Actualización comunitaria

El Distrito Escolar Unificado de Vista continúa celebrando a los líderes en todos los niveles de nuestra organización. La semana pasada, toda la comunidad de Vista se unió para reconocer a los Héroes de Vista de 2023 —donde se reconoce la excelencia en educación, el comercio, la seguridad pública, y más—. La Cámara de Comercio de Vista y la Vista Education Foundation reconocieron formalmente las contribuciones de estos individuos en nuestra comunidad. Además de reconocer a los líderes en el área comercial, las fuerzas de orden público y los veteranos, se reconoció a cinco miembros del Distrito Escolar Unificado de Vista como verdaderos héroes de Vista. Por favor, feliciten conmigo a los ganadores de este reconocimiento del año 2023:

● Georgine Smith - Empleado no-docente del año

● Dewayne Cossey - Educador de tecnología del año

● George Doyle - Educador de arte del año

● Holly Gruver - Personal de salud del año

● Tracy Zachry - Administrativo del año

El Distrito Escolar Unificado de Vista, en colaboración con la Coalición de Bicicletas del Condado de San Diego, Scripps, Palomar Health y el Departamento del Alguacil, ofrecerán dos Noches Educativas Familiares sobre la Seguridad en Bicicleta, el 22 de marzo y el 5 de abril. Esta es una oportunidad para que las familias y los estudiantes aprendan sobre el reglamento de tránsito para ciclistas, el uso correcto del casco e información sobre bicicletas y monopatines eléctricos. Los primeros 20 asistentes recibirán un casco con servicio de ajuste. Además, ¡habrá un rifa! Las familias pueden confirmar su asistencia para este evento escaneando el código QR incluído en el folleto.

El 2 de marzo de 2023 se llevó a cabo un taller organizado por los miembros de la Mesa Directiva, en el cual se evaluaron el conjunto de datos sobre el estado de las instalaciones escolares que el Comité Asesor de Gestión de Activos del Distrito utilizará, y decidieron que se enfocará en sólo cuatro parcelas del Distrito:

Parcela #181-022-09-00; 1720 Monte Vista Road 92084 (Escuela Monte Vista Elementary School)

Parcela #180-010-01-00; 550 Beaumont Drive 92084 (Escuela Beaumont Elementary School)

Parcela #163-270-29-00; 740 Olive Avenue 92083 (Escuela Vista Innovation and Design Academy)

Parcela #178-130-92-00; 2245 Foothill Drive 92084 (Escuela Rancho Minerva Middle School)

Es importante señalar que el Comité ha identificado estas parcelas para analizarlas, pero no significa que se vayan a cerrar. El Comité se encarga de hacer recomendaciones directamente a la Mesa Directiva sobre cómo podrían ser utilizadas. Será responsabilidad de la Mesa Directiva analizar esas recomendaciones y tomar una decisión en relación al uso futuro de cada parcela, la cual puede incluir la consolidación de escuelas. Además, si la Mesa Directiva votara a favor de consolidar una escuela, existe un proceso oficial para cerrar las escuelas, el cual se implementaría en el transcurso de varios meses y culminaría en junio de 2024.

Hemos organizado reuniones informativas para los maestros, los miembros del personal y las familias de las escuelas que se han identificado. Durante estas reuniones, la firma de arquitectos Ruhnau Clarke Architects proporcionó una visión detallada del Plan Maestro de las Instalaciones Escolares a Largo Plazo y de la función del Comité Asesor de Gestión de Activos del Distrito. En cada reunión se dió la oportunidad de hacer preguntas y dar respuestas. En todas las reuniones se ofrecieron servicios de interpretación al español. También, enviamos una carta informativa (español) a la comunidad de cada escuela.

Este mes, el Distrito de Vista renovó el convenio de admisión garantizada con la Universidad Estatal de California en San Marcos. Este acuerdo permite que cualquier estudiante de último año de preparatoria del Distrito de Vista tenga garantizada la admisión a la universidad, siempre y cuando cumpla con los siete criterios que se describen en el convenio. El Distrito de Vista se ha propuesto duplicar el número de estudiantes que aprovechan el convenio para que, de esta manera, los estudiantes que quieren ir a la universidad puedan tener esta oportunidad cerca de su hogar. Precisamente el año pasado, registramos el mayor número de estudiantes inscritos en la CSUSM a través del convenio (107 estudiantes). Si está interesado en obtener más información, por favor, comuníquese con el orientador escolar de su hijo.

El 3 de marzo se llevó a cabo el sorteo de las escuelas secundarias y preparatorias para los estudiantes que presentaron una solicitud para asistir a las escuelas VIDA, Vista Magnet Middle School o Mission Vista High School. Los resultados estarán disponibles a partir del viernes, 17 de marzo, a través de la plataforma SchoolMint. Los padres de familia o tutores legales tendrán hasta el 22 de marzo a las 7:00 p.m. para aceptar o rechazar cualquier oferta.

Las familias que estén interesadas en que sus hijos asistan a una escuela primaria magnet todavía pueden presentar su solicitud para las escuelas Casita Center for Science and Technology y Vista Academy of Performing Arts.

Si desea descargar una solicitud u obtener más información, visite la página web del Distrito bajo la sección Magnet Schools. El último día para presentar una solicitud para las escuelas primarias es el 7 de abril a las 4:30 p.m.

¿Sabía usted que, según la Real Academia Española, la palabra más larga en español es «electroencefalografista»? Para poder leer esta palabra tendría que utilizar varias estrategias para decodificarla y pronunciarla correctamente. La ciencia de la lectura es el método que mejor ayuda a los niños a aprender a leer, desde las primeras etapas del lenguaje oral hasta que son capaces de decodificar correctamente palabras desconocidas. Es necesario enseñarle al cerebro a leer, a decodificar y a comprender el lenguaje oral. Como se indica en ¿qué es decodificar?, la decodificación es el proceso mediante el cual las personas usan, de manera rápida, sus conocimientos sobre las relaciones entre las letras o una combinación de letras (grafemas) y sus sonidos (fonemas) y el reconocimiento de los patrones de letras que forman las sílabas y las palabras. Un texto decodificable no lo es si no se ha enseñado el código. Los cinco elementos clave a la hora de enseñarle a un niño a leer son la comprensión y fluidez de lectura, el vocabulario, la fonética y la conciencia fonológica, también conocidos como CORE 5. Aunque todos ellos son muy importantes, no son iguales. El objetivo fundamental de la lectura es su comprensión, y los demás elementos sirven para darle sentido al texto (aprendizaje colaborativo). Enseñar a un niño a leer requiere de un trabajo en equipo.

A continuación, compartimos algunas herramientas para que apoye el aprendizaje de sus hijos en el hogar:

● Herramientas para apoyar el aprendizaje en el hogar

● Videos de Heart Word Magic

● La ciencia de la lectura

Continuamos con los planes para las clases de verano para las escuelas primarias. La sesión de tres semanas se llevará a cabo del 12 al 30 de junio. El tema de este año es «un verano salvaje». Los estudiantes leerán y escribirán sobre el asombroso reino animal y repasarán sus habilidades matemáticas. También, disfrutarán de presentaciones interactivas de organizaciones dedicadas a los hábitats de animales y participarán en actividades de ciencias prácticas. Próximamente, compartiremos más información sobre las escuelas primarias que ofrecerán la sesión de verano y las inscripciones.

Los estudiantes de secundaria tendrán la oportunidad de participar en los programas puente (bridge) y de enriquecimiento en cada escuela. Se invitará a algunos estudiantes a participar en estos programas, los cuales ofrecerán oportunidades específicas de preparación académica para el próximo año escolar. Cada escuela secundaria también ofrecerá oportunidades de enriquecimiento en una variedad de disciplinas. En los próximos meses, los estudiantes y sus familiares recibirán información adicional sobre los programas específicos que se ofrecerán en sus escuelas.

Los programas de clases de verano ofrecerán a los estudiantes de preparatoria un sistema de múltiples niveles. Algunos de nuestros estudiantes que ingresarán al 9.º grado serán invitados a participar en un programa puente en la escuela a la que asistirán en otoño. Cada escuela preparatoria ofrecerá una variedad de oportunidades de enriquecimiento para sus estudiantes, y todos los estudiantes de preparatoria actuales tendrán la opción de recuperar las materias que reprobaron durante los semestres de otoño y de primavera. Además, seguimos ofreciendo nuestro programa para los estudiantes que cursan el último grado de preparatoria y necesitan obtener más créditos para poder graduarse en julio. En los próximos meses, los estudiantes y las familias recibirán información adicional sobre los programas y las inscripciones.

El Distrito Escolar Unificado de Vista se compromete a apoyar los programas deportivos orientados a la educación, los cuales tienen como objetivo crear vínculos entre los estudiantes y las escuelas. Este invierno, los atletas y los entrenadores del Distrito acaban de finalizar otra exitosa temporada deportiva. Nuestros equipos trabajaron arduamente para alcanzar la excelencia, demostrar integridad y lograr la victoria con honor.

En la escuela Mission Vista High School, los deportes nunca han estado mejor. En esta temporada se registró el mayor número de estudiantes que participaron desde que se fundó la escuela, y muchos programas tuvieron temporadas exitosas, ganaron campeonatos de liga, y tuvieron mucho éxito en las eliminatorias de la Federación Interescolar de California (CIF, por sus siglas en inglés). Este año, por primera vez el equipo de deportes electrónicos (E-Sports) compite en la CIF y el equipo de rugby tuvo un buen comienzo en el partido de la liga.

En la escuela Rancho Buena Vista High School, los equipos deportivos de invierno han tenido mucho éxito. Los equipos femeninos de waterpolo, baloncesto y fútbol se esforzaron mucho durante toda la temporada y se clasificaron para las eliminatorias de la CIF. Los equipos de lucha femenina tienen una campeona y una subcampeona de la CIF, y obtuvieron lugares altos en el torneo a nivel estatal de la CIF. Muchos atletas de la escuela RBVHS han organizado equipos de liderazgo entre compañeros para crear una cultura académica y deportiva positiva en la escuela. Todos los estudiantes-atletas han trabajado arduamente para alcanzar sus metas individuales y de equipo.

La escuela Vista High School tuvo tres campeonas de lucha femenina de la CIF y terminó la temporada en quinto lugar en toda la Sección de San Diego de la CIF. Los equipos femeninos y masculinos de fútbol se esforzaron mucho dentro y fuera de la cancha y mejoraron en las áreas académicas y deportivas. El equipo de waterpolo femenino tiene 17 miembros este año y compitió, por primera vez en cuatro años, en el prestigioso Five Counties Tournament (Campeonato de los Cinco Condados). Los equipos de baloncesto femenino y masculino tuvieron una gran temporada; las niñas fortalecieron su equipo y los niños terminaron muy bien la temporada y lograron clasificarse para las eliminatorias de la CIF.

¡Felicidades a todos nuestros atletas, entrenadores y padres de familia por una temporada deportiva llena de éxitos!

El Distrito Escolar Unificado de Vista celebra las creaciones artísticas que tienen lugar en nuestro Distrito. En abril, tendremos dos eventos comunitarios para presentar esas creaciones. El miércoles 5 de abril, se le invita a la recepción de apertura de la 2.ª Exposición Anual de Arte de Estudiantes de Secundaria y Preparatoria en el Centro Cívico de Vista. La recepción comenzará a las 4:30 p.m. La exposición contará con un jurado compuesto por el superintendente, el alcalde, un representante del ayuntamiento y un director escolar, quienes otorgarán premios a la Mejor Obra de Arte, Mejor Composición Original, y Mejor Habilidad Artística. El 28 de abril es el último día para ver la exposición.

El segundo evento comunitario, 2.a Muestra Anual de Artes Escénicas, presentará grupos de música y baile del Distrito. Este año, el evento es de dos días, y se llevará a cabo en el Anfiteatro Moonlight el 11 y 12 de abril. Las puertas se abrirán a las 5:15 p.m. y el espectáculo comenzará a las 6:00 p.m. Cada noche se presentarán grupos diferentes. La entrada es gratuita. Habrá comida a la venta en el restaurante Bread and Cheese Eatery. Este año agradecemos contar con el apoyo de la Asociación de Padres de Familia y Maestros de la escuela Del Norte y la Vista Education Foundation.

La clínica de COVID-19 del Vista Innovation Center cerrará definitivamente el 15 de marzo. Estamos agradecidos por la colaboración con Inspire Diagnostics, ya que miles de estudiantes, personal del Distrito de Vista y miembros de la comunidad pudieron tener acceso a las pruebas y vacunas de COVID-19 en los últimos dos años.

El lunes 27 de marzo comenzará la construcción del estacionamiento para empleados de la escuela Vista Magnet Middle School y terminará el lunes 31 de julio. El lunes 27 de marzo se instalará una reja temporal alrededor del estacionamiento para empleados. El estacionamiento estará cerrado para poder hacer las reparaciones. Esta fase del proyecto del bono de la Medida LL incluye iluminación para el nuevo estacionamiento, cambio de asfalto, infraestructura para cargar los vehículos eléctricos y con carrocería de fibra de carbono, espacios de estacionamientos para discapacitados (ADA), una nueva marquesina para la escuela y la eliminación de los salones de clases portátiles.

• El distrito negoció con la municipalidad de Vista para que el personal de la escuela VMMS pueda estacionarse temporalmente en el estacionamiento del Centro Cívico durante la construcción; se distribuirán permisos de estacionamiento. Por favor, seamos buenos vecinos y usemos los espacios más alejados de la entrada al Centro Cívico.
• Durante este periodo, por favor, sigan los procedimientos establecidos por la escuela VMMS sobre dónde dejar y recoger a los estudiantes en la Avenida Eucalyptus y la Avenida South Citrus.

Se agradece enormemente su paciencia y cooperación para seguir las instrucciones sobre el flujo del tráfico, estacionamiento y cuando pase a dejar o a recoger a sus estudiantes.

Atentamente,

Matt Doyle, Ed.D.

Superintendente de escuelas

Vista Unified School District

Email: webmaster@vistausd.org
Website: vistausd.org
Location: 1234 Arcadia Avenue, Vista, CA, USA
Phone: (760) 726-2170
Twitter: @VistaBlueprint