McKinley Dual Immersion Update
Program Update / Actualización del Programa
Dear McKinley DLI Families,
We have several important updates to share this week regarding recruitment efforts, the approval of our DLI Strategic Plan, and a critical reminder about 25/26 enrollment. Please take a moment to review these updates, as they directly impact the success of our program!
The DLI strategic plan has been presented to the board and received approval. We sincerely thank all staff, leaders, and community members who contributed to this important initiative.
To continue providing high-quality Dual Language Immersion instruction, Burlingame School District is actively recruiting bilingual educators through several strategic efforts, including:
- University Partnerships with Stanford, UC Berkeley, San Francisco State, and other Bay Area institutions to connect future educators with DLI opportunities.
- Bilingual Credential Incentives, including a $2,000 annual stipend and hiring bonuses to attract and retain DLI teachers.
- International Teacher Recruitment, with participation in the Visiting Teacher Program in Spain, making BSD one of only 60 districts in California accepted into the program.
- Increased DLI Substitute Rates and Professional Learning Opportunities, ensuring high-quality instruction even in the absence of regular teachers.
- Classified to Certificated Pathways Continuously connecting and supporting our classified staff with credential programs and Bilingual Credential opportunities.
Additionally, we have an interview scheduled next week for our 2nd grade DLI class with four highly qualified candidates. We are excited about the strong applicants and look forward to filling this position with a skilled bilingual educator.
This past Saturday, we also attended the San Mateo County Office of Education (SMCOE) Job Fair, where we connected with prospective candidates who are now applying for our current openings.
These efforts are part of our ongoing commitment to building a strong and sustainable DLI teacher workforce, and we appreciate your continued support in spreading the word about these opportunities!
We are committed to building a strong and sustainable DLI teacher workforce, and we appreciate your continued support in spreading the word about these opportunities!
Enrollment for the 2025-2026 academic year is now open. Please make sure to submit your application promptly so we can effectively plan staffing for the coming year. Currently, we are missing applications from approximately half of our student population!
Thank you for your continued support in making our DLI program a thriving success. Have a great rest of your weekend!
Estimadas Familias del Programa DLI de McKinley,
Esta semana tenemos varias actualizaciones importantes que compartir sobre nuestros esfuerzos de reclutamiento, la aprobación de nuestro Plan Estratégico de DLI y un recordatorio crucial sobre la inscripción para el año escolar 25/26. ¡Por favor, tómense un momento para revisar estas actualizaciones, ya que impactan directamente el éxito de nuestro programa!
El Plan Estratégico de DLI ha sido presentado a la mesa directiva y ha recibido su aprobación. Agradecemos sinceramente a todo el personal, líderes y miembros de la comunidad que contribuyeron a esta importante iniciativa.
Para continuar brindando instrucción de alta calidad en el programa de Inmersión en Dos Idiomas, el Distrito Escolar de Burlingame está reclutando activamente educadores bilingües a través de varias estrategias, entre ellas:
- Alianzas universitarias con Stanford, UC Berkeley, San Francisco State y otras instituciones del Área de la Bahía para conectar a futuros educadores con oportunidades en DLI.
- Incentivos para credenciales bilingües, incluyendo un estipendio anual de $2,000 y bonos de contratación para atraer y retener maestros de DLI.
- Reclutamiento internacional de maestros, con participación en el Programa de Maestros Visitantes en España, lo que convierte a BSD en uno de los 60 distritos en California aceptados en el programa.
- Aumento en las tarifas de los sustitutos de DLI y oportunidades de aprendizaje profesional, asegurando instrucción de alta calidad incluso en ausencia de maestros regulares.
- Rutas de Clasificado a Certificado, conectando y apoyando continuamente a nuestro personal clasificado con programas de credenciales y oportunidades para obtener una credencial bilingüe.
Además, la próxima semana tenemos una entrevista programada para nuestra clase de 2º grado de DLI con cuatro candidatos altamente calificados. Estamos entusiasmados con los solicitantes y esperamos cubrir esta posición con un educador bilingüe capacitado.
Este sábado pasado, también asistimos a la Feria de Empleo de la Oficina de Educación del Condado de San Mateo (SMCOE), donde nos conectamos con candidatos interesados que ahora están solicitando nuestras vacantes actuales.
Estos esfuerzos forman parte de nuestro compromiso continuo de construir una fuerza laboral sólida y sostenible para el programa DLI. ¡Apreciamos su apoyo en la difusión de estas oportunidades!
La inscripción para el año escolar 2025-2026 ya está abierta. Por favor, asegúrense de enviar su solicitud a tiempo para que podamos planificar eficazmente la plantilla de personal para el próximo año. ¡Actualmente, nos faltan solicitudes de aproximadamente la mitad de nuestra población estudiantil!
Gracias por su continuo apoyo para hacer de nuestro programa DLI un éxito. ¡Que tengan un excelente fin de semana!