The Golden Apple

¡Saludos familias de RLAS-116! Ya que este es nuestro último mes completo de clases, ¡tenemos mucho que compartir al prepararnos para el fin de año! Pasamos un gran año escolar juntos ¡y ya estamos emocionados por el próximo año escolar!

Nos complace anunciar que la Asociación de Oficiales de Administración Escolar Internacional ha otorgado un Certificado de excelencia por sus reportes financieros al Distrito de Round Lake. Este honor reconoce a los distritos escolares que tienen los estándares más altos de reportes financieros y transparencia.

Round Lake obtuvo este certificado por su Reporte Financiero Comprensivo Anual (ACFR, Annual Comprehensive Financial Report) para el año fiscal pasado, el cual terminó el 30 de junio del 2024 y ha obtenido este reconocimiento cada año por más de una década.

¡Nuestro Comité de Consejo de Padres ha estado llevando a cabo eventos este año escolar y nos gustaría ver a nuestras familias asistir a ellos!

Nos gustaría invitarlo a la Escuela Preparatoria Round Lake el 22 de abril a las 6:30 p.m. para escuchar sus ideas para programar eventos en el futuro.

¡Ya están disponibles los calendarios para el año escolar 2025-26! Favor de hacer clic a continuación para ver el calendario del prescolar, el calendario de las primarias, y el calendario de las secundarias y la preparatoria.

Ya verá reflejadas en Infinite Campus las cuotas para los alumnos regresando al año escolar 2025-2026, y también las verá en su estado de cuenta mensual. Le animamos a que entre a su cuenta, verifique y pague las cuotas adeudadas lo antes posible.

Le recordamos que la cuota de inscripción en este momento muestra un descuento de $25 por inscripción temprana. Este descuento estará disponible hasta el 15 de junio del 2025. Después de esta fecha, cualquier alumno que no haya terminado su inscripción verá un cambio de la cuota ya que se le quitará el descuento.

Favor de seguir las instrucciones a continuación para ver y pagar la cuenta de su hijo(a):

1. Entre a su cuenta de padres en Infinite Campus

2. Seleccione "cuotas" del menú

3. Revise los adeudos y cualquier descuento aplicado

Si tiene preguntas o necesita ayuda con su cuenta en Infinite Campus, no dude en ponerse en contacto con la oficina principal de su escuela.

El Distrito 116 entregó ocho nominaciones para educador del año a la Oficina Regional de Educación de Lake County. Los nominados para el 2025 son:

• Rhonda Heatherly, Maestra de proyecto dirige el camino (Indian Hill): maestra de primaria
• Laura Abundes, Maestra de estudios sociales y jefe del departamento (JTMMS): maestra de secundaria
• Danielle Navarro, Maestra de español y jefe del departamento (RLHS): maestra de preparatoria
• Nick Miller, Maestro de inglés como idioma nuevo (RLHS): maestro de aprendices diversos
• Elizabeth Dampf, Directora de aprendizaje profesional: administrador escolar
• Victoria Morris, Psicóloga (RLMS): personal de apoyo al estudiante
• Alberto Gomez, Especialista en servicios y sistemas de información (Departamento de Tecnología): personal de servicio educativo
• Marina Zamudio, Maestra de inglés (RLHS): educadora para el comienzo de la carrera

Adicionalmente, cada año ROE escoge una categoría específica del personal escolar a la que otorga un reconocimiento y cada distrito puede seleccionar a su representante. Este año, Lake County reconocerá a los profesionistas en salud mental. El comité de selección del Distrito 116 nominaron a Carolina Herrera, Trabajadora social en RLHS, para este reconocimiento especial.

¡Felicite junto con nosotros a los nominados! Estamos más que orgullosos por el arduo trabajo de nuestro personal escolar, ¡ustedes hacen que nuestro distrito sea grandioso!

¡Es dificil creer que nos faltan seis smanas para la graduación de la preparatoria y la promoción de octavo grado! Estén atentos a los correos electrónicos de los líderes de su edificio con detalles e información sobre las ceremonias a medida que se acerquen las fechas. A continuación, les recordamos las fechas y horarios de las ceremonias de graduación/promoción:

Graduación de la Preparatoria Round Lake

• 23 de mayo, 6:00 p.m., Stadium de RLHS

Promoción de la Secundaria Round Lake

• 24 de mayo, 9:00 a.m., Escuela Preparatoria Round Lake

Promoción de la Secundaria Magee

• 24 de mayo, 11:30 a.m., Escuela Preparatoria Round Lake

Nos da gusto anunciar que ya están abiertas las inscripciones para el año escolar 2025-26.

Si quiere garantizar que el transporte escolar esté en orden el primer día de clases, tendrá que inscribir a su estudiante antes del 31 de julio. Como bono, cualquier inscripción realizada antes del 15 de junio del 2025, recibirá un descuento de $25 por inscripción temprana.

Puede comenzar asistiendo a nuestro evento de inscripciones este 15 de mayo de 5:00 p.m. a 8:30 p.m. en la Escuela Magee.

Para inscribir a su hijo o ver más información, puede visitar nuestra página web. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, favor de ponerse en contacto con la oficina de la escuela. ¡Gracias!

Las Escuelas de Round Lake tiene algunos puestos abiertos. Si usted considera que alguien esté interesado, o le gustaría cierto puesto, por favor vea la lista a continuación.

Nuestro Departamento de Recursos Humanos tendrá una feria de empleos este 8 de mayo. Esperamos compartir los detalles de esta feria de empleos en la carta de noticias de abril.

Para ver una lista completa de todos los puestos, haga clic en el botón a continuación.

Estamos buscando a conductores de autobús para transportar a nuestros alumnos con seguridad a la escuela y a las actividades.

Estamos buscando a un traductor de 10 meses para las escuelas. Este puesto incluye traducir documentos de español a inglés y de inglés al español, servir como un recurso a otros miembros del personal escolar que requieran asistencia con familias que no hablan inglés y trabajar con el personal y las familias en eventos ocasionales en las tardes y juntas de la mesa directiva.

Estamos empleando a maestros substitutos para todos los niveles y asistentes substitutos en varios niveles de grado y áreas. Si tiene preguntas, favor de contactar a Abigail Hostman, Especialista de recursos humanos enviándo un correo electrónico a: ahostman@rlas-116.org.

Eventos de inscripción del distrito

• 15 de mayo de 5:00 a 8:30 p.m., Magee

Noches familiares de fin de año

• Ellis: 13 de mayo, 5:30 p.m.
• Village: 14 de mayo, 5:30 p.m.
• Beach: 15 de mayo, 5:30 p.m.
• Indian Hill: 20 de mayo, 5:30 p.m.
• Murphy: 22 de mayo, 5:30 p.m.
• Centro de Educación Temprana: 23 de mayo, 10:30 a.m. y 2:30 p.m.

Día de aprendizaje remoto

• 16 de mayo