Rose City Park Elementary School
Ngày 30 tháng 1, 2026
Một Cộng Đồng Học Tập Và Cùng Nhau Phát Triển
Rose City Park Elementary School
Website: Home - Rose City Park Elementary School
Location: 2334 Northeast 57th Avenue, Portland, OR, USA
Phone: 503-916-6765
Facebook: Rose City Park PTO | Facebook
Instagram: @rcp_otters
Để đọc bản tin của chúng tôi bằng tiếng Anh, vui lòng nhấp vào liên kết ở đây
To read our newsletter in English, please click the link here
Kính gửi Quý Phụ Huynh Học Sinh Trường Rose City Park,
Cảm ơn tất cả mọi người đã dành thời gian tham dự và tham gia các buổi Tham vấn Ngân sách Cộng đồng trong tuần này. Khi chúng tôi tiếp tục giai đoạn lập kế hoạch và tham vấn cho quy trình xây dựng ngân sách năm học 2026–27, chúng tôi khuyến khích quý vị chia sẻ thêm ý kiến thông qua Biểu mẫu Phản hồi Ngân sách. Chúng tôi đang xem xét các ý kiến đóng góp ngay khi nhận được—từ nhân viên, học sinh, gia đình và các thành viên trong cộng đồng—và sử dụng những phản hồi này để định hướng và hoàn thiện các đề xuất sơ bộ của nhóm tài chính. Chúng tôi cũng khuyến khích quý vị truy cập trang Ngân sách PPS, nơi được cập nhật thường xuyên với các thông tin mới, bao gồm các câu hỏi thường gặp (FAQs), cơ hội tham gia đóng góp ý kiến, và báo cáo sơ bộ về các đề xuất ngân sách.
Tôi hy vọng toàn thể cộng đồng RCP có thể cùng tham gia Lễ hội Tết VDLI năm nay vào thứ Sáu, ngày 6 tháng 2 tại trường trung học McDaniel. Cửa mở lúc 5:30 chiều. Sẽ có múa lân lúc 5:45 chiều, các tiết mục biểu diễn của học sinh tại hội trường lúc 6:30 và 8:00 tối, cũng như các gian hàng ẩm thực và các gian hàng khác, các hoạt động và trò chơi văn hóa, thông tin về các nguồn lực cộng đồng dành cho gia đình, và nhiều hoạt động khác diễn ra suốt buổi tối.
Việc tổ chức một lễ hội trọn vẹn như vậy cho học sinh và gia đình chúng ta phụ thuộc hoàn toàn vào sự đóng góp thời gian của các phụ huynh và tình nguyện viên trong cộng đồng. Xin hãy đăng ký tình nguyện tại đây. Chỉ cần một giờ đồng hồ của bạn cũng sẽ tạo nên sự khác biệt lớn cho sự thành công của sự kiện. Cảm ơn!
Xin lưu ý rằng ngày 25 tháng 2 là Ngày Loại trừ do Chưa Tiêm chủng. Bắt đầu từ ngày 14 tháng 1, MESD sẽ chạy các báo cáo tiêm chủng trong hệ thống Synergy để xác định những học sinh nào sẽ nhận được thông báo loại trừ.
Chương trình Walking School Bus từ Ellington đến Rose City Park đã có một khởi đầu rất tích cực, với Jennifer và Hector cùng đi bộ đưa đón một nhóm lớn học sinh đến và về từ trường vào mỗi thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu. Chương trình mong muốn mở rộng sang các ngày thứ Ba và thứ Năm và hiện đang tìm kiếm phụ huynh tình nguyện hỗ trợ học sinh trong các buổi đi bộ này. Những phụ huynh quan tâm có thể liên hệ với Nissa Jensen, Quản lý Chương trình Thanh thiếu niên tại Trash for Peace, theo số 971-209-2043 hoặc email nissa.j@trashforpeace.org.
Như thường lệ, chúng tôi trân trọng sự cam kết của cộng đồng trong việc tham gia một cách chu đáo và tôn trọng khi cùng nhau hợp tác để hỗ trợ học sinh và nhà trường.
Để biết thêm thông tin quan trọng của trường, vui lòng đọc bên dưới.
Với lòng biết ơn,
Principal Orbase
Đi bộ hoặc lăn bánh đến trường vào Thứ Tư, ngày 4 tháng 2 năm 2026!
Nếu bạn sống ngoài khu vực đi bộ an toàn, bạn có thể đậu xe và đi bộ (ít nhất) cách đó 1 dãy nhà để nhận giải thưởng. Nếu đi xe buýt, bạn có thể đi bộ một vòng lớn tại sân chơi để nhận giải thưởng. Học sinh không có khóa xe đạp có thể cất xe đạp ở sân trong, chỉ cần đi vào qua cửa phòng tập thể dục. Quyên góp thực phẩm ở đây https://www.signupgenius.com/go/5080A4FA9A92FA4F85-61933338-winter
Câu hỏi? Gửi email cho cô Mac tại: dmcsherry@pps.net
Xe đạp và xe tay ga dự kiến sẽ được giao đến vào mùa Xuân này. Vui lòng điền vào mẫu đơn xin phép tham gia chuyến đi bộ để đảm bảo học sinh của bạn có thể rời khỏi khuôn viên trường cùng chúng tôi:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdrRRajd0dY7iN44k1tQ1NGukBke2a8Rq1D9e0TFDvlc6cMAw/viewform\
Nếu bạn chưa đặt trước, hãy đặt mua cuốn kỷ yếu RCP năm học 2025-26 ngay nhé! Để tiết kiệm giấy, năm nay chúng tôi chỉ nhận đặt hàng trực tuyến qua SchoolPay. Điều này cũng sẽ giúp bạn tiết kiệm phí xử lý. Vui lòng nhấp vào liên kết SchoolPay tại đây. Số lượng có hạn! Vui lòng liên hệ với cô Karen tại văn phòng nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào. Theo truyền thống của RCP, tất cả học sinh lớp 5 sẽ được tặng một cuốn kỷ yếu. Nếu con bạn đang học lớp 5 và bạn muốn mua thêm một cuốn nữa, bạn có thể đặt mua trực tuyến qua liên kết SchoolPay.
Cảm ơn!
Những cách dễ dàng để quyên góp cho Hội Phụ huynh học sinh (PTO)
Hãy quyên góp cho PTO để hỗ trợ các sự kiện của trường, giáo viên và gia đình học sinh.
PTO đang lên kế hoạch cho một số sự kiện trong phần còn lại của năm. Chúng tôi dựa vào sự đóng góp của các bạn để đảm bảo các sự kiện này có thể diễn ra miễn phí. Mỗi đóng góp dù nhỏ cũng đều có ý nghĩa! Chúng tôi vô cùng trân trọng sự đóng góp của các bạn!
Quyên góp trên Konstella - Nhấp vào đây! Bạn cũng có thể đăng ký quyên góp hàng tháng trực tiếp trên Konstella.
Quyên góp trên Square - https://rose-city-park-pto.square.site
Nếu công ty của bạn có chương trình hỗ trợ quyên góp cho các tổ chức phi lợi nhuận, vui lòng thêm RCP PTO vào danh sách. Mã số thuế của chúng tôi là 830549283.
Có 2 cách dễ dàng khác mà bạn có thể đóng góp:
Túi BottleDrop màu xanh dương - hãy lấy túi và thẻ màu xanh dương từ văn phòng chính. Bạn cũng có thể chuyển tiền từ tài khoản BottleDrop của mình cho RCP PTO.
Chương trình Fred Meyer Rewards - Fred Meyer quyên góp một phần doanh thu cho các tổ chức phi lợi nhuận! Hãy truy cập tài khoản của bạn (ứng dụng hoặc trang web), kéo xuống phần Community Rewards, tìm kiếm "Rose City Park Parent Teacher Organization" và đăng ký.
Đừng quên tham gia Konstella để luôn cập nhật mọi thông tin tại RCP! Có cả ứng dụng và trang web rất dễ sử dụng. Trang web của Konstella có thể được dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào, bao gồm cả tiếng Việt.
Chương trình nghị sự và biên bản cuộc họp ngày 13/01/2026
Cuộc họp tiếp theo: 10/02/2026 3:45 chiều-5:15 chiều