Actualización para las Familias MSD

Carta de la Superintendente

¡Que septiembre tan fantástico ha sido! Desde las Noches de Regreso a la Escuela llenas de energía, a la tradición del Senior Sunrise, hasta la emoción de los deportes de otoño, el primer mes ha estado lleno de conexión y celebración. Nuestros estudiantes de segundo y cuarto grado han estado ocupados explorando la ciencia de forma práctica gracias a una colaboración con McMinnville Education Foundation, y nuestra nueva especialidad en carreras de cosmetología en la preparatoria ha dado la bienvenida a su primer grupo de estudiantes. Están sucediendo cosas emocionantes en nuestros nueve edificios, y estoy muy agradecida de trabajar junto a este equipo tan trabajador.

Una de las cosas más importantes que hacen nuestras escuelas cada otoño es soñar con el año que comienza y establecer metas para mejorar los resultados de los estudiantes. Este año, estamos colaborando con la mesa directiva, el equipo del distrito y los administradores de los planteles escolares para alinear estos objetivos en todo el distrito, garantizando que sean específicos, significativos y potentes. El próximo mes, los administradores de nuestros planteles trabajarán con sus equipos para elaborar planes de mejora continua que incluye medidas en torno al rendimiento estudiantil, la asistencia, el clima y la cultura escolar, y la participación familiar. Esperamos contar con su colaboración para establecer objetivos durante las conferencias de otoño.

A medida que nos adentramos a octubre, nos comprometemos a fortalecer una sólida cultura escolar basada en la amabilidad, respeto y un profundo sentido de pertenencia. Cuando los estudiantes se sienten conectados con sus compañeros, los maestros y la comunidad escolar, tienen más probabilidades de prosperar tanto académicamente como personalmente. Al fomentar un ambiente donde cada estudiante se siente reconocido, valorado y apoyado, creamos los fundamentos para un aprendizaje que va más allá del salón. Juntos, mediante acciones diarias de cuidado e inclusión, podemos garantizar que nuestras escuelas sean lugares seguros, de conexión y significado para cada niño o niña.

Valoramos profundamente nuestra colaboración con las familias. Si alguna vez tiene inquietudes sobre su hijo/a, ya sea académicamente, social o emocionalmente, queremos ser una fuente de apoyo. No dude en ponerse en contacto con el equipo de su escuela, juntos podemos encontrar el apoyo, los recursos y la atención necesarios para alcanzar el éxito y sentirse conectados.

Dra. Kourtney Ferrua
Superintendente 2025-26

Regreso a Clases

¡La emoción era palpable tanto entre el personal como entre los estudiantes de Duniway el primer día de clases! Los nuevos estudiantes de sexto grado comenzaron a la hora habitual y tuvieron medio día de orientación por toda la escuela. Los demás estudiantes comenzaron después del almuerzo.

Experiencias Científicas

Este mes, los estudiantes de segundo grado de todas las escuelas visitaron MIller Woods para explorar los hábitats de seres vivos, desde abejas y ranas hasta insectos voladores y animales escurridizos que viven entre los árboles. Estamos agradecidos con McMinnville Education Foundation por hacer posibles estas experiencias para nuestros estudiantes de kínder a 5.° grado de todo el distrito.

GrizzFest

En los últimos años, la Prepa Mac ha organizado un evento de Noche de Regreso a Clases. La noche ofrece la oportunidad de reunirse con los maestros, conversar con otras familias durante la cena, ver las actuaciones de los estudiantes y conocer la variedad de clubes, actividades, especialidades en carreras y deportes disponibles para los estudiantes.

¡Próximamente una Encuesta de YouthTruth!

Su voz y su perspectiva es importante para nosotros y nos ayudará a continuar mejorando como distrito. Este otoño, enviaremos una encuesta a través de YouthTruth, una encuesta nacional basada en investigaciones que reúne comentarios de estudiantes, familias y el personal para ayudar a las escuelas y distritos a mejorar su cultura y programas. Esta encuesta estará disponible del 27 de octubre al 21 de noviembre y enviaremos el enlace a través de ParentSquare.

Se les pedirá a sus estudiantes que completen la encuesta durante el día escolar. La encuesta pregunta sobre sus experiencias en temas como participación escolar, relaciones con los maestros y rigor académico. La participación es voluntaria y los estudiantes pueden saltarse cualquier pregunta que no quieran responder. Todas las respuestas son confidenciales. Si usted desea que su estudiante no participe en la encuesta, por favor comuníquese con el director.

Esperamos que participe el 100% de nuestras familias de McMInnville y Lafayette . Resumiremos los resultados y los compartiremos con ustedes en enero.

Conferencias

¡Necesitamos su colaboración! Las conferencias de padres y maestros son una oportunidad importante para trabajar juntos en el éxito de su hijo/a. Nos ofrece el tiempo para celebrar nuestras fortalezas, hablar sobre el progreso y crear un plan para las áreas de crecimiento. Y lo más importante, conectan a la escuela con el hogar para que podamos colaborar estrechamente y apoyar el aprendizaje y el bienestar de su hijo o hija. En MSD, nos esforzamos por lograr una participación del 100% en las conferencias.

Las conferencias de otoño se llevarán a cabo del 22 al 24 de octubre, y contaremos con personal bilingüe para servirle, si usted lo necesita. Consulte ParentSquare para obtener información específica de cada escuela para programar una cita o bien, los horarios de las conferencias estilo rodeo. Lo siguiente se aplica a todos los estudiantes:

Miércoles 22 de octubre: Medio día para los estudiantes SIN comienzo tarde

Los estudiantes de primaria comienzan a las 8:00 a. m. y salen a las 11:45 a. m. (los autobuses recogen a la hora de la salida)
Los estudiantes de secundaria comienzan a las 8:20 a. m. y salen a las 12:15 a. m. (los autobuses recogen a las 12:30 p.m.)
Los estudiantes de preparatoria comienzan a las 8:30 a. m. y salen a las 12:15 a. m. (los autobuses recogen a las 12:45 p.m.)
Se proporcionará almuerzo
Los estudiantes que viajan en autobús pueden anticipar llegar aproximadamente 3 horas antes de la hora programada. Para horarios de llegada más precisos, utilice la aplicación FirstView, que permite rastrear el autobús de su estudiante en tiempo real.
Horario de las conferencias del miércoles: 4:00 p.m. a 8:00 p.m.

Jueves 23 y viernes 24 de octubre: No hay clases para los estudiantes

Horario de las conferencias del jueves: 12:00 p.m. a 8:00 p.m.
Horario de las conferencias del viernes: 8:00 a.m. a 12:00 PM.

Enfoque en la Asistencia

Venir a la escuela todos los días es importante. Ya sea un estudiante de pre-kínder que apenas está aprendiendo sobre la escuela o un estudiante de último año de preparatoria que está pensando en la universidad o un trabajo, asistir todos los días es una parte importante del proceso de aprendizaje.

Los estudiantes jóvenes tienen más probabilidades de convertirse en lectores expertos si asisten a clases de forma regular. Los estudiantes mayores tienen más probabilidades de desarrollar hábitos que les permitirán tener éxito en la universidad o en el mundo laboral. En todos los niveles, la asistencia regular mantiene a los estudiantes en el ciclo de aprendizaje, con cada lección basándose en la anterior para que no se atrasen. Estar presente todos los días también ayuda a los niños a crear relaciones sólidas con los maestros y amistades con los demás, lo que puede brindarles un sentido de pertenencia y comunidad. Estas interacciones sociales apoyan el proceso de aprendizaje al desarrollar confianza, habilidades de comunicación y resiliencia.

Lo más importante, estar presente prepara a los estudiantes para sus futuros. Los empleadores valoran la confiabilidad y la asistencia diaria muestra compromiso, responsabilidad y disposición para el éxito.

Sorprendentemente, incluso faltar a la escuela un par de días al mes, se acumulan. Si usted o su estudiante necesita apoyo para asistir a la escuela con regularidad, comuníquese con el departamento de consejeros de su escuela.

Centro de Recursos Familiares

Nuestro equipo en el Centro de Recursos Familiares inició el nuevo año escolar al distribuir más de 50 mochilas con útiles escolares a las familias del distrito. Más de 30 de estas mochilas fueron proporcionadas por nuestro socio comunitario Beyond Backpacks, que ayuda a las familias locales para garantizar que sus estudiantes estén listos para comenzar las clases dándoles todo lo que necesitan para aprender.

El centro de recursos también tiene una despensa de alimentos, un closet de ropa, lavandería y regaderas para familias y estudiantes que necesitan apoyo. Si usted tiene alimentos no perecederos, ropa nueva o seminueva o artículos de aseo personal para donar, llame al 503.565.4225 para hacer arreglos para entregar las cosas. Si necesita ayuda, llame o visite el centro en 1500 NE Baker Street los lunes (de 11:00 a.m. a 3:00 p.m.) miércoles (del medio día a las 3:30 p.m.) y viernes (de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.).

En caso de que no se haya dado cuenta: el centro de recursos fue el protagonista en el Noticiero del Canal 12 el 20 de agosto.

¡Los Grupos de Trabajo se están reuniendo!

MSD está comenzando el proceso para considerar un bono escolar que cubra medidas de seguridad, las necesidades de instalaciones deportivas y patios de recreo, y la durabilidad a largo plazo de nuestros edificios escolares. Como parte de este proceso, estamos formando cinco equipos de trabajo para explorar las necesidades y las oportunidades del distrito. Estos equipos de trabajo incluyen:

Evaluación de las Condiciones de las Instalaciones
Servicios Estudiantiles y Cumplimiento de la ADA
Seguridad, Protección y Tecnología
Mejoras en las Instalaciones Deportivas
Mejoras en los Patios de Recreo

Si tiene interés o experiencia en alguna de estas áreas y le gustaría formar parte de un equipo de trabajo, agregue su nombre a este formulario. ¡Gracias!