McKinley Newsletter
Drop off/Pick up
🔴 DO NOT PARK IN THE LOADING ZONE - Help everyone have a fast and safe pick-up and drop-off🟢 PULL ALL THE WAY TO THE END OF THE LINE - Makes traffic flow fast and smooth
🔴 DO NOT BLOCK DRIVEWAYS - Our neighbors need to enter their homes
🔴 DO NOT DOUBLE PARK - It creates chaos and is not safe for our students
🔴 DO NOT CROSS MID STREET - Walk to the crosswalk
🔴 DO NOT LEAVE YOUNGER KIDS IN THE CAR UNATTENDED - Please bring them with you always
- 🟢 Follow the instructions of all of us trying to help everyone stay safe, thank you!
- 🟢 Paloma is ONE WAY during drop off and pick up - 🔴 DO NOT COME OPPOSITE WAY.
We are so excited to announce that McKinley Elementary has been awarded the Silver Medal in the California PBIS State Recognition System again this year! This award recognizes our dedication to fostering a safe, respectful, and supportive learning environment where all students can thrive.
¡Estamos muy emocionados de anunciar que la Escuela Primaria McKinley ha sido galardonada nuevamente este año con la Medalla de Plata en el Sistema de Reconocimiento Estatal de PBIS en California! Este premio reconoce nuestra dedicación a fomentar un ambiente de aprendizaje seguro, respetuoso y de apoyo donde todos los estudiantes puedan prosperar.
At McKinley, our PBIS traits Be Safe, Be Respectful & Kind, and Be Responsible & Put Forth Your Best Effort guide how we learn, play, and work together every day. This recognition is a reflection of the dedication of our students and staff in living out these values across our school.
En McKinley, nuestros valores de PBIS Ser Seguro, Ser Respetuoso y Amable, y Ser Responsable y Dar lo Mejor de Uno Mismo guían la forma en que aprendemos, jugamos y trabajamos juntos cada día. Este reconocimiento refleja la dedicación de nuestros estudiantes y personal al vivir estos valores en toda nuestra escuela.
Please help us congratulate all our students and staff for making this possible!
¡Felicitemos a todos nuestros estudiantes y personal por hacer esto posible!
If you would like to help supervise students during lunch and recess, you will need to be cleared beforehand. Please sign up using the link below. Once you express your interest, you will need to receive training in order to be able to help.
Si desea ayudar a supervisar a los estudiantes durante el almuerzo y el recreo, deberá estar autorizado previamente. Una vez inscrito, nos comunicaremos con usted para que reciba la capacitación necesaria para poder ayudar.
🗓️ Friday, September 5 / Viernes 5 de septiembre, 6:15-7:15 pm
📍 North Yard / Patio Norte
Interested in being an on-campus volunteer? Get fingerprinted at the beginning of Back to School BBQ and Movie Night with LiveScan. Bring your valid government identification (Driver’s License, ID card, passport, or resident card) and $77 payment per person (cash, check, Venmo, or Zelle) to complete the process on-site.
¿Te interesa ser voluntario en el campus? Toma tus huellas dactilares al inicio de la barbacoa y noche de cine de regreso a clases con LiveScan. Trae tu identificación oficial vigente (licencia de conducir, documento de identidad, pasaporte, tarjeta de residente) y un pago de $77 por persona (efectivo, cheque, Venmo o Zelle) para completar el proceso en el campus.
🗓️ Friday, September 5 / Viernes 5 de septiembre, 6:15pm
📍 North Yard, McKinley Elementary School / Patio Norte, Escuela Primaria McKinley
📽️ Come enjoy the movie Elio with friends and food (vegetarian options available)
Ven a disfrutar de la película Elio con amigos y comida (opciones vegetarianas disponibles)
Because this is often a well-attended event, we want to make sure that we have enough food for everyone that wants to eat. Therefore, we kindly ask that you RSVP by September 2.
Dado que este suele ser un evento muy concurrido, queremos asegurarnos de tener suficiente comida para todos los que deseen comer. Por lo tanto, les rogamos que confirmen su asistencia antes del 2 de septiembre.Volunteers Needed! In order to make this event successful, we need your help. There are lots of ways to help:
🍔Food Station – serve hot dogs, veggie sausages and quesadillas
👋Welcome Table – greet families and hand out tickets
🎬Movie Setup & Clean-Up – help with chairs, tables, and equipment
👕McKinley Wear – sell McKinley wear
Whether you can give 30 minutes or the whole evening, every bit of help makes a difference! Please sign up here.
¡Se necesitan voluntarios! Para que este evento sea un éxito, necesitamos tu ayuda. Hay muchas maneras de ayudar:
🍔Estación de comida: sirve hot dogs, salchichas vegetarianas y quesadillas
👋Mesa de bienvenida: recibe a las familias y reparte boletos
🎬Montaje y limpieza de la película: ayuda con sillas, mesas y equipo
👕Ropa McKinley: vende ropa McKinley
Ya sea que puedas donar 30 minutos o toda la tarde, ¡cada pequeña ayuda cuenta! Regístrate aquí.
🗓️ Monday, September 8 / Lunes 8 de septiembre, 8:30 am - 3:00 pm
Volunteer to help at Picture Day! Direct traffic flow as students line up to have their pictures taken. Prevent tousled hair, smudged faces, and rumpled clothing. Sign-up here.
* If this is your first time signing into Membership Toolkit this year, you will be asked to update your directory preferences before you can sign up. Follow the prompts to update your preferences (it only takes a few seconds) and then proceed to signing up. Can’t log into Toolkit? Email technology@mckinleybulldogs.com. You will not be able to sign up to volunteer for any school activities without creating a Toolkit sign-in. It’s quick and painless!
¡Ofrécete como voluntario para ayudar en el Día de la Foto! Dirige el flujo de tráfico mientras los estudiantes hacen fila para tomarse las fotos. Evita el cabello despeinado, las caras manchadas y la ropa arrugada. Inscríbete aquí.
* Si es la primera vez que inicia sesión en el Kit de Herramientas para Miembros este año, se le pedirá que actualice sus preferencias de directorio antes de registrarse. Siga las instrucciones para actualizar sus preferencias (solo le tomará unos segundos) y luego proceda a registrarse. ¿No puede iniciar sesión en el Kit de Herramientas? Envíe un correo electrónico a technology@mckinleybulldogs.com. No podrá inscribirse como voluntario en ninguna actividad escolar sin crear un inicio de sesión en el Kit de Herramientas. ¡Es rápido y sencillo!
Mark your calendars for McKinley Elementary’s biggest event of the year! Our annual Harvest Festival will take place on Friday, October 24 (6:00–9:30 PM) and Saturday, October 25 (4:30–9:30 PM) right here at McKinley.
¡Apunten en sus calendarios el evento más grande del año de la Escuela Primaria McKinley! Nuestro Festival de la Cosecha anual se llevará a cabo el Viernes 24 de Octubre (de 18:00 a 21:30) y el Sábado 25 de Octubre (de 16:30 a 21:30) aquí mismo en McKinley.
Join us for two nights of family fun with the Haunted Mansion, Little Boos Haunted House, carnival games & prizes, bounce houses, go-kart racing, great food, and so much more! Stay tuned for ticket sales, volunteer opportunities, and sweepstakes details coming soon. Please contact HarvestFestival@mckinleybulldogs.com for any questions, information or if you’d like to help plan!
Acompáñenos a disfrutar de dos noches de diversión familiar con la Mansión Encantada, la Casa Encantada Little Boos, juegos de feria y premios, castillos inflables, carreras de karts, comida deliciosa y mucho más. Estén atentos para la venta de boletos, las oportunidades de voluntariado y los detalles del sorteo, que se publicarán próximamente. Si tiene alguna pregunta, necesita información o si desea ayudar a planificar, comuníquese con HarvestFestival@mckinleybulldogs.com.
Donate to BCE’s Fall Drive and receive a Lawn Sign! Donate by Nov 2nd to receive yours.
The recommended per student ask is $2,000, but donations of all levels are welcome!
¡Ya comenzó nuestra Campaña de Otoño 2025! Muestra tu apoyo a BCE y a nuestras escuelas haciendo tu donación anual durante la Campaña de Otoño de BCE. BCE aprecia las donaciones de cualquier cantidad. Puedes donar haciendo una contribución única, establecer donaciones mensuales ¡o incluso donar acciones!
La donación recomendada por el estudiante es de $2,000, pero ¡toda contribución es bienvenida!
Learn about why Burlingame needs BCE and why Burlingame is one of the lowest-funded districts in San Mateo County.
Support Burlingame Schools! Join Burlingamers Soccer
The Fall session starts Sunday, Sept 21st. Sign Up today!
La sesión de otoño comienza el domingo 21 de septiembre. ¡Inscríbete hoy!
This FUN introductory soccer program is designed for TK - eighth-grade students who are new to the game of soccer! Run by Burlingame Soccer Club coaches, the sessions are held once a week for 10 weeks and consist of technical drills and soccer games. All children (regardless of where they go to school) are welcome to participate. 100% of net proceeds from this program are donated to BCE to support Burlingame schools. Last year, the Burlingamers' program generated $25K for BCE. Please consider joining Burlingamers and supporting our schools!
¡Este divertido programa introductorio de fútbol está diseñado para estudiantes de TK a octavo grado que son nuevos en el deporte! Dirigido por entrenadores del Burlingame Soccer Club, las sesiones se realizan una vez por semana durante 10 semanas e incluyen ejercicios técnicos y juegos de fútbol.
Todos los niños (sin importar a qué escuela asistan) son bienvenidos a participar.
El 100% de las ganancias netas de este programa se dona a BCE para apoyar a las escuelas de Burlingame. El año pasado, el programa Burlingamers generó $25,000 para BCE. ¡Por favor, considera unirte a Burlingamers y apoyar a nuestras escuelas!
