Palmer Renovation Update -Aug. 2025
Actualización de la renovación de Palmer -agosto de 2025
REMINDER / RECORDATORIO
Palmer High School: What to Expect During Renovations
We know the start of the school year can feel overwhelming—especially during a major renovation. While there's a lot happening on campus, we're ready and committed to a smooth, safe experience for every student and family. The video below walks you through the updated logistics at Palmer High School, including arrival, entry points, cafeteria, and safety measures.
Take a few minutes to watch and feel more confident about what to expect—we’ve got this, together!
Escuela Secundaria Palmer: Qué esperar durante las reformas
Sabemos que el comienzo del año escolar puede ser abrumador, especialmente durante una renovación importante. Mientras que hay mucho sucediendo en el campus, estamos listos y comprometidos con una experiencia suave y segura para cada estudiante y su familia. El vídeo a continuación le guiará a través de la logística actualizada en Palmer High School, incluyendo la llegada, puntos de entrada, cafetería, y las medidas de seguridad.
In Case You Missed It
Por si te lo perdiste
La demolición ha comenzado oficialmente, y estamos muy contentos de compartir un video rápido de la primera retroexcavadora rompiendo la tierra en nuestra transformación del campus.
Let’s make it a great start to an exciting year!
As we shift gears toward the new school year, we want to make sure all Palmer Terrors and their families stay safe navigating campus. With construction now officially in full swing, we’ve updated our traffic flow and transportation routines. Please take a moment to review the details below so everyone arrives smoothly and safely on day one.
¡Que sea un gran comienzo para un año apasionante!
A medida que cambiamos de marcha hacia el nuevo año escolar, queremos asegurarnos de que todos los Palmer Terrors y sus familias se mantengan seguros navegando por el campus. Con la construcción oficialmente en pleno apogeo, hemos actualizado nuestro flujo de tráfico y las rutinas de transporte. Por favor, tómese un momento para revisar los detalles a continuación para que todos lleguen sin problemas y con seguridad en el primer día.
Note:
You will see pictures in this newsletter that have numbers on them. The numbers help you match the image to their location on the site logistics map, included later in the newsletter.
Nota:
En este boletín encontrará imágenes numeradas. Los números le ayudarán a relacionar la imagen con su ubicación en el mapa logístico del sitio, que se incluye más adelante en el boletín.
Student Drop-Off & Pick-Up – New Location!
- Where: West side of campus – accessible from North Nevada Ave. Students will enter using the "Front Nine" entrance.
- Who: This is the designated area for all drivers dropping off or picking up students, including parents, guardians, relatives, friends, and carpools.
- When: Effective now and continuing through construction
Entrega y recogida de estudiantes - ¡Nueva ubicación!
- Dónde: Lado oeste del campus - accesible desde North Nevada Ave. Los estudiantes entrarán por la entrada «Front Nine».
- Quién: Esta es el área designada para todos los conductores que dejan o recogen estudiantes, incluyendo padres, tutores, parientes, amigos y carpools.
- Cuando: A partir de ahora y durante la construcción
Front Nine - Acceso de estudiantes
Bus Drop-Off & Pick-Up
Where: On North Nevada Ave., North of Boulder Street, by the Auxiliary Gym.
Important: This lane is for school buses only. Please do not use this area for student drop-off or pick-up.
Bajada y recogida de autobuses
- Dónde: En la Avenida Nevada Norte, al norte de la calle Boulder, junto al Gimnasio Auxiliar.
- Importante: Este carril es sólo para autobuses escolares. Por favor no use esta área para dejar o recoger estudiantes.
Special Education Bus Drop-Off & Pick-Up – Separate Location!
- Where: Near the northwest corner of Weber and Platte.
- Important: Students will depart the bus and be escorted through the Weber Door Entrance.
Recogida y entrega en autobús de Ed. Especial – ¡Ubicación separada!
- Dónde: Cerca de la esquina noroeste de Weber y Platte.
- Importante: Los estudiantes saldrán del autobús y serán acompañados a través de la entrada de la puerta Weber.
Puertas Weber - Acceso estudiantes
Pedestrian Access – Two Entrances
- Front Nine Entrance: Located at N. Nevada & Platte (northeast corner)
- Weber Door Entrance: Near the northwest corner of Weber & Platte
Acceso peatonal - Dos entradas
- Entrada Front Nine: Situada en N. Nevada & Platte (esquina noreste)
- Weber Door Entrance: Cerca de la esquina noroeste de Weber y Platte
Front Nine Entrance, N. Nevada & Platte
Entrada Front Nine, N. Nevada & Platte
Weber Door Entrance, NW Corner of Weber & Platte
Puerta de entrada a Weber, esquina noroeste de Weber y Platte
Road Closures & Traffic Reminders – Please Read
Weber Street Turn Lane (southbound): Turn lane closed through Summer 2026
Cierres de carreteras y recordatorios de tráfico - Por favor, lea
Carril de giro de la calle Weber (dirección sur): Carril de giro cerrado hasta el verano de 2026
Ver imagen.
Cierre del carril de giro hacia el sur por Weber acercándose a Boulder St.
Boulder Street: Closed through Spring 2028
See images.
Calle Boulder: Cerrado hasta la primavera de 2028
Ver imágenes.
Boulder St. Closure
Boulder closure at Nevada & Boulder Intersection
Cierre de Boulder en la intersección de Nevada y Boulder
Closed through Spring 2028
Boulder Street Closure
Cierre de la calle Boulder
No Drop-Off or Pick-Up on Weber Street:
Stopping on Weber to drop off or pick up students is not allowed. This creates safety concerns and disrupts traffic.
No se puede dejar ni recoger en la calle Weber:
No está permitido detenerse en Weber para dejar o recoger alumnos. Esto crea problemas de seguridad y perturba el tráfico.
Cierre de carril de giro hacia el sur en Weber adyacente a Palmer High School
Weber Entrance
The Weber entrance is for pedestrians and special education transported students only. If a student is arriving by vehicle, the driver must use the Front Nine entrance off N. Nevada.
Please allow extra time, follow posted signs, and stay alert while on and around campus. These changes are in place to keep everyone safe during our exciting transformation!
Entrada Weber
La entrada Weber es sólo para peatones y alumnos transportados en educación especial. Si un alumno llega en vehículo, el conductor debe utilizar la entrada Front Nine por N. Nevada.
Por favor, tómese su tiempo, siga las señales y manténgase alerta en el campus y sus alrededores. Estos cambios se han introducido para garantizar la seguridad de todos durante nuestra emocionante transformación.
Want to see the new traffic flow? View the updated site map here:
¿Quiere ver el nuevo flujo de tráfico? Vea el mapa actualizado del sitio aquí:
Thank you!
We appreciate your patience and flexibility as we navigate this exciting transition together. The changes on campus are just the beginning of what’s ahead for Palmer, and we’re grateful to have our Terror community along for the journey.
If you have any questions about transportation, access points, or construction impacts, don’t hesitate to reach out. Please call the D11 Capital Construction team at: 719-499-1464
Or, use our construction-specific Let’s Talk form:
https://www.d11.org/palmerrenovations/feedback
Here’s to a safe and successful start to the school year!
With appreciation,
Krista Burke
Principal, Palmer High School
Jen Hotaling
Capital Program Manager, Colorado Springs School District 11
Hannah White
Planner/Project Manager, Colorado Springs School District 11
¡Gracias!
Agradecemos su paciencia y flexibilidad mientras navegamos juntos en esta emocionante transición. Los cambios en el campus son sólo el comienzo de lo que está por venir para Palmer, y estamos agradecidos de tener nuestra comunidad Terror a lo largo del viaje.
Si usted tiene alguna pregunta sobre el transporte, los puntos de acceso, o los impactos de la construcción, no dude en ponerse en contacto. Por favor llame al equipo de D11 Capital Construction en: 719-499-1464
O bien, utilice nuestro formulario específico de construcción Hablemos: https://www.d11.org/palmerrenovations/feedback
¡Por un comienzo seguro y exitoso del año escolar!
Con aprecio,
Krista Burke
Directora, Palmer High School
Jen Hotaling
Gerente del Programa de Capital, Distrito Escolar 11 de Colorado Springs
Hannah White
Planificadora/Gerente de Proyectos, Distrito Escolar 11 de Colorado Springs