 24: Family Photo Fundraiser! Oct 24: Family Photo Fundraiser!

2PM-5PM (Sign Up Below)

Sign up for a 10-minute Fall Photo Mini Session @ LFE with Dogwood Photography - these were in such high demand last year that we added a second session! (sign-up link)


THANK YOU, Ms. UTHE!

Oct 30: Report Cards Go Home Oct 30: Report Cards Go Home

Nov 1: Trunk or Treat! (4:30 to 6:30) Nov 1: Trunk or Treat! (4:30 to 6:30)

Nov 2: Potential Family Conferences (Check with teacher for sign up) Nov 2: Potential Family Conferences (Check with teacher for sign up)

Mark Your Calendars: Mark Your Calendars:

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Does your family Need Support? Does your family Need Support?

CLICK HERE
CLICK HERE for our Video Gallery (2022-Present)

Enrolling at Lyons Farm Elementary School Enrolling at Lyons Farm Elementary School

All families who live in the Lyons Farm Attendance Zone or have been admitted to our Kindergarten Dual Language Program must provide the following items for enrollment:

  • Enrollment Application: Complete the application on the DPS website Click on "Enroll" and scroll down to the “Enroll your Student Here” tab.

  • Child’s Birth Certificate

  • Immunization Records

  • North Carolina Health Assessment Form

  • Proof of Residency (Accepted documents: lease, deed, or a current utility bill)

  • Parent/Legal Guardian Photo ID


  • Please ensure all documents are submitted promptly to secure your child's enrollment.

How to Submit Documents:
All documentation can be submitted in one of the following ways:

  • Uploaded directly with the online application
  • Emailed
  • Delivered in person


Need Help or Have Questions?
Please contact Shekera "Asia" Pope at:
shekera_pope@dpsnc.net

User uploaded image
zoom_out_map

School Contact Information & Social Media

Email: james_hopkins@dpsnc.net
Website: https://www.dpsnc.net/o/lyonsfarmelementary

Location: 906 Scott King Road, Durham, NC, USA
Phone: 919-560-9449
X: @principaljhop

The Lyon Family The Lyon Family

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
James Hopkins
James is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close
Powered by