Smore logo
remove_red_eye 189
page background
Logo

The Golden Apple

Febrero 2024

The Golden Apple Febrero 2024
The GoldenAppleFebrero 2024
Click Here to Read This Newsletter in English

¡Saludos! ¡Nos entusiasma compartir con usted que se aproximan varios acontecimientos importantes en nuestro distrito! Asegúrese de leer completamente este boletín informativo acerca de nuestro nuevo sitio web, la Evaluación de Preparación de Illinois (IAR, Illinois Assessment of Readiness) y otros eventos próximos.

Un nuevo sitio web para el distrito Un nuevo sitio web para el distrito

Tenemos noticias emocionantes: ¡Hemos rediseñado nuestro sitio web!


El nuevo sitio web se inaugurará este 26 de febrero en la mañana. Hemos cambiado nuestro modelo a uno más eficiente, visual y fácil de seguir para el usuario.


Proveeremos videos de ayuda para la navegación del sitio nuevo antes del lanzamiento.


Usted notará algunos cambios inmediatamente. El primero es que no tendremos una sección de participación comunitaria y familiar. Todo el contenido de esa página lo encontrará al ir al menú y buscar la sección "Participación de padres" y "Recursos de programas". También encontrará que la mayoría de la información que solía estar bajo "Información general de la escuela" ahora estará bajo la sección "Información del distrito".


Otro cambio que notará es que en lugar de tener pestañas en la parte superior, estarán agrupadas todas bajo una pestaña a la derecha de la página. Ahí encontrará algunas secciones que contienen la información más solicitada, así como el calendario, los menús, el directorio y el portal de padres.


Esperamos que disfrute este sitio web nuevo. Nos hemos esforzado para lograr que sea más fácil de navegar y tan intuitivo como sea posible.

Próximamente tendremos la Evaluación de Preparación de Illinois (IAR) Próximamente tendremos la Evaluación de Preparación de Illinois (IAR)

Estamos trabajando arduamente para preparar a nuestros estudiantes para la siguiente ronda de exámenes de la Evaluación de Preparación de Illinois (IAR, Illinois Assessment of Readiness) que comenzarán el 11 de marzo, y para lo cual solicitamos ayuda de nuestras familias.


La Evaluación de Preparación de Illinois (IAR, Illinois Assessment of Readiness) es un examen anual para los alumnos que cursan de tercero a octavo grado y los evalúa en las áreas de artes lingüísticas en inglés y matemáticas, ayudándonos a ver cómo están creciendo académicamente nuestros alumnos en comparación a otros alumnos del mismo grado en el resto del estado de Illinois.


La puntuación del logro y crecimiento de los estudiantes en el IAR son un factor que contribuye al rendimiento de cuentas de las escuelas a la Mesa Directiva Estatal de Educación de Illinois. Estas designaciones escolares miden el progreso en el desempeño académico y éxito de los estudiantes.


Asegúrese de estar al pendiente de la correspondencia electrónica que mandará la escuela de su estudiante con más información acerca de las fechas de estos exámenes. Aunque esta es sólo una de las muchas medidas que nos informan el éxito en general que está logrando el alumno, le pedimos que anime a su estudiante a tomar estos exámenes en serio, descanse la noche anterior al examen y cargue su aparato electrónico con anterioridad, llegando listo para dar su mejor esfuerzo.


Además del esfuerzo de las familias, nuestro personal escolar ha estado preparando a los alumnos a tener éxito con el currículo alineado a los estándares, junto con las experiencias en el salón de clases, y con exámenes y módulos de práctica.


Juntos podemos animar a que nuestros estudiantes den lo mejor de sí mismos en la evaluación IAR de primavera.

Celebración del mes de la historia afroamericana Celebración del mes de la historia afroamericana

Únase a nosotros a celebrar los movimientos culturales afroamericanos y los artistas que han usado el arte para preservar la historia y los recuerdos de la comunidad, como para empoderar a otros.


¡Venga a disfrutar distintas presentaciones de nuestros alumnos, empleados e invitados especiales!


La celebración se llevará a cabo el viernes, 23 de febrero a las 6:30 p.m. en el centro cívico y cultural de Round Lake. Encuentre más información en nuestro sitio web: https://bit.ly/48r4bv4

Alumnos de 2do grado visitan a un compañero para San Valentín Alumnos de 2do grado visitan a un compañero para San Valentín

zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map

Una clase de segundo grado de la primaria Indian Hill visitó a uno de sus compañeros como un acto extra especial para el día de San Valentín la semana pasada.


Isaac ha estado batallando el cáncer por un año y extrañaba a sus compañeros, así que el personal educativo de Indian Hill decidió llevar al grupo entero a visitarlo, junto con otros invitados.


Un autobús lleno de los compañeros de Isaac llegó el viernes a su casa, junto con un carro de policía, una ambulancia y un camión de bomberos al sonido de sus sirenas.


Los alumnos lo rodearon con pósters, globos, libros y otros regalos, mientras que Isaac estaba sentado sobre la cajuela de un carro cerca de su familia.


¡Extrañamos a Isaac y esperamos que regrese a clases pronto!

Senadora estatal visita la Escuela Preparatoria de Round Lake Senadora estatal visita la Escuela Preparatoria de Round Lake

La Senadora de Illinois Mary Edly-Allen visitó la Escuela Preparatoria de Round Lake la semana pasada para platicar con los estudiantes acerca de sus metas para el futuro y contestar preguntas acerca de empleos y política.


Edly-Allen ha servido en el Senado desde enero del 2023 y representa distintas comunidades, entre ellas Round Lake, Grayslake y porciones de Libertyville y Waukegan.


"Si hay cosas importantes para ustedes, pueden hacer esto también. Sólo necesitan tener interés." dijo Edly-Allen a sus alumnos. "Si algo es importante para ustedes, estarán más que calificados para póstularse para un puesto de gobierno."


¡Gracias por visitar la Preparatoria de Round Lake, Senadora Edly-Allen!

Fechas importantes Fechas importantes

Celebración del mes de la historia afroamericana

  • 23 de febrero, 6:30 p.m., Round Lake Beach Cultural and Civic Center

Obra de teatro en Magee - "Los enanos andantes"

  • 24 de febrero, 2:30 y 6:00 p.m., Escuela Preparatoria de Round Lake
  • 25 de febrero, 12:00 p.m., Escuela Preparatoria de Round Lake

Festival de coro de las secundarias

  • 29 de febrero, 6:30 p.m., Escuela Preparatoria de Round Lake

Series de conciertos de las bandas de todo el distrito

  • 1 de marzo, 6:30 p.m., Escuela Preparatoria de Round Lake
  • 2 de marzo, de 12:00 p.m. a 6:00 p.m., Escuela Preparatoria de Round Lake

Espectáculo de talentos

  • Murphy: 7 de marzo, 6:30 p.m.
  • Ellis: 12 de marzo, 12:00 y 6:00 p.m.
  • Indian Hill: 12 de marzo, 12:00 y 1:00 p.m.
  • Village: 15 de marzo, 9:00 a.m.
  • Magee: 15 de marzo, 5:00 p.m.
  • Escuela Secundaria de Round Lake: 22 de marzo, 12:35 p.m.

Noche de información de atletismo para padres

  • 13 de marzo, 6:00 p.m., Escuela Preparatoria de Round Lake

Evento de bienvenida a la Escuela Preparatoria

  • 14 de marzo, 6:00 p.m., Escuela Preparatoria de Round Lake

Síganos en medios sociales Síganos en medios sociales

Social Media / District Social Media Pages

Each school has its own social media pages where families and communities can find up-to-date information on classroom activities, school events, announcements and more. Be sure to follow us on social media to stay in the know! Social Media Responsible Use Policy

launch rlas-116.org
Round Lake Area Schools CUSD #116
www.rlas-116.org
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter