LET'S GET OUR PANDAS TO SCHOOL ON TIME!

¡LLEVEMOS A NUESTROS PANDAS A LA ESCUELA A TIEMPO!

Every Day. Every Minute. Every Panda Matters!

Being present and on time gives your child the best opportunity to learn, participate, and keep up with classroom instruction. When students arrive late or miss school, they miss important lessons, routines, and learning experiences that are difficult to make up.

🐼⏰🐼⏰

¡Todos los días. Cada minuto. Cada Panda cuenta!

Estar presente y llegar a tiempo le brinda a su hijo(a) la mejor oportunidad para aprender, participar y mantenerse al día con la instrucción en el salón.

Cuando los estudiantes llegan tarde o faltan a la escuela, pierden lecciones importantes, rutinas y experiencias de aprendizaje que son difíciles de recuperar.

🚗 Traffic & Safety Reminders

🚗 Recordatorios sobre tráfico y seguridad

Panda Families, let’s work together to keep arrival and dismissal safe and moving smoothly!

Please remember:

❌ Do not park in front of or across from Nithsdale Road or San Miguel Road.
❌ Do not block driveways or use our neighbors’ driveways to make U-turns.
❌ Do not park or stop traffic in the valet line.

Please follow our valet procedures and be respectful of our San Rafael neighbors.

Safety first for Every Panda.

Familias Panda: ¡colaboremos para que la llegada y la salida sean seguras y fluidas!

Por favor, recuerden:

❌ No se estacionen frente a Nithsdale Road o San Miguel Road, ni al otro lado de estas calles.

❌ No bloqueen las entradas de vehículos ni utilicen las entradas de nuestros vecinos para hacer cambios de sentido (giros en U).

❌ No se estacionen ni detengan el trafico en la zona de entrega y recogida asistida (*valet*).

Por favor, sigan nuestros procedimientos de entrega y recogida, y sean respetuosos con nuestros vecinos de San Rafael.

La seguridad es lo primero para cada Panda.

Restaurant Night

Noche de Restaurante

Thank you, Panda Families, for joining us at Chuck E. Cheese for a fun-filled evening! It was wonderful to see our Pandas and families enjoying time together, laughing, playing, and supporting our Panda community.

🧀🐭

¡Gracias, Familias Panda, por acompañarnos en Chuck E. Cheese para disfrutar de una tarde llena de diversión! Fue maravilloso ver a nuestros Pandas y sus familias compartiendo, riendo, jugando y apoyando a nuestra comunidad Panda. 🐼

Annual Fund Campaign

Campaña del Fondo Anual

The Direct Ask Campaign is Right Around the Corner!
The Campaign will be kicking off September 16th. This is San Rafael’s biggest and most essential fundraiser that helps fund our arts, music, PE, and school support programs. The Annual Fund Committee will be hosting an information session all about Annual Fund, the Direct Ask Campaign, and how to get involved. Please join to learn more!
Thursday, September 10th, 6:30 – 7:30pm
Google Meet Video call link: https://meet.google.com/oii-tger-sfb

¡La Campaña de Donación Directa está a la vuelta de la esquina!
La campaña comenzará el 16 de septiembre. Esta es la recaudación de fondos más grande y esencial de San Rafael, la cual ayuda a financiar nuestros programas de arte, música, educación física y apoyo escolar. El Comité del Fondo Anual organizará una sesión informativa para aprender sobre la Campaña de Donación Directa y cómo involucrarse. ¡Acompáñenos para obtener más información!
Jueves, 10 de septiembre, 6:30 – 7:30pm
Enlace de la videollamada de Google Meet: https://meet.google.com/oii-tger-sfb

JOIN PTA Today - Únete a la PTA hoy

PTA website

LUNCH - Almuerzo

🥪🍕🍞🍇🌭😋

Lunch Menu - Menu de Almuerzo

PANDA RUN CLUB

Club de Correr PANDA

Save the Date/Guarda la fecha

Sept 7 - NO School Labor Day

Sept 16 - FREE DRESS - Hispanic Heritage Month Celebration

Sept 16 - Annual Fund Direct Ask (more details soon)

Sept 18 - Back to School Social 5:30-7PM

Sept 23 - Back to School Night 5:30-7PM (Parents Only, No Students Please)

Sept 24 - Orientation for new EL Parents and ELAC 8AM

7 de sept. - NO hay clases - Día del Trabajo

16 de sept. - Donación directa para el Fondo Anual (más detalles próximamente)

16 de sept. - Celebración para el Día de vestimenta libre: Mes de la Herencia Hispana

18 de sept. - Evento social de regreso a clases 5:30-7PM

23 de sept. - Noche de regreso a clases 5:30-7PM (Solo padres, por favor no traigan a los estudiantes)

24 de sept. - Orientación para Nuevos Padres de aprendizajes de Ingles y ELAC 8AM

BACK TO SCHOOL SOCIAL Sept. 18

Sign Up Genius - Let us know you are coming

Reserve aquí - Déjenos saber que nos acompañara

San Rafael Newsletter

Sept. 6

LET'S GET OUR PANDAS TO SCHOOL ON TIME!

¡LLEVEMOS A NUESTROS PANDAS A LA ESCUELA A TIEMPO!

🚗 Traffic & Safety Reminders

🚗 Recordatorios sobre tráfico y seguridad

Restaurant Night

Noche de Restaurante

Annual Fund Campaign

Campaña del Fondo Anual

JOIN PTA Today - Únete a la PTA hoy

LUNCH - Almuerzo

🥪🍕🍞🍇🌭😋

PANDA RUN CLUB

Club de Correr PANDA

Save the Date/Guarda la fecha

BACK TO SCHOOL SOCIAL Sept. 18

Community Events

LET'S GET OUR PANDAS TO SCHOOL ON TIME! LET'S GET OUR PANDAS TO SCHOOL ON TIME!

¡LLEVEMOS A NUESTROS PANDAS A LA ESCUELA A TIEMPO! ¡LLEVEMOS A NUESTROS PANDAS A LA ESCUELA A TIEMPO!

🚗 Traffic & Safety Reminders 🚗 Traffic & Safety Reminders

🚗 Recordatorios sobre tráfico y seguridad 🚗 Recordatorios sobre tráfico y seguridad

Restaurant Night Restaurant Night

Noche de Restaurante Noche de Restaurante

Annual Fund Campaign Annual Fund Campaign

Campaña del Fondo Anual Campaña del Fondo Anual

JOIN PTA Today - Únete a la PTA hoy JOIN PTA Today - Únete a la PTA hoy

LUNCH - Almuerzo LUNCH - Almuerzo

🥪🍕🍞🍇🌭😋 🥪🍕🍞🍇🌭😋

PANDA RUN CLUB PANDA RUN CLUB

Club de Correr PANDA Club de Correr PANDA

Save the Date/Guarda la fecha Save the Date/Guarda la fecha

BACK TO SCHOOL SOCIAL Sept. 18 BACK TO SCHOOL SOCIAL Sept. 18

Community Events Community Events

LET'S GET OUR PANDAS TO SCHOOL ON TIME!

¡LLEVEMOS A NUESTROS PANDAS A LA ESCUELA A TIEMPO!

🚗 Traffic & Safety Reminders

🚗 Recordatorios sobre tráfico y seguridad

Restaurant Night

Noche de Restaurante

Annual Fund Campaign

Campaña del Fondo Anual

JOIN PTA Today - Únete a la PTA hoy

LUNCH - Almuerzo

🥪🍕🍞🍇🌭😋

PANDA RUN CLUB

Club de Correr PANDA

Save the Date/Guarda la fecha

BACK TO SCHOOL SOCIAL Sept. 18

Community Events