Smore logo
remove_red_eye 203
page background

Dual Language Program Walsh-FHS

April 2023 April

Dual LanguageProgram Walsh-FHSApril 2023 April

Informativo/Newsletter Informativo/Newsletter

https://twitter.com/TwoWay_Program

launch twitter.com

Translation/traducción

Spanish

Desde una computadora o portátil (laptop), haga clic en "Translate" en el cuadro negro. Desde un teléfono celular o tableta, haga clic en el icono “Accessibility” en la parte inferior de la pantalla y luego haga clic en “Translate”.

Portuguese
Em um computador/laptop, clique "Translate" na caixa preta. Em um celular/tablet, clique no ícone de 'Accessibility' na parte de baixo da tela e então clique 'Translate'.

Welcome to the #8 edition of the program's newsletter for the 2022-23 academic year


  • It is incredible how we are already a few steps away from April break and upon our return, we will face the last two months of classes, and there is still a lot to do, that's why pay attention to the dates and mark your calendar.
  • Seniors are in their last days, and many of our HS students will be taking their Spanish Language and Literature exams in May. We wish them all the best of luck. !Son todos estrellas brillantes!
  • At Walsh, all 8th grade students in the program will be taking the Stamp Test during the half day on April 27th.
  • All our students at Walsh are eager to show you their work and their advances in developing their language skills, not only in Spanish but also in English during the Showcase on May 4th.
  • All 7th grade DL students will be taking a field trip to Barbieri Elementary to read to 1st and 2nd graders. They will read stories they have written in groups.
  • It is becoming a tradition, the DL sixth graders will have a Field Day (weather permitted) with games and fun activities coordinated by the Seniors of the program as part of their Community Service Day.
  • We are very happy about the opportunities we have to build community.


As always, If you want to know what your student is doing in their classes, just enjoy our monthly newsletter.


Thanks for your support.

Important dates/Fechas importantes

Thursday, April 27 (half day), Stamp Test for 8th graders from 8:20 to 11:40 a.m

Thursday, May 4th, Walsh DL Program Showcase from 5:30 to 7:00 p.m.

Thursday, May 11th, Seniors Departmental Awards Breakfast at FHS from 7:45-9:00 a.m

Thursday, May 11th, Dual Language Seniors Small celebration from 9:00-10:00 at TBD

Tuesday, May 16th, DL 7th graders Field Trip to Barbieri from 9:30 a.m. to 12:30 p.m.

Thursday, May 25th, Seniors Scholarship Awards Night from 6:30 PM - 8:00 p.m

Friday, May 26th, DL 6th graders Field Day (weather permitted.) from 12:05 until the end of the school day.

Walsh Dual Language Showcase May 4th from 5:30-7:00

During the Showcase students will present their work to their parents and there will also be presentations for parents. Look for this flyer, we'll send it home when you get back from vacation. Don't forget to confirm your participation.

zoom_out_map

Walsh Middle School / Escuela Intermedia Walsh

Social Studies/Estudios Sociales

zoom_out_map

Sr. Bethencourt, 6th grade/Sexto

Sixth grade students have started studying Asia, and we decided to kickoff with Japan. We will study the Shinto religion and we’ll even watch a movie by Studio Ghibli “Princess Mononoke”. They will have to identify different elements of the Shinto religion reflected in the movie. After this we will cover the rest of the geography and cultures of the largest continent on Earth.

Sra. Viteri, 7th grade/Séptimo

We are finishing our Ancient China unit. Students are working very hard on writing their very first 5 paragraph essay in Spanish, answering the question: “Do you think Emperor Qin was an effective leader?”.


As we wrap up with Ancient China, we will start exploring the fascinating civilization of Ancient Greece. Students will first participate in various collaborative activities to learn about the geography of Greece.

zoom_out_map

Sr. Calixto, 8th grade/Octavo

We finished our formation of government unit and are currently working on our constitution unit. We are working on the 3 branches of government this week and when we come back from break we will start working on the Bill of rights. On the civic project front, projects are moving along and some will be completed by the end of May.

Spanish Language Arts/ Artes del lenguaje en español

zoom_out_map

6th grade/Sexto

Sixth grade students are writing their poems "Ruegos del Mundo" for this project students have selected universal themes such as animal protection, children's rights, respect for all people, and others to plead for a better world.

7th grade/Séptimo

The seventh grade students are already working on their project "Cuenta Cuentos" creating children's stories based on the themes of the book Tomando Partido. There are a variety of themes such as acceptance, perseverance, friendship, sports justice and many more. All students are very motivated to read their stories to the children at Barbieri on May 16th.

8th Grade/Octavo

Students in eighth grade have been researching and creating interview questions about Extraordinary Women in celebration of Women’s month. Last week thanks to our librarian, they were able to do a mock Podcast where they included music. Before vacation they will be recording their Podcasts about their Extraordinary Women. They have also been learning about the different types of accent marks on words in Spanish. After vacation we will be moving into our final unit!
zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map

Framingham High School/Escuela Superior de Framingham

zoom_out_map

Spanish Language and Literature 1 (9th grade) / Lenguaje y Literatura en Español 1

9th grade students have welcomed spring with poetry. The objectives of this unit are to know the different literary movements in Spanish, from the Middle Ages to the present, reading poetry, analyzing its sound, meter, rhyme, rhythm and the emotion that they transmit.

zoom_out_map

Spanish Language and Literature 2 (10th grade) / Lenguaje y Literatura en Español 2

In grade 10 Spanish Language and Literature, students continue to read Contemporary Novels. We have discussed philosophical issues that the different authors propose. We have also been analyzing texts at the three levels: literal, inferential, and analytical. Students also finished reviewing the vocabulary and began to write a literary magazine about the work.

AP Spanish Language and Culture (10th, 11th and 12th) AP Lenguaje y Cultura en Español

¡Si se pudo!” We are studying the last unit of the AP theme “Los Desafíos Mundial”. We are studying deep topics through questions, culture, arts (Fabergé vs. Velásquez), infographics, links to Internet articles, embedded YouTube videos, video summary questions, and cultural comparisons. Great job with the “Campañas de Solidaridad”

zoom_out_map

Advanced Contemporary Spanish Literature Honors (Pre AP) (11th and 12th grade) Literatura Contemporánea Avanzada en español

Students did an amazing job portraying the characters of El hombre que se convirtió en perro by Oswaldo Dragun. Absurd literature extends what is feasible beyond the limits of fantasy to such a degree that the outcome is laughable. Through that laughter, irony appears and makes you come to terms with the absurdities of your own society, as only irony can.

AP SPANISH LITERATURE AND CULTURE/ AP LITERATURA Y CULTURA EN ESPAñOL

We re halfway into April!

Lo prometido es deuda, in collaboration with Sra. Soriano, the Dual Language Learners completed our, en un lugar de la Mancha’s mural. Check it out. We are in the final stage before the big day. Please encourage your students to review the content. We got this!

zoom_out_map

CONTACT YOUR TEACHER/ CONTACTE A LOS MAESTROS

WALSH MIDDLE SCHOOL

Alma Barillas (6-7-8 Spanish Language Arts)

abarillas@framingham.k12.ma.us

Nelia Correa-Patrick (8 Spanish Language Arts)

ncpatric@framinghma.k12.ma.us

Nely Solares ( 6 Spanish Language Arts)

nsolares@framingham.k12.ma.us

Glenda Espinoza (6 and 7 Spanish Language Arts)

gespinoza@framingham.k12.ma.us

Feliciano Bethencourt(6 Social Studies)

fbethencourtherr@framingham.k12.ma.us

Mónica Viteri (7 Social Studies)

mviteri@framingham.k12.ma.us

José Calixto (8 Social Studies)

jcalixto@framingham.k12.ma.us


FRAMINGHAM HIGH SCHOOL

Zamira Carroll (AP Spanish Language and Culture, Advanced Contemporary Spanish Literature and AP Spanish Literature and Culture)

zcarroll@framingham.k12.ma.us

Almudena Soriano (9th and 10th Spanish Language & Culture)

asorianoblazquez@framingham.k12.ma.us

zoom_out_map

Glenda B. Espinoza. M.Ed

Secondary Dual Language Program

Department Head

Framingham Public Schools

gespinoza@framingham. k12.ma us


“Un idioma te pone en el corredor de la vida. Dos idiomas abren cada puerta en el camino”

“One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way”

by Frank Smith

Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter