JAMS Weekly Update
Week of May 20, 2024

Dear JAMS Families/Estimadas Familias de JAMS
This week/Esta Semana:
Wednesday, May 29th @ 7 pm - you are invited to the Spring Choral Concert/Concierto Coral de Primavera
Thursday, May 30th @ 4 pm - School Site Council/consejo escolar
Thursday, May 30th @ 6:30 pm - Final ELAC meeting of the year/Ultima junta de ELAC
Friday, May 31st at lunch - Celebration of Asian American and Pacific Islanders (AAPI) Month and Mental Health Awareness Month - Lunch activities/actividades en el almuerzo
Friday, May 31st @ 5 pm - Immersion Graduation /Graduación del programa de inmersión.
Future Important Dates/Fechas futuras:
Wednesday, June 5th - 8th graders attend Knott's Berry Farm; 6th and 7th graders stay on campus for fun day/viaje a Knotts para los del 8/6 y 7 se quedan en la escuela para actividades
Wednesday, June 5th -Science Magnet Meeting at 5 pm in room 73/junta para padres de Science Magnet
Friday, June 7th - 8th grade Dance/Bailie de 8º grado
Monday, June 10 - MINIMUM DAY/día mínimo dismissal/salida at 12:55 pm
Tuesday, June 11 - MINIMUM DAY/día mínimo dismissal/salida at 12:55 pm & 8th grade promotion rehearsal/ensayo de promoción
Wednesday, June 12 - MINIMUM DAY/día mínimo dismissal/salida at 12:55 pm & 8th promoción de 8ºgrado (9 am A-L & 11:30 pm M-Z) last day of school/ultimo día de la escuela
Have a great week!/¡Que tengan una buena semana!
Martha Chacon
Principal/Directora
Food Truck day is this Thursday during lunch. Menu will be posted in Google Classroom.
Spring Choral Concert
You are all invited to the last concert of the year. Wednesday, May 29th: Choir concert at 7:00pm in the JAMS Performing Arts Center.
School Expectations/Expectativas Escolares
- All phones are to be turned off and put away in backpacks. I understand the need for a parent to be able to reach their child but calling and texting students during the day causes distractions to the learning environment.
- Gum is not allowed at JAMS.
- Appropriate shoes must be worn at all times. Flip-flops or backless shoes are not allowed. Slippers or “house shoes” are not appropriate for school.
- At JAMS we strive to be kind, connected, and compassionate. Words matter! Let's mindful of how you treat others and the words you use around others.
- Todos los teléfonos deben estar apagados y guardados en las mochilas. Entiendo la necesidad de que un padre pueda comunicarse con su hijo/a, pero llamar y enviar mensajes de texto a los estudiantes durante el día causa distracciones en el entorno de aprendizaje.
- No se permite el chicle en JAMS.
- Se debe usar calzado apropiado en todo momento. No se permiten chanclas ni zapatos sin espalda. Las pantuflas o “zapatos de casa” no son apropiados para la escuela.
- En JAMS nos esforzamos por ser amables, conectados y compasivos. ¡Las palabras importan! Hay que ser consciente de cómo trata a los demás y de las palabras que usa con los demás.
Science Magnet Summer Camp/Campamento de Ciencias
SIGN UP NOW! JAMS 2024 Summer Science Camp
6th Grade Camp: Monday–Tuesday, August 12–13, 2024
7th & 8th Grade Camps: Wednesday–Friday, August 14–16, 2024
Campamento de sexto grado: lunes a martes, 12 y 13 de agosto de 2024
Campamentos de 7.º y 8.º grado: miércoles a viernes, 14 al 16 de agosto de 2024
News from the Library & IT/Noticias de la biblioteca y IT
All Library books are due by May 24, 2024. Teachers will schedule a time for students to return textbooks.
Eighth Graders will also be returning their borrowed Chromebook and charger with their Science 8 class May 30/31. Please ensure that the loaned asset is functioning and clean. Fees will be assigned for missing books and damaged or broken Chromebooks that must be paid prior to promotion. Please review Chromebook Care reminders to avoid any fines.
Todos los libros de la biblioteca deben entregarse antes del 24 de mayo de 2024. Los maestros programarán un horario para que los estudiantes devuelvan los libros de texto.
Los estudiantes de octavo grado también devolverán su Chromebook y su cargador prestados con su clase de Ciencias 8 el 30 y 31 de mayo. Asegúrese de que el Chromebook prestado esté funcionando y limpio. Se asignarán tarifas por libros faltantes y Chromebooks dañados o rotos que deberán pagarse antes de la promoción. Revise los recordatorios de Chromebook Care para evitar multas.
TDAP Booster/Refuerzo de TDAP
Attention 6th grade parents, as we are approaching the end of the year we must start preparing for 7th grade. Per California State regulations, all 6th graders are required to obtain a TDAP booster before entering 7th grade. Please begin to plan accordingly and make a doctor appointment with your physician. Pharmacies like Rite Aid, CVS or Walgreens can also provide this vaccine. At your earliest convenience, please email or drop off an updated immunization record for your child. If you have any further questions or would like to know about low cost clinics, please contact the Health Office.
Atención padres de 6º grado! Nos acercamos al final del año y es hoy cuando debemos de comenzar a prepararnos para séptimo grado. Las regulaciones del estado de California indican que todos los estudiantes deben obtener un refuerzo de TDAP antes de ingresar al séptimo grado. Si su estudiante no ha recibido esta vacuna, comience a planificar una cita con su médico. Farmacias como Rite Aid, CVS o Walgreens también pueden proporcionar esta vacuna. Por favor envíe un correo electrónico o entregue un registro de vacunación actualizado para su hijo/a. Si tiene más preguntas o desea saber sobre clínicas de bajo costo, comuníquese con la Oficina de Salud.
Weekly Schedule/Horario de la semana
Monday, May 27: No School
Tuesday, May 28: AM, 2,4,6, PM
Wednesday, May 29: AM, 1,3,5, PM
Thursday, May 30: AM, 2,4,6, PM
Friday, May 31: 1,3,5 w/9:35 am late start (no AM or PM)
Lunes, 27 de mayo: no hay escuela
Martes, 28 de mayo:4: AM, 2,4,6, PM
Miércoles, 29 de mayo: AM, 1,3,5, PM
Jueves, 30 de mayo: AM, 2,4,6, PM
Viernes, 31 de mayo: clases 1,3,5 con entrada a las 9:35 am (no AM o PM)
John Adams Middle School
kind · connected · compassionate
Website: https://www.smmusd.org/jams
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326
Twitter: @jamsdragonsSM