Actualización comunitaria

2 de agosto de 2023

Prepárense para la escuela: El primer día es el 16 de agosto de 2023

Estamos muy emocionados de que los estudiantes y el personal regresen a las escuelas este año escolar, con el primer día de clases el 16 de agosto de 2023. Nuestro tema este año es encontrar y brindar ALEGRÍA a los estudiantes, el salón de clases y el entorno laboral. Esto significa que cada uno de nosotros, como estudiantes, familias y personal, vivimos y aprendemos mejor cuando estamos en un estado productivo de flujo y sentimos una sensación de alegría. Continuaremos ampliando nuestro enfoque en los elementos del Retrato del Estudiante para crear un sentido de pertenencia, conexión y participación para todos los estudiantes.

¡El verano ha sido genial en Vista!

Espero que hayan tenido un excelente verano como el que hemos tenido en Vista Unified. Fue muy gratificante ver literalmente a cientos de estudiantes en las escuelas de todo el distrito divirtiéndose con el aprendizaje. Nuestro tema “Sumérgete en el Verano” (Splash Into Summer) en el nivel de primaria fue un gran éxito, con más de 400 estudiantes en cuatro escuelas. Tuvimos un gran grupo de estudiantes multilingües de nuestros programas de Inmersión Dual de Lenguaje (DLI) que continuaron sus esfuerzos aprendiendo español e inglés. Nuestros estudiantes con necesidades especiales tuvieron mayores oportunidades de aprendizaje con sus maestros y personal de apoyo. Tuvimos excelentes campamentos de aprendizaje para estudiantes de secundaria que incluyeron actividades divertidas y la exploración de una variedad de temas de aprendizaje. Nuestros estudiantes de preparatoria lograron un gran progreso en la recuperación de créditos y actividades de extensión.En total, tuvimos más de 2,000 estudiantes que participaron en el aprendizaje de verano en todos los grados.

Mientras nuestros estudiantes estaban en las escuelas participando en divertidas actividades de aprendizaje, nuestros equipos de mantenimiento, terrenos y operaciones también se dedicaron a realizar mejoras estratégicas en todo el Distrito. De hecho, este verano nuestros equipos han más que duplicado la cantidad de mejoras en las instalaciones realizadas en las escuelas en comparación con el año pasado, y más de ocho veces la cantidad de los años anteriores. Esto ha incluido nuevas alfombras, patios de recreo, estacionamiento asfaltado, pintura renovada y jardinería mejorada. El equipo también ha estado trabajando en un plan para invertir casi nueve millones de dólares en unidades de aire acondicionado que se instalarán el próximo año.

Visite el nuevo sitio web - vistausd.org

Después de todo un año de planificación y preparación, nos cambiamos a una nueva plataforma web llamada Finalsite. Este cambio incluye el distrito y todas las escuelas del distrito. Nuestra comunidad proporcionó comentarios el año pasado de que los sitios web no eran tan útiles para ellos como podrían ser. Nosotros tomamos nota de esto. Estamos seguros de que encontrará los nuevos sitios web más fáciles de navegar, más fáciles de leer y más receptivos a la comunidad. También trabajamos para mejorar la experiencia en dispositivos móviles. Al igual que con cualquier sitio web nuevo, tomará algunos meses resolver los detalles aquí y allá relacionados con los enlaces rotos y el contenido de la página secundaria. Estamos en el proceso de crear un enlace de comentarios de la comunidad para que podamos continuar perfeccionando nuestro nuevo sitio web.

Para navegar por las páginas principales de nuestro sitio web, seleccione las "tres líneas" (a veces conocidas como navegación de hamburguesas) para revelar nuestro menú. Además, puede cambiar el idioma del sitio web seleccionando las opciones de idioma en la esquina inferior derecha.

Vestirse para el éxito

La vestimenta y el arreglo personal afectan la actitud de los estudiantes en sus hábitos de trabajo y estudio y contribuyen a un aprendizaje productivo y un ambiente seguro. Todos los miembros del personal son responsables de hacer cumplir las normas de vestimenta. Los directores y las personas designadas pueden establecer reglamentos escolares locales adicionales a medida que sean necesarios y apropiados.A medida que las familias comienzan a prepararse para la escuela y preparan la ropa para las primeras semanas de clases, revise las pautas del código de vestimenta para todas las actividades escolares regulares.Haga clic aquí para las Directrices.

Comienzo de Kindergarten

zoom_out_map

¡La transición al Kindergarten puede ser un gran ajuste tanto para los estudiantes como para los padres/tutores y VUSD se dedica a suavizar esa transición a través de nuestras ofertas de Comienzo de Kindergarten! Nuestras escuelas primarias han diseñado oportunidades para que nuestros estudiantes de Kindergarten y padres/tutores vengan a su escuela, conozcan al personal, conozcan a otros estudiantes y padres/tutores, y aprendan sobre los servicios y programas disponibles. Muchas escuelas han planificado oportunidades extendidas para que los estudiantes que ingresan a Kindergarten aprendan rutinas mientras los maestros aprenden sobre las fortalezas, intereses y necesidades de cada estudiante. ¡Se alienta a los padres/tutores a comunicarse con el personal de la oficina de la escuela si tienen preguntas o necesitan más información sobre lo que está disponible en su escuela!

Plan de alerta de calor

Este verano, muchas partes de los EE. UU. están experimentando un récord de calor y California no es una excepción. Mientras nos preparamos para el comienzo del año escolar 2023-2024, nos gustaría aprovechar esta oportunidad para recordarle a nuestra comunidad de Vista cómo mantenerse a salvo y garantizar que los más vulnerables al calor tomen precauciones adicionales. Estos son algunos consejos para combatir el calor:

Use ropa apropiada según el código de vestimenta: elija ropa liviana y holgada.
Manténgase fresco en el interior: Permanezca en un lugar con aire acondicionado tanto como sea posible. Los ventiladores eléctricos también brindan comodidad frente a las altas temperaturas. Use menos estufas y hornos para mantener una temperatura más fresca en su hogar.
Programe las actividades al aire libre con cuidado: Trate de limitar las actividades al aire libre a las horas más frescas, como las horas de la mañana y la tarde. Descanse a menudo en áreas sombreadas.
Controle su propio ritmo: reduzca el ejercicio durante el calor. Si el esfuerzo en el calor hace que su corazón lata con fuerza y lo deja sin aliento, DETENGA toda actividad. Vaya a un área fresca o a la sombra y descanse, especialmente si se siente mareado, confundido, débil o desmayado.
Use protector solar: las quemaduras solares afectan la capacidad de su cuerpo para enfriarse y pueden deshidratarlo. Si debe salir al aire libre, protéjase del sol usando un sombrero de ala ancha, anteojos de sol y colocándose protector solar de SPF 15 o superior 30 minutos antes de salir. Continúe aplicándolo de acuerdo con las instrucciones del paquete.
No deje niños y mascotas en los automóviles: los automóviles pueden calentarse rápidamente a temperaturas peligrosas, incluso con una ventana entreabierta. Si bien cualquier persona que se quede en un automóvil estacionado está en riesgo, los niños corren un riesgo especial de sufrir un golpe de calor o morir.
Tome muchos líquidos: Tome más líquidos, independientemente de lo activo que sea. No espere a tener sed para tomar líquidos.

El Servicio Meteorológico Nacional (en sus siglas de inglés NWS) ha creado herramientas para ayudar a las comunidades a identificar los niveles potenciales de riesgo cardíaco para una ubicación específica. El sitio web del SNM proporciona un mapa de ubicación con un pronóstico de siete días y utiliza el siguiente cuadro para determinar los niveles de riesgo.

Cuando surjan temperaturas extremas, Vista Unified evaluará la continuación de las actividades al aire libre como educación física, recreo y deportes cuando ocurran condiciones de calor extremo. Los procedimientos y prácticas actuales en torno a la planificación de actividades alternativas se están revisando con los administradores de las escuelas, los maestros y los entrenadores para que se puedan implementar medidas proactivas rápida y fácilmente para mantener a nuestros estudiantes a salvo del calor.

Educación en bicicleta

zoom_out_map

Nuestro programa de Educacion de Bicicleta está dstinado a crear conciencia y fomentar la seguridad de las bicicletas y biciletas eléctricas en todo el distrito. ¡El año pasado pudimos brindar dos Noches Familiares de “Educación en Bicicleta” a las familias y este año escolar planeamos brindar tres! Cada sesion será en un lugar diferente y están previstas para septiembre/octubre, enero/febrero y abril/mayo. En estos eventos trabajamos con la Coalición de bicicletas del condado de San Diego(SDCBC) para proporcionar asambleas a los estudiantes de todo el distrito. Este año escolar tenemos algunas escuelas primarias que están comenzando el programa de Bicicleta para todos los niños. Este es un programa de TK/Kindergarten que enseña a los estudiantes cómo mantener el equilibrio y andar en bicicleta durante su tiempo de Educación Física (PE). Nuestro enfoque principal es la seguridad y alentamos a nuestros estudiantes y personal a firmar el compromiso de: usar un casco correctamente, seguir las reglas de tránsito y alentar a sus amigos a comprometerse y viajar de manera segura. Solo recuerda que si estás en una bicicleta eléctrica, ¡estás manejando una bicicleta!