Books Beginning at Birth
Weekly Newsletter: Jan 5 - 12
Weekly Newsletter for Jan 19 - 26
HELLO FRIENDS! HOLA AMIGOS!
Honoring Our Ancestors
Our world is unique and diverse! We can think of people in our community or ancestors of the past in this same way. Everyone has a purpose and offers something special. Just like the butterflies you see with so many different colors: black, brown, white and all shades in between. Each one is unique and beautiful.
Some of our great leaders of the past worked hard to help people understand that all people should feel they belong. Did you know we can learn more about these great leaders and their legacies in books? Books are a great way to learn more about all our honorable ancestors!
Honrando a nuestros Ancestros
¡Nuestro mundo es único y diverso! Podemos pensar en las personas de nuestra comunidad o en nuestros antepasados de la misma manera. Cada uno tiene un propósito y ofrece algo especial. Como las mariposas que ves con tantos colores diferentes: negro, marrón, blanco y todos los tonos intermedios. Cada uno es único y hermoso.
Algunos de nuestros grandes líderes del pasado trabajaron arduamente para ayudar a la gente a comprender que todas las personas deben sentir que pertenecen. ¿Sabías que podemos aprender más sobre estos grandes líderes y sus legados en los libros? ¡Los libros son una excelente manera de aprender más sobre todos nuestros honorables ancestros!
HONORING OUR ANCESTORS
Read at Home Together | Leer Juntos en la Casa
Timbu, The Lonely Tree
Follow the sweet story of Timbu, the Lonely Tree to learn that everyone is equal!
To read the book, click on the image!
Maya the Warrior
Para leer el libro, ¡haz clic en la imagen!
CRAFT | ARTESANÍA
You can change the world!
Did you know you could make a difference in the world? Everyone holds the incredible ability to do amazing things, but not everyone knows this!
Let’s create a fun craft today with your child’s hand and think about something you and your little one would love to change. For example maybe you both love the ocean and you want to “stop pollution” in the ocean or anywhere. Another great idea would be to “stop hunger” because you want every family to have enough food to eat. There are many things that you and your little one love and may want to discuss how to make a change for the better in your community or the world!
What you will need:
Pencil
Paper
Crayons or markers
Scissors
Optional: Stickers or any other decorative options
1. Using a single piece of paper, trace your little ones hand on top of the paper with a pencil.
2. Cut out the hand.
3. Write down a worthy cause you and your little one discussed using makers or crayons, then decorate the hand as you wish.
Now that you have your hand cutout and cause decorated, hang it somewhere in the house to remind yourself about the change you want to make!
¡Tú puedes cambiar el mundo!
¿Sabías que podías marcar la diferencia en el mundo? Todo el mundo tiene la increíble capacidad de hacer cosas asombrosas, ¡pero no todo el mundo lo sabe!
Creemos hoy una manualidad divertida con la mano de su hijo y pensemos en algo que a usted y a su pequeño les encantaría cambiar. Por ejemplo, tal vez ambos amen el océano y quieran "detener la contaminación" en el océano o en cualquier lugar. Otra gran idea sería “detener el hambre” porque queremos que todas las familias tengan suficiente comida para comer. ¡Hay muchas cosas que a usted y a su pequeño les encantan y quizás quieran discutir cómo hacer un cambio para mejorar en su comunidad o en el mundo!
Que necesitarás:
Lápiz
Papel
Crayones o marcadores
Tijeras Opcional: Adhesivos o cualquier otra opción decorativa.
1. Usando una sola hoja de papel, traza la mano de tu pequeño sobre el papel con un lápiz.
2. Recorta la mano.
3. Escriba una causa valiosa que usted y su pequeño discutieron usando marcadores o crayones, luego decore la mano como desee.
Ahora que tienes tu mano y la causa decorada, cuélgala en algún lugar de la casa para recordar el cambio que deseas hacer.
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
Tips on reading picture books with no text
Perhaps you have found a beautiful children’s book with only pictures and you don’t feel very creative or similarly a lovely book has fallen into your lap but it’s in another language! Either way sharing storytime with your little one just got a little more exciting. Here’s why:
Tips for different stages of growth:
Infants
If you don’t consider yourself a natural born storyteller, not to worry because opening a book filled with pages of pictures and items are a story in themselves. Simply explore the picture with your baby by pointing to an item in the picture and saying the word. Scan each page to comment on the sun, clouds and people in the picture. Each image in a book carries a lot of information for babies and this is your opportunity to simply say it like you see it!
Toddlers and small children
Similar to infants, you can sit with your toddler and/or small children and let the pictures tell the story. However, a wonderfully engaging technique is to ask your child what they see! Perhaps they are ready to let their imagination fly, or if they are still learning many descriptive words, you can simply ask them what color is the sky or what the boy in the picture is wearing? Depending on your child’s progress, you can discuss how each character is feeling and why. For example: why do you think Ralph is happy?
These simple and fun ways are engaging and alternative ways to enjoy storytime depending on the books you have available!
Consejos para leer libros ilustrados sin texto
Quizás hayas encontrado un hermoso libro infantil solo con imágenes y no te sientes muy creativo o similarmente te haya caído en el regazo un hermoso libro ¡pero está en otro idioma! De cualquier manera, compartir la hora del cuento con tu pequeño ahora es un poco más emocionante. Este es el por qué:
Consejos para las diferentes etapas de crecimiento:
Bebés
Si no te consideras un narrador nato, no te preocupes porque abrir un libro lleno de páginas de imágenes y objetos es una historia en sí misma. Simplemente explore la imagen con su bebé señalando un elemento de la imagen y diciendo la palabra. Escanee cada página para comentar sobre el sol, las nubes y las personas en la imagen. Cada imagen de un libro contiene mucha información para bebés y esta es tu oportunidad de decirlo simplemente tal como lo ves.
Niños pequeños y niños pequeños
Al igual que los bebés, puede sentarse con su niño pequeño y/o sus niños pequeños y dejar que las imágenes cuenten la historia. Sin embargo, una técnica maravillosamente interesante es preguntarle a su hijo qué ve. Quizás ya estén dispuestos a dejar volar su imaginación, o si todavía están aprendiendo muchas palabras descriptivas, simplemente puedes preguntarles de qué color es el cielo o qué lleva puesto el niño de la foto. Dependiendo del progreso de su hijo, pueden discutir cómo se siente cada personaje y por qué. Por ejemplo: ¿por qué crees que Ralph es feliz?
¡Estas formas simples y divertidas son formas atractivas y alternativas de disfrutar la hora del cuento dependiendo de los libros que tengas disponibles!
Download the New Digital Library App!
Exciting news! You can now take books with you anywhere with our new B3 Books App!
Download now on Google Play and Apple App Store
Dive into a world of imagination and learning with the B3 Books App. Each week, explore a new theme that supports brain development, encourages family interaction, and builds essential skills for young readers."
¡Descarga la Nueva App de Biblioteca Digital!
¡Noticias emocionantes! ¡Ahora puedes llevar libros contigo a cualquier lugar con nuestra nueva aplicación B3 Books!
Descargar ahora en Google Play y Apple App Store
Sumerge a tu familia en un mundo de imaginación y aprendizaje. La aplicación B3 Books ofrece un nuevo tema para cada semana, apoyando el desarrollo del cerebro, fomentando la interacción familiar y desarrollando habilidades esenciales para sus lectores jóvenes.
Spread the news! / ¡Difundir la Noticia!
If you have any friends or family with children age 4 and under that live in Texas, they can receive free print books delivered to their mailbox from our Books Beginning at Birth program! We have books about different topics of interest such as animals, make believe, silly stories and non- fiction. Plus we have books available in different languages such as Vietnamese, Spanish, Mandarin, and other languages to choose from. Call us toll free at (888) 952- 9572 or click on the link below to apply today!
Si tiene familiares o amigos con niños menores de 4 años, están calificados para recibir libros impresos gratuitos entregados a su buzón de correo de nuestro programa Books Beginning at Birth! Llámanos sin cargo al (888) 952- 9572 o haga clic en el siguiente enlace para aplicar!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.