Campestre Cobra Connection

Dear Campestre Families,

We are thrilled to share some incredible news: Campestre Elementary has once again earned an A Rating from the Texas Education Agency! Even more exciting, our campus earned all six distinctions in Reading, Math, Science, Academic Growth, Closing the Gaps, and Postsecondary Readiness.

This achievement is especially meaningful because Campestre is the only A-Rated elementary school in the cities of Socorro, San Elizario, and Clint! This recognition reflects the hard work and dedication of our students, staff, and families.

As we celebrate this accomplishment, let's continue striving for excellence together. One of the most important ways you can support your child's success is by ensuring they arrive at school on time by 7:30 a.m. and remain at school for the entire instructional day. Every minute of learning counts, and strong attendance helps students reach their fullest potential.

Thank you for being part of what makes Campestre such a special place. Together, we will continue to achieve great things for our Cobras!

Warm Regards,

Lynnette Vidales, Principal

________________________________________________________________________________

Estimadas familias de Campestre:

Nos da mucho gusto compartir una noticia increíble: ¡La Escuela Primaria Campestre ha obtenido nuevamente una calificación de A por parte de la Agencia de Educación de Texas (TEA)!

Aún más emocionante, nuestra escuela obtuvo las seis distinciones en:

• Lectura
• Matemáticas
• Ciencias
• Crecimiento Académico
• Cierre de Brechas (Closing the Gaps)
• Preparación para la Universidad y las Carreras Profesionales

Este logro es especialmente importante porque Campestre es la única escuela primaria con calificación A en las ciudades de Socorro, San Elizario y Clint. Este reconocimiento refleja el arduo trabajo y la dedicación de nuestros estudiantes, personal y familias.. Gracias por colaborar con nosotros, apoyar a sus hijos y creer en las altas expectativas que tenemos para cada Cobra. Su compromiso marca la diferencia todos los días.

Mientras celebramos este gran logro, sigamos trabajando juntos por la excelencia. Una de las maneras más importantes de apoyar el éxito de su hijo(a) es asegurarse de que llegue a la escuela a tiempo, a las 7:30 a. m., y que permanezca en la escuela durante todo el día de instrucción. Cada minuto de aprendizaje cuenta, y una buena asistencia ayuda a los estudiantes a alcanzar su máximo potencial.

Gracias por ser parte de lo que hace de Campestre un lugar tan especial. ¡Juntos seguiremos logrando grandes cosas para nuestros Cobras!

Atentamente,
Lynnette Vidales, Directora

Dear Campestre Families,

Student devices are the property of Socorro ISD and are provided for educational purposes only. Families may be responsible for fees related to damaged, lost, or misused technology.

Please click on the image below to view the technology fee schedule.

Thank you for helping your child care for their device and use technology responsibly.

Estimadas familias de Campestre:

Las computadoras y dispositivos de los estudiantes pertenecen a Socorro ISD y son para uso escolar.

Si un dispositivo se pierde, se daña o no se usa correctamente, es posible que se cobre una tarifa.

Haga clic en la imagen de abajo para ver los costos.

Gracias por ayudar a su hijo(a) a cuidar su dispositivo y usar la tecnología de manera responsable.

At Campestre Elementary, we are proud to be a Positive Behavioral Interventions and Supports (PBIS) school.

Through PBIS, we actively recognize and celebrate students who demonstrate our Cobra core values of being Honorable, Independent, Successful, and Safe (HISS).

When students are caught displaying these positive behaviors, they earn Cobra Bucks. Students can save their Cobra Bucks and use them to purchase items from the Cobra Store at the end of each nine weeks.

We encourage you to celebrate with your child when they tell you they have earned Cobra Bucks! Take a moment to ask them which HISS value they demonstrated and praise them for making positive choices.

Together, we can continue to encourage the behaviors that help all Cobras succeed!

__________________________________________________

En la Escuela Primaria Campestre, nos sentimos orgullosos de ser una escuela PBIS (Intervenciones y Apoyos para la Conducta Positiva).

A través de PBIS, reconocemos y celebramos a los estudiantes que demuestran nuestros valores Cobra: Honorable, Independiente, Exitoso y Seguro (HISS).

Cuando los estudiantes demuestran estos comportamientos positivos, ganan Cobra Bucks. Pueden ahorrar sus Cobra Bucks y usarlos para comprar premios en la Tienda Cobra al final de cada período de nueve semanas.

¡Les animamos a celebrar con su hijo(a) cuando les cuente que ganó Cobra Bucks! Pregúntele qué valor HISS demostró y felicítelo por tomar buenas decisiones.

¡Juntos podemos seguir fomentando las conductas positivas que ayudan a todos los Cobras a tener éxito!