Books Beginning at Birth
8.20.26 - 8.27.26
HELLO FRIENDS! ¡HOLA AMIGOS!
Pages of Pets
Pets can be amazing friends! Like humans, they all have different personalities. They can be loyal, affectionate, and energetic... or perhaps they are sleepy, sensitive, and stubborn! Some people have dogs, cats, rabbits, and fish. Other people prefer to have birds, turtles, or even snakes! Have you ever read a book about a beloved pet? If you could have any animal in the world as your pet, what would you have?
Las mascotas en los libros
¡Las mascotas pueden convertirse en amigos maravillosos! Al igual que los humanos, todas tienen personalidades diferentes. Pueden ser leales, cariñosas y enérgicas, o quizás dormilonas, sensibles y tercas. Algunas personas tienen perros, gatos, conejos y peces. Otras prefieren pájaros, ¡y hasta tortugas o serpientes! ¿Han leído alguna vez ulgún libro que trate de una mascota querida? Si pudiera tener cualquier animal del mundo como mascota, ¿cuál elegiría?
Pages of Pets | Las mascotas en los libros
Bibi's Weekly Theme Video | Video del tema semanal de Bibi
Watch this short video with your child and learn about pets with Bibi the Butterfly!
¡Vea este video con sus niños para aprender sobre las mascotas con Bibi la Mariposa!
Read at Home Together | Lean Juntos en Casa
Ready for School
New book available in the digital library!
This bilingual read-aloud book presents the everyday morning routine of all kinds of critters as they get ready for school!
Listos para la escuela
¡Nuestra biblioteca digital tiene un nuevo libro!
ACTIVITY | ACTIVIDAD
20 Questions
The game "20 Questions" can be played with any topic, but today, we're going to focus on animals! This game can be played anytime, anywhere, and is a great way to get the gears in your child's head turning.
Start by thinking of an animal, but don't say the name of the animal out loud, then tell your child to start asking questions.
Encourage your child to ask questions that can only be answered with "yes", "no", or "sometimes". Let's say that you are thinking of a rabbit. Here are some examples of questions your child might ask:
Yes/No Questions
✅"Does it have fur?" (yes)
✅"Does it live in the water?" (no)
✅"Can you put the animal in a cage?" (sometimes)
✅"Does the animal eat bugs?" (no)
✅"Does like to hop and jump?" (yes)
If they ask an open-ended question, ask them to rephrase the question.
Examples of Open-Ended Questions
❌"Does it have fur or scales?"
❌"Does it live in the water or on land?"
❌"Can you put the animal in a cage or does it live in the wild?"
❌ "Does the animal eat bugs or dog food?"
❌ "Does it jump or fly?"
If your child guesses the animal before they've asked 20 questions, then they win and they get to be the Secret Animal Chooser for the next round!
What animal did you choose? Did any questions stump you? Share your experience by tagging @bookspringatx and @txaeyc!
20 Preguntitas
El juego "20 preguntas" se puede jugar en base a cualquier tema, ¡hoy nos enfocaremos en los animales! Este juego se puede jugar en cualquier momento y lugar, y es una excelente manera de estimular la mente de sus niños.
Piense en un animal, pero no diga su nombre. Ahora, pídale a sus niños que empiecen a hacerle preguntas.
Anímelos a hacer preguntas que solo se puedan responder con "sí", "no" o "a veces". Digamos que está pensando en un conejo. Aquí tiene algunos ejemplos de preguntas que sus niños podrían hacer:
Preguntas de Sí/No
✅ ¿Es peludo? (Sí)
✅ ¿Vive en el agua? (No)
✅ ¿Se puede meter al animal en una jaula? (A veces)
✅ ¿Come insectos? (No)
✅ ¿Le gusta saltar y brincar? (Sí)
Si le hacen una pregunta abierta, pídales que la reformulen.
Ejemplos de preguntas abiertas:
❌ ¿Tiene pelo o escamas?
❌ ¿Vive en el agua o en la tierra?
❌ ¿Se puede tener al animal en una jaula o vive en libertad?
❌ ¿Come insectos o comida para perros?
❌ ¿Salta o vuela?
¡Si sus niños adivinan el animal antes de haber hecho 20 preguntas, ganan! Los ganadores elegirán el Animal Secreto para la siguiente ronda!
¿Qué animal eligieron? ¿Alguna pregunta les resultó difícil? ¡Compartan su experiencia etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc!
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
Reading Support Animals
Learning to interact with pets and other animals in safe environments is excellent for developing traits like empathy, responsibility, and compassion. It can also help with understanding nonverbal cues and foster nurturing qualities in your child. With that in mind, encourage your child to find a "reading support animal"; that is, a calming presence to regularly snuggle up with while reading!
- Bring pets or stuffed animals into reading time! If your child can read aloud, have them practice reading to their pet or their favorite stuffed animal. This can help create a non-judgmental environment; after all, the pets and plushies don't care about reading mistakes! If your child is not yet at that point, then when you read to your child, you can also read aloud to the pets and stuffed animals. Make your child giggle by showing the illustrations in the book to the animals or toys and "asking" them the same questions you ask your child!
- Seek out books about animals and read them together as a family to learn more about our furry (and scaly, slithery, and feathered) friends!
Los animales de apoyo y la lectura
Una manera excelente para desarrollar cualidades como la empatía, la responsabilidad y la compasión es interactuar con mascotas y otros animales en entornos seguros. Estas interacciones también pueden ayudar a que sus niños entiendan las señales no verbales y a que fomenten virtudes como el cuidado y la empatía. ¡Anímelos a acurrucarse con un animal de compañía - ya sea real o de juguete - para la lectura o con otro objeto relajante mientras leen!
- ¡Incorpore a sus mascotas o peluches a la hora de leer! Si sus niños ya saben leer en voz alta, anímelos a que le lean a su mascota o a su peluche favorito. Esto puede ayudar a crear un ambiente sin prejuicios. ¡Después de todo, a las mascotas y peluches no les importan los errores de lectura! Si sus niños aún no leen en voz alta, cuando les lea, también puede leerles a sus mascotas y peluches. ¡Hágalos reír mostrándoles las ilustraciones del libro a los animales o juguetes y haciéndoles las mismas preguntas que les hace a sus niños!
- Busque libros sobre animales y léanlos juntos en familia para aprender más sobre nuestros amigos peludos (y escamosos, resbaladizos y emplumados...).
Repetition
Looking for reading tips? Watch this instructional video!
La repetición
¿Busca consejos de lectura? ¡Vea este video!
Download B3 Digital Books to get books on the go!
¡Descargue B3 Books para tener libros en cualquier lugar!
Click here for the Apple App store
Visit the Apple store to download our app and read our digital books today!
¡Visite la App Store para descargar nuestra aplicación y leer nuestros libros digitales!
Scan this QR to download the app on your device
And start reading with your child every day!
Escanee este código QR para descargar la aplicación en su dispositivo y comience a leer con sus niños todos los días.
Or click here for Google Play
Visit the Google Play store to download the app!
¡Visite Google Play para descargar nuestra aplicación!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.