Wolf Pack Weekly (en español)
9 de noviembre, 2026
Incluído en el boletín de esta semana:
- Nueva póliza referente por recoger tarde a su estudiante comienza el 30 de noviembre
Cambios en la salida de clases: Recordatorio de llamar anter de las 2:45
Despensa de comida de Thanksgiving: ¡Done lo que usted pueda, llévese lo que usted necesite!
- Cuadro de honor del primer trimestre de la escuela secundaria
- Vestimenta del orgullo MCS
Todos los boletines siempre pueden ser accesados en la página web de los boletines.
La nueva póliza por recoger a su niño tarde comienza el 30 de noviembre
Debido a un aumento en el número de estudiantes siendo recogidos tarde, el buró de directivos de la escuela Midtown Community School ha aprobado una nueva póliza por recoger a su niño tarde que entrará en efecto el 30 de noviembre. Comenzando en esa fecha, se le cobrará a las familias $1 por minuto, por estudiante por recoger a su estudiante que ocurran despues de que haya pasado la hora de salida. Este costo ayudará a recuperar el costo por pagar a los miembres del staff que deben permanecer más tarde para supervisa a los estudiantes. ¡Gracias por ayudarnos a asegurar que los estudiantes sean recogidos a tiempo!
Cámbios en la salida de clases: Recordatorio de llamar antes de las 2:45
¡Todas las peticiones para cambios en la salida deberán ser comunicados llamando a la oficina principal antes de las 2:45 pm, pero entre más pronto, es mejor! Los cambios de último minuto pueden hacer que sea dificil para el staff comunicar las actualizaciones en los planes de la salida antes de que los niños salgan de clases.
De hoy en delante, todas las llamadas despues de las 2:45 pm irán directamente al correo de voz. ¡Gracias por ayudarnos a mantener la salida de los estudiantes ocurriendo de manera fluida y segura!
Despensa de Thanksgiving: Done lo que usted pueda, llévese lo que usted necesite
¡Conforme nos preparamos para Thanksgiving, estamos invitando a todas las familias de MCS para que compartan un poquito del orgullo comunitario por medio de nuestra despensa de Thanksgiving! Las familias pueden contribuir con artículos esenciales y recoger los artículos que necesiten para sus propias celebraciones. Es una manera simple de poner nuestros valores centrales en acción!
Done lo que usted pueda: Estamos recolectando artículos para la comida de Thanksgiving hasta el día, martes 17 de noviembre. Estas donaciones pueden ser colocados en los contenedores que tenemos en la oficina principal de la escuela. Los artículos sugeridos incluyen relleno para pavo, cajas de puré de papas, gravy en frascos, calabaza enlatada, ingredientes para hornear, y otros esenciales para Thanksgiving. ¡También estamos recolectando papél y contenedores de aluminio! Si usted quisiera contribuir con produtos frescos, pan o pavos, por favor contacte a Ms. Jessie para que se ponga de acuerdo con ella.
Llévese los que necesita: Todas las familias de MCS families son invitadas a pasar por la despensa de comida el día jueves 19 de noviembre, de las 3:30–6:00 pm en la entrada de Broadway para ver los artículos disponibles para llevarse a casa y usar para Thanksgiving.
¡Ya sea que usted esté contribuyendo con artículos, llevandose artículos, o ambos, esperamos que usted se una a nosotros!
Cuadro de honor de la escuela secundaria del primer trimestre
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de escuela secundaria que lograron colocarse en el cuadro de honor este primer trimestre - un total de 34% de nuestros estudiantes de 6 al 8 grado!
Cuadro de honor del director (3.8-4.0 GPA):
Francesca Andrea Carreon, Ysabella Jewel Carreon, Celeste Carrizosa Peña, Kingston Jones, Isidora Patton, Ada Sanchez, Sydney Shaw
Cuadro de honor (3.0-3.79 GPA):
Journey Accatcha, Allison Alvarez-Hernandez, Davey Bentley, Liam Briscoe, A'Myrikal Brown-Preston, Tiberius Buller, Isabela Chavez Jimenez, Therica Day, Addyson Hall, Antitan Hesser, An Hoang, Finley Jacobsen, Ke'Saun Jones, Bryan Lee, Danta McAfee, Joaquin Miguez-Kipp, Shayla Morris, Navaira Murillo, Emmaleigh Myles, Zoey Oquendo, Anberlin Penate, Emely Rivera Ibarras, Tamerah Schneider, Zulaikha Sirhandi, Devan Spencer, Nyla Stuart, Amauni Taylor, Ziyu Teng, Makenzie Thomas-Scott, Seth Thomas-Scott, Lilyana Valerio, Mia Velasco, Channing Watson, Judah Watson, Kenneth Watts, Rowan Yamanaka Befort, Zafreen Yasin
Vestimenta del orgullo escolar MCS
Ahora tenemos algunos artículos de la escuela Midtown Community School disponibles en la página web del orgullo escolar, incluyendo playeras y sudaderas para jóvenes y adultos, tazas y vasos, bolsas, y gorros. ¡Todas las playeras se pueden usar como unifromes, además que Midtown Community School recibe una porción de las ganacias! Estos artículos estan disponibles todo el año y usted puede acceder a la página web de estos artículos.
¡Para la opción más efectiva sin tener que pagar costos de envio, también continuaremos vendiendo nuestras playeras del orgullo escolar MCS a $10 hasta que se agoten!
Eventos venideros
¡No olvide de revisar la aplicación de MCS o el Family Dashboard para ver el calendario completo, incluyendo los viajes escolares venideros!
Noviembre 13 - No hay clases (Día para el desarrollo profesional)
Noviembre 16 - Reunión del PGO, 6 pm
Noviembre 19 - Despensa de comida de Thanksgiving, 3:30-6 pm
Noviembre 19 - Reunión del buró de directivos, 6 pm (en MCS)
Noviembre 23-27 - No hay clases (Descanso de Thanksgiving)
Contáctenos
Email: info@midtowncommunityschool.org
Website: www.midtowncommunityschool.org
Locación: 3435 Broadway Boulevard, Kansas City, MO, 64111
Teléfono: (816) 499-8000
Facebook: www.facebook.com/midtowncommunityschool
Instagram: www.instagram.com/midtowncommunityschool
Notificación sobre la traducción: Este boletín puede ser automáticamente traducida utilizando la herramienta para ello de arriba para hacer la comunicaión más accessible. A la vez que queremos hacer que la traducción sea certera, las traducciones automáticas podrían de manera ocasional contener errores o perderse de significados culturales. Gracias por su comprensión y grace. Si usted tiene preguntas o necesita aclaración, por favor contáctenos; estamos muy contentos de poder ayudarle.