AVA Newsletter

December 2022

Happy Holidays, AVA Families! / ¡Felices fiestas, familias AVA!

We hope you are all enjoying the well-deserved Winter Break. Here are some "AVA in Action" highlights for the month of December.

Esperamos que todos estén disfrutando de las merecidas vacaciones de invierno. Estos son algunos aspectos destacados de "AVA en acción" de el mes de diciembre.

🧦🧣☃️

Computer Science Education Week / Semana de la Educación en Ciencias de la Computación

zoom_out_map

Ms. Salinas Facilitates a Coding Lesson

La Sra. Salinas facilita una lección de codificación

zoom_out_map

Students Exploring with Robotics

Estudiantes explorando con robótica

zoom_out_map

Celebrating Computer Science Everyday

Celebrando la informática todos los días

Experimenting with Salinas Community Science Workshop / Experimentando con el Taller de Ciencias Comunitarias de Salinas

zoom_out_map

Exploring Cause & Effect

Explorando causa y efecto

zoom_out_map

Students Creating "Snow"

Estudiantes Creando "Nieve"

zoom_out_map

Thank you, Salinas CSW! See you in 2023!

¡Gracias, CSW de Salinas! ¡Nos vemos en 2023!

💡 Reminders / Recordatorios

AVA Students will be on campus for in-person teaching & learning January 10 (K-2) and January 12 (3rd-6th).

Los estudiantes de AVA estarán en el campus para la enseñanza y el aprendizaje en persona el 10 de enero (K-2) y el 12 de enero (3-6).

📆 AVA Calendar / Calendario AVA

AVA Visits The Tech Interactive on a Field Trip / AVA visita The Tech Interactive en una excursión

zoom_out_map

Hands-On Collaboration

Colaboración práctica

zoom_out_map

Interacting with the Touch Screen

Interactuando con la pantalla táctil

zoom_out_map

Movement Meets Tech

El movimiento se encuentra con la tecnología

zoom_out_map

The Arts Meet Tech

Las artes se encuentran con la tecnología

zoom_out_map

Teamwork!

¡Trabajo en equipo!

zoom_out_map

#AVAmazing!

#AVAsombrosa!

Garden Workshop with Local Educators / Taller de jardinería con educadores locales

zoom_out_map

Learning about winter gardening techniques

Aprender sobre técnicas de jardinería de invierno.

zoom_out_map

Blue Zone & Grow Your Lunch Collaboration

Colaboración Blue Zone y Grow Your Lunch

zoom_out_map

Integrating the garden into core classroom curriculum

Integración del jardín en el plan de estudios básico del aula

🗓 Important Dates / Fechas Importantes

Event Information

AVA Updates: In-Person Assessment Calendar / Actualizaciones de AVA: Calendario de evaluación en persona

Please mark your calendars and save the dates for our updated, in-person assessment calendar on January 30 through February 3, 2023. This will take place on the AVA campus. Families will choose which day and time works best for in-person assessments. Our AVA office and K-6 teachers will share more details early in the new year.

Marque sus calendarios y guarde las fechas para nuestro calendario de evaluación en persona actualizado del 30 de enero al 3 de febrero de 2023. Esto tendrá lugar en el campus de AVA. Las familias elegirán qué día y hora funcionan mejor para las evaluaciones en persona. Nuestra oficina de AVA y los maestros de K-6 compartirán más detalles a principios del nuevo año.

When?

Monday, Jan 30, 2023, 08:30 AM

Where?

Alisal Community School, Del Monte Avenue, Salinas, CA, USA

location_on Open maps

Important Resources / Recursos importantes

Alisal Virtual Academy Google Site - Please share with other families whose child(ren) may be interested in attending AVA, which is Alisal’s alternative school of choice
myON - is a student-centered, personalized digital library that gives students access to more than 7,000 enhanced digital books in the core collection
Paper Tutoring - New tutoring service for students in 3rd-6th grade
CA State Parks Adventure Pass (4th Grade)

Sitio de Google de la Academia Virtual de Alisal: comparta con otras familias cuyos hijos puedan estar interesados en asistir a AVA, que es la escuela alternativa elegida por Alisal myON: es una biblioteca digital personalizada y centrada en el estudiante que brinda a los estudiantes acceso a más de 7,000 libros digitales mejorados en la colección principal Tutorías en papel - Nuevo servicio de tutorías para alumnos de 3º a 6º de primaria Pase de aventura para parques estatales de CA (4to grado)

PLEASE SHARE OUR AVA PROMOTIONAL FLYERS WITH OTHER FAMILIES WHO MAY BE INTERESTED IN ATTENDING OUR VIRTUAL ACADEMY. WE ARE NOW ENROLLING K-6 STUDENTS IN MONTEREY COUNTY! / POR FAVOR COMPARTA NUESTROS FOLLETOS PROMOCIONALES DE AVA CON OTRAS FAMILIAS QUE PUEDAN ESTAR INTERESADAS EN ASISTIR A NUESTRA ACADEMIA VIRTUAL. ¡AHORA ESTAMOS INSCRIBIENDO A ESTUDIANTES DE K-6 EN EL CONDADO DE MONTEREY!

zoom_out_map

Thank you to our Partners! / ¡Gracias a nuestros Socios!

Thank you, Alisal EdTech, for supporting our AVA students and team! / ¡Gracias, Alisal EdTech, por apoyar a nuestros estudiantes y equipo de AVA!

Our AVA Office will be Closed December 19, 2022 - January 6, 2023. / Nuestra oficina de AVA estará cerrada del 19 de diciembre de 2022 al 6 de enero de 2023.

zoom_out_map

Alisal Virtual Academy

Happy Holidays! ❄️ ☃️ ¡Felices vacaciones!

Email: william.franzell@alisal.org
Website: https://sites.google.com/alisal.org/avaparentinterestsite/home
Location: 1437 Del Monte Ave, Salinas, CA 93905, USA
Phone: (831) 770-7900
Facebook: https://www.facebook.com/AlisalUnionSchoolDistrict
Twitter: @AlisalVAcademy

AVA Newsletter

December 2022

Happy Holidays, AVA Families! / ¡Felices fiestas, familias AVA!