Boletín Informativo de Rigler

Querida Familia Pantera,

¡Qué semana tan llena y fabulosa hemos tenido! Mantuvimos una asistencia del 95% o más durante dos días, y en cuatro de los cinco días, la asistencia fue del 90% o más. ¡A ver si podemos lograrlo todos los días esta semana! ¡Cada día cuenta!

Estamos agradecidos a nuestros Padres Unidos, Socios de Latino Network y SUN, Mestizos y otras organizaciones comunitarias, como la Biblioteca del Condado de Multnomah, el Centro Comunitario de Ciclismo, la Cruz Roja y muchos más por su presencia y participación. Los asistentes pudieron disfrutar de canciones y bailes de las clases de Kinder y 2.º grado, así como del Baile Folclórico y Coro de Rigler, ambos facilitados a través de nuestro Programa SUN. Las familias disfrutaron de deliciosas pupusas, hechas por un miembro de la comunidad local, Korita Sabor Casero y salchicas de Gartners.

¡Nos vemos el lunes!

Directora Bancroft

Felicidades a las siguientes clases por su buena asistencia la semana pasada:

• La Clase de Maestra Alana por la Mejor Asistencia de la Semana
• La Clase de Maestra Camila por tener la Asistencia más Mejorada

Ms. Cash, nuestra maestra de movimiento (yoga y Educación Física) nos ha compartido este noticiero semanal. Favor de leerlo. Contiene información acerca de lo que los estudiantes están aprendiendo en Educación Física y Yoga.

Se necesitan voluntarios para el Día de Campo: Será el 3 de junio y se pueden apuntar aquí en este sign-up para llegar a ayudar. Ojalá que puedan venir en este día tan divertido y alegre.

Ms. Lizzie O’Leary

Rigler School Counselor/Consejera de la escuela

Email: loleary@pps.net

Call or Text: (971) 245-3192 (Google Voice)

Call: (503) 916-6451 (Rigler)

ParentSquare

¡Necesitamos voluntarios para los eventos de Viernes de ciencias, 22 y 29 de mayo! Por favor de acompañarnos si puede; ¡no se requiere experiencia científica! Aquí es donde se puede apuntar para ser voluntario: https://signup.com/go/SSMqcQi

¿Tiene preguntas? cangulo@pps.net

¡Hola familias! ¡Lo pasamos tan genial en la Feria, muchas gracias a todos los que vinieron y lo hicieron tan especial - un poco de lluvia no nos asusta! Desde los voluntarios, los que donaron para la rifa, las organizaciones de recursos, el grupo de Mestizos de baile, las clases de SUN, fue una gran noche en comunidad. Vea a continuación una lista de los ganadores de la rifa de la Feria. Por favor, pase por la oficina principal esta semana para recoger sus artículos.

¡Estamos ansiosos por celebrar con ustedes en estos últimos eventos del año escolar!

• 2 de junio: Noche de Kennedy School - una recaudación de fondos en el restaurante “Courtyard” de McMenamin's. ¡Donan 50% de las ganancias directamente para excursiones de Rigler!
• 3 de junio: Día de campo - apúntense para ayudar en este día de alegría aquí.
• 4 de junio: Promoción de Kinder - necesitamos a voluntarios de padres de Kinder para ayudar con las decoraciones el 3 de junio y traer comida para el potluck el día 4, y de 1º grado para ayudar en el potluck el día 4. Apúntense aquí.
• 5 de junio: Promoción de 5º grado - necesitamos a voluntarios de padres de 5º para ayudar con las decoraciones el 3 de junio y traer comida para el potluck el día 5, y de 4º grado para ayudar en el potluck el 5. Apúntense aquí.

También tendremos las “elecciones” de la junta directiva de Padres Unidos esta semana. Aunque ya hay un Tesorero y Secretaria alistados, el cargo de Presidente aún está vacante, y también los de ayudar a planear para Día de Muertos y la Feria. Esta es la última solicitud (https://txt.so/WFDhrs) para que los miembros de la comunidad asuman estos cargos, y habrá una votación para nuevos miembros de la junta el viernes 22 de mayo. Adrian, Ashley y Dave están encantados de compartir sus experiencias. Si está considerando un cargo, hay muchos recursos de apoyo, incluidos los oficiales salientes y un grupo de voluntarios que ayudarán a liderar eventos y programas. ¡Estos cargos también se pueden compartir con un amigo! ¡Juntos podemos!

Hay mucha, demasiada ropa dejada en la escuela. Favor de venir a buscarla. Lo que se queda en junio, se va a donar.

Si su familia necesita apoyo en pagar la cuenta de energía que sea de Pacific Power o Northwest Natural, se puede poner en contacto con María Paz, Gerente del Programa de SUN. Hay recursos disponibles por parte de Latino Network.

Si se necesita algún apoyo financiero, puede comunicarlo aquí.

Alternativamente, si quieren apoyar a otras familias, pueden esquanear aquí.

• Día de Campo: 3 de junio

• Kinder Promotion (9-10:30 a.m.): 4 de junio

• Promotion de Quinto Grado (9-11 a.m.) + El Ultimo Día de Clases: 5 de junio