Copperfield News

Doors Open at 7:05 AM

Classroom Doors Open at 7:20 AM

The Tardy Bell Rings at 7:35 AM

School Hours are from 7:35 AM - 2:50 PM daily

If you have to pick up your child early for an appointment,

we kindly ask that you pick up before 2:00 PM.

Students will not be released after 2:30 PM.

Thank you in advance for your assistance in this matter.

We've had an exciting first few weeks of school! Thank you for being a part of our community. You have many choices and we appreciate you for choosing CES!

We celebrated Safety Week. This means that all students and staff practiced drills for a Hold, Secure, Lockdown, Evacuate and Shelter in Place. We use the Standard Response Protocol from the i love u guys Foundation. Click on the link for more information. Please have age-appropriate conversations at home about safety. Remembering to stay calm and managing an emergency such as a fire or tornado is a life-skill.

Speaking of safety, I want to remind parents to pick up students in the far right lane along the school. The left lane if for passing/exiting once you have picked up your student. Do not stop in the left lane or park and call out to your student. Sudents who get picked up this way, weave through traffic, which causes a safety issue. Be patient. Car riders need to wait on the right side. Parents who park need to walk all the way to the teacher to pick up. Thank you to all of our parents who are patient and watchful each day. It is not going unnoticed.

Thank you for bringing your child to school every day, supporting the teachers, and advocating for our students and community. Please continue to share updated addresses and phone numbers with us as well as plans for next year. If you have any questions or concerns, please contact me at georgie.arenaz@pfisd.net.

Thank you,

Georgie Arenaz, Proud CES Principal

¡Hemos tenido unas primeras semanas de clases emocionantes! Gracias por ser parte de nuestra comunidad. ¡Tienen muchas opciones y le agradecemos que elija CES!

Esta semana celebramos la Semana de la Seguridad. Esto significa que todos los estudiantes y el personal practicarán simulacros de Mantener, Asegurar, Bloquear, Evacuar y Refugiarse en el Lugar. Utilizamos el Protocolo de Respuesta Estándar de la Fundación i love you guys. Haga clic en el enlace para obtener más información. Por favor, tenga conversaciones apropiadas para su edad en casa sobre la seguridad.

Recordar mantener la calma y manejar una emergencia como un incendio o un tornado es una habilidad para la vida. Hablando de seguridad, quiero recordarles a los padres que recojan a los estudiantes en el carril de la extrema derecha a lo largo de la escuela. El carril izquierdo es para pasar/salir una vez que haya recogido a su estudiante.

No se detenga en el carril izquierdo ni se estacione y llame a su estudiante. Los estudiantes que son recogidos de esta manera, zigzaguean a través del tráfico, lo que causa un problema de seguridad. Sé paciente. Los conductores de automóviles deben esperar en el lado derecho. Los padres que se estacionan deben caminar todo el camino hasta el maestro para recogerlos. Gracias a todos nuestros padres que son pacientes y vigilantes todos los días. No está pasando desapercibido.

Gracias por traer a su hijo(a) a la escuela todos los días, apoyar a los maestros y abogar por nuestros estudiantes y la comunidad. Continúe compartiendo con nosotros las direcciones y números de teléfono actualizados, así como los planes para el próximo año. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese conmigo a georgie.arenaz@pfisd.net.

Gracias

Georgie Arenaz

Hi! I am Paula Ford, a long-term sub nurse at Copperfield Elementary. I have many years of nursing experience. I am happy to be here to help care for your children. Please feel free to call the Clinic if you have any questions, 512-594-5835. If your child is ill, please do not bring them to school to have them be "checked by the nurse". If your child has fever, vomiting or diarrhea, please do not send them to school for 24 hours after the illness. We are going to have a great year at Copperfield!

Nurse Paula

¡Hola! Soy Paula Ford, una sub-enfermera a largo plazo en la Escuela Primaria Copperfield.

Tengo muchos años de experiencia en enfermería. Estoy feliz de estar aquí para ayudar a cuidar a sus hijos. No dude en llamar a la Clínica si tiene alguna pregunta, al 512-594-5835. Si su hijo(a) está enfermo, por favor no lo traiga a la escuela para que sea "revisado por la enfermera". Si su hijo tiene fiebre, vómitos o diarrea, no lo envíe a la escuela durante 24 horas después de la enfermedad. ¡Vamos a tener un gran año en Copperfield!

Nurse Paula

• 9/12 - Open House/Casa Abierta del Currículo
• 9/16 - Diez y Seis de Septiembre
• 9/19 - Talk (Dress) Like a Pirate Day/Hablar (vestirse) como un día pirata
• 9/27 - 10/15 - Big Kahuna Fundraiser/Recaudación de fondos Big Kahuna

Join us for our Curriculum Open House! Visit classrooms and see what we will be learning this year.

¡Únase a nosotros para nuestra Casa Abierta del Currículo! Visite las aulas y vea lo que aprenderemos este año.

4th & 5th Grade/COMM Class

5:00—5:30

2nd & 3rd Grade

5:30—6:00

PK, Kinder & 1st Grade

6:00—6:30

Parent Meeting (Title I)

6:30

Parent Meeting (GT)

6:30

Monday, September 19th

Kindergarten classes celebrate Talk Like a Pirate Day with funny read-alouds and cute jokes. The rest of the school is invited to join in our Talk/Dress Like a Pirate Day!

Lunes, 19 de septiembre

Las clases de kindergarten celebran el Día de Hablar como un Pirata con divertidas lecturas en voz alta y chistes lindos. ¡El resto de la escuela está invitada a unirse a nuestro Día de Charla/Vístete como un Pirata!

Friday, September 27th—Tuesday, October 15th

Our Fall Fundraiser begins on Friday, September 27th. Packets will be sent home. Information on how to fundraise safely and prizes will be included. Money from the fall fundraiser is used to fund field tips, student celebrations and teacher appreciation days.

Viernes 27 de septiembre – martes 15 de octubre

Nuestra recaudación de fondos de otoño comienza el viernes 27 de septiembre. Los paquetes se enviarán a casa. Se incluirá información sobre cómo recaudar fondos de forma segura y premios. El dinero de la recaudación de fondos de otoño se utiliza para financiar consejos de campo, celebraciones estudiantiles y días de agradecimiento a los maestros.

Thank You for Your Support!

Copperfield Elementary School PTO

Donors Choose

Education Connection

Horace Mann

Wal-Mart

If you would like to make a donation to CES, please contact the school at 512-594-5811.

Email: georgie.arenaz@pfisd.net
Website: https://www.pfisd.net/Page/468
Location: 12135 Thompkins Drive, Austin, TX, USA
Phone: (512) 594-5800
Facebook: https://www.facebook.com/CopperfieldES/
Twitter: @CopperfieldES