Books Beginning at Birth
Weekly Newsletter: Jan 5 - 12
Weekly Newsletter for Oct 16-23
HELLO FRIENDS! ¡HOLA AMIGOS!
Be a Book Hero!
What do you think of when you hear the word "hero"? Perhaps you imagine something you've seen on television or in movies, like a person wearing a colorful mask and a cape. When we talk about heroes, we talk about powers— sometimes that can mean magic or superhuman powers, but it can also mean the power to protect other people, to have courage in the face of danger, or to accomplish great things that can change the world. Heroes are people who do good things for other people. You can be a hero every day by helping your friends and family, speaking up when you feel like something is wrong, and of course sharing your love for reading with everyone you know!
Sé un héroe de los libros
¿Qué te viene a la mente cuando escuchas la palabra “héroe”? Tal vez te imagines algo que hayas visto en la televisión o en las películas, como una persona que lleva una máscara colorida y una capa. Cuando hablamos de héroes, hablamos de poderes; a veces eso puede significar magia o poderes sobrehumanos, pero también puede significar el poder de proteger a otras personas, tener coraje frente al peligro o lograr grandes cosas que pueden cambiar el mundo. Los héroes son personas que hacen cosas buenas por otras personas. ¡Puedes ser un héroe todos los días ayudando a tus amigos y familiares, alzando la voz cuando sientes que algo está mal y, por supuesto, compartiendo tu amor por la lectura con todos tus conocidos!
Be a Book Hero | Sé un héroe de los libros
Read at Home Together | Leer Juntos en la Casa
Zenande's Helping Hands
New book available in the digital library!
After a big storm hits KwaMashu, Zenande joins Mama to help their neighbors and discovers how kindness can brighten even the darkest days.
Click the image to read the book!
Las manos ayudantes de Zenande
¡Hay un nuevo libro disponible en nuestra biblioteca digital!
Después de una gran tormenta en KwaMashu, Zenande acompaña a su mamá para ayudar a los vecinos y descubre que la bondad puede iluminar incluso los días más oscuros.
¡Descarga el libro usando el enlace!
CRAFT | ARTESANÍA
Superhero Mask and Cape
Let's make our most important superhero accessories: a mask and a cape! This project lets you reuse and recycle an old T-shirt, practice shapes and colors, and exercise the power of your child's imagination. Your child will love making their very own superhero costume!
What you’ll need:
- Adult-sized T-shirt
- Scissors
- Construction paper
- Glue
- Markers
1. Cut along the seams of the T-shirt and remove the sleeves. Unfold it so it looks like a long rectangle with a circle in the middle, then cut around the circle. Ta-da! You have a superhero cape!
2. Decorate! Cut shapes into the construction paper (this is a great time to practice shape vocabulary with your child). Then, either cut out a big shape and write your child's superhero name on it, or cut out the first letter of your child's name.
3. Glue the shapes to the back of the cape.
4. Time to make a mask! Cut a straight line on one of the leftover T-shirt sleeves to make a rectangle.
5. Draw two circles with for the eyes, then fold the cloth in half from the long side to create the mask. Cut out the two eye holes.
6. Cut out a small triangle on the bottom center of the mask for the nose hole. Now you have a super cool and mysterious superhero mask!
When your new costume looks as cool and powerful as can be, feel free to share your creations by emailing us your pictures to ask@b3tx.org or posting them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
Máscara y Capa de Superhéroe
¡Hagamos nuestros accesorios de superhéroe más importantes: una máscara y una capa! Este proyecto te permite reutilizar y reciclar una camiseta vieja, practicar formas y colores, y ejercitar la imaginación de tu hijo. ¡Le encantará hacer su propio disfraz de superhéroe!
Qué necesitarás:
- Camiseta de adulto
- Tijeras
- Cartulina
- Pegamento
- Marcadores
1. Corta por las costuras de la camiseta y quita las mangas. Desdóblala para que parezca un rectángulo largo con un círculo en el centro y luego corta alrededor del círculo. ¡Listo! ¡Ya tienes una capa de superhéroe!
2. ¡Decora! Recorta formas en la cartulina (este es un buen momento para practicar el vocabulario de formas con tu hijo). Luego, recorta una forma grande y escribe el nombre de superhéroe de tu hijo o recorta la primera letra de su nombre.
3. Pega las formas en la parte trasera de la capa.
4. ¡A hacer la máscara! Corta una línea recta en una de las mangas sobrantes de la camiseta para formar un rectángulo.
5. Dibuja dos círculos para los ojos y luego dobla la tela por la mitad desde el lado largo para crear la máscara. Recorta los dos agujeros para los ojos.
6. Recorta un pequeño triángulo en la parte inferior central de la máscara para el agujero de la nariz. ¡Ya tienes una máscara de superhéroe genial y misteriosa!
Cuando tu nuevo disfraz se vea lo mas cool y poderoso, no dudes en compartir tus creaciones enviándonos fotos a ask@b3tx.org o publicándolas en redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
Expert Tips for Reading with Your Kids
What does it mean to be a book hero for your child? It could mean to be an excellent role model. Modeling is key for children to build good reading habits. Show them how much you value books and reading. Kids are often influenced by their parents, teachers, and caregivers. If kids see you reading, they’re much more likely to develop a love of books! Read to them as much as possible and talk to them about what you read, even if they might not quite understand it yet. If possible, bring reading materials wherever you go. Fill downtime with reading. This could mean reading on public transportation, reading before school, or reading in an appointment waiting room. Read aloud to your child even if there is no book available. Point out street signs, advertisements, and labels on food at the grocery store. The sky’s the limit!
Consejos de Expertos para Leer con Tus Hijos
¿Qué significa ser un héroe de los libros para tu hijo? Podría significar ser un excelente modelo a seguir. El modelado es fundamental para que los niños desarrollen buenos hábitos de lectura. Muéstrales cuánto valoras los libros y la lectura. Los niños suelen estar influenciados por sus padres, maestros y cuidadores. Si los niños te ven leyendo, es mucho más probable que desarrollen un amor por los libros. Léeles tanto como puedas y háblales sobre lo que lees, incluso si es posible que aún no lo entiendan del todo. Si es posible, lleva material de lectura a donde quiera que vayas. Llena el tiempo libre con lectura. Esto podría significar leer en el transporte público, leer antes de ir a la escuela o leer en la sala de espera de una cita. Léele en voz alta a tu hijo incluso si no hay ningún libro disponible. Señala los carteles de la calle, los anuncios y las etiquetas de los alimentos en el supermercado. ¡El cielo es el límite!
Emotions
Looking for reading tips? Watch this instructional video on emotions!
La narración de cuentos
¿Busca consejos de lectura? ¡Mira este video instructivo sobre las emociones!
Download B3 Digital Books to get books on the go!
¡Descarga B3 Books para tener libros en cualquier lugar!
Click here for the Apple App store
Visit the Apple store to download our app and read our digital books today!
¡Visite la tienda de Apple para descargar nuestra aplicación y lea nuestros libros digitales ahora!
Scan this QR to download the app on your device
And start reading with your child every day!
Escanea este código QR para descargar la aplicación en tu dispositivo y comienza a leer con tu hijo todos los días.
Or click here for Google Play
Visit the Google Play store to download the app!
¡Visite Google Play para descargar nuestra aplicación ahora!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.