remove_red_eye 629
page background
Logo

Boletín Familiar de Washington

Semana del 12 de Mayo de 2025

Boletín Familiarde WashingtonSemana del 12 de Mayo de 2025

Estimadas familias de la escuela Washington Estimadas familias de la escuela Washington

Espero que hayan tenido un hermoso fin de semana y una sentida celebración del Día de la Madre para quienes lo celebran. ¡El cielo soleado y el clima más cálido fueron el toque perfecto para un fin de semana de aprecio y conexión!


🔠 ABC Countdown: ¡Faltan 18 días!

¡La cuenta atrás para el verano ha comenzado! A falta de solo 18 días, la Cuenta Atrás ABC está en pleno apogeo. ¡Hagamos que cada momento cuente a medida que nos acercamos a la línea de meta!


Apreciamos sinceramente la colaboración de nuestras familias para ayudar a los estudiantes a llegar preparados para aprender, listos para colaborar y comprometidos a seguir las expectativas de la escuela. Su apoyo ayuda a crear un ambiente seguro y acogedor donde cada estudiante puede brillar y tener éxito.


Juntos, nos esforzamos por construir una comunidad arraigada en la equidad, la compasión y un compromiso compartido con el aprendizaje. Sigamos inspirándonos y animándonos unos a otros a medida que avanzamos en estas últimas semanas del año escolar.


Asegúrese de seguir leyendo para actualizaciones importantes y un adelanto de las próximas actividades.


Con amor y aprecio

Dra. Cárdenas-López, Directora

El almuerzo de agradecimiento a los profesores y al personal fue delicioso. El almuerzo de agradecimiento a los profesores y al personal fue delicioso.

Gracias a las contribuciones de nuestras familias y el PTA para hacerlo posible. Gracias a las contribuciones de nuestras familias y el PTA para hacerlo posible.

Estudiantes de 6º curso de Nichols visitan la escuela de Washington

Los estudiantes y las consejeras de la escuela Nichols vinieron el miércoles a la escuela Washington para una reunión de tipo «ayuntamiento». Con el Sr. Brownlee, enlace de FACE en nuestra escuela, como residente de Oprah , los estudiantes de 5º grado preguntaron y los de 6º grado respondieron acerca de sus maestros favoritos, los períodos de pase, el cambio para educación física, las cerraduras, la comida en la cafetería y lo que sucede si uno se mete en problemas. Los estudiantes de 5º fueron un público excelente y aprendieron mucho de sus compañeros de 6to-grado.

Calendario de próximas actividades y eventos
zoom_out_map

MAYO


13 y 14 de mayo: Jornada de Puertas Abiertas en Haven Middle School para alumnos de 6º grado de 5:30 a 6:30 p.m. - Puerta 1 ó 2

15 de mayo: Jornada de Puertas Abiertas en Nichols Middle School para alumnos de 6º grado de 5:00 a 6:00 p.m. - Puerta 1

16 de mayo: Excursión al Acuario Shedd para Kinder, 2º y 3º grado - 9:15 a 2:00 p.m.

17 de mayo: Festival de Jóvenes Artistas de Evanston - 10:00 a 2:00 p.m. (Raymond Park)

23 de mayo: Los estudiantes de 5º grado de Washington visitan Nichols Middle School

26 de mayo: Memorial Day - No hay clases

28 de mayo: Washington Field Day: Mañana (K-2); Tarde (3-5) - Los detalles seguirán

30 de mayo: Excursión de 3er grado al Grove - 10:45 am - 2:45 pm

30 de mayo: Celebración de fin de curso (justo después de las clases en las zonas de recreo) organizada y patrocinada por la PTA.


JUNIO

2 de junio: Picnic de 5º grado

4 de junio: Día de Campo de Washington - Día de BACKUP

5 de junio: Ceremonia de 5to grado a la 1:30 pm (en el auditorio)


JUNIO-AGOSTO

NUEVAS FECHAS DE JUEGO EN Kindergarten: Domingo, 6/1, Jueves, 7/17; Domingo 8/17

Agosto 2025 (Fecha TBD): Evento de Bienvenida a la Escuela

25 de agosto: Primer Día de Escuela para los estudiantes (K-8)

Revise el Calendario Escolar para la escuela actual y para SY25-26 para una fácil referencia de fechas importantes adicionales.

👥 Apoyando a nuestros grados intermedios (4º y 5º)

🌟 Apoyando una transición segura a los grados intermedios

Entendemos que algunas familias tengan preocupaciones sobre la transición de sus estudiantes a los grados intermedios. Les escuchamos, les vemos y valoramos profundamente sus preocupaciones. Es por eso que nos comprometemos a hacer esta transición lo más suave y de apoyo posible.


🔄 ¿Qué está cambiando?

Para fortalecer las experiencias de aprendizaje y profundizar las conexiones de los estudiantes, 4º y 5º grados harán la transición a un modelo departamentalizado a partir del próximo año escolar, 2025-2026. Este modelo está diseñado para profundizar en la experiencia específica de la materia y proporcionar a los estudiantes un apoyo más centrado, contribuyendo a un crecimiento académico más fuerte y experiencias de aprendizaje enriquecidas.


Descripción general del modelo departamentalizado:


4º Grado:

Educación General:

  • Artes del Lenguaje Inglés (ELA) - Candis Murphy
  • Matemáticas, Ciencias y Estudios Sociales - Griffin Elfant
Inmersión en Dos Idiomas (TWI)/Programa de Lenguaje Dual:
  • Artes del Lenguaje Inglés, Ciencias y Estudios Sociales - Ana Romero
  • Matemáticas y Lengua y Literatura en Español (SLA) - Catalina Sanchez

5º Grado:

Educación General:

  • Matemáticas, Ciencias y Estudios Sociales - Coach Del Morris
  • Artes del Lenguaje Inglés (ELA) - TBD

Inmersión en Dos Idiomas (TWI):

  • Artes del Lenguaje Inglés (ELA) y Artes del Lenguaje Español (SLA) - Yuli Salgado
  • Matemáticas, Ciencias y Estudios Sociales - Eric Daugherty


🤝 Nuestro proceso de planificación colaborativa

Los educadores de la escuela Washington, junto con nuestro entrenadora de instrucción y los líderes escolares, han estado planificando cuidadosamente este cambio con el conocimiento de los educadores donde la instrucción departamentalizada ya está ocurriendo. Nuestro objetivo colectivo es claro: crear un entorno de aprendizaje donde los estudiantes se sientan seguros, confiados y profundamente comprometidos al estudio, al tiempo que fomentan un fuerte sentido de pertenencia y bienestar.


📌 Próximos pasos y más información

Nos comprometemos a mantenerle informado. Una vez que nuestros planes de transición estén finalizados, compartiremos los detalles con todas las familias. Su colaboración y comprensión significan mucho para nosotros mientras trabajamos juntos para apoyar el éxito de su hijo.


Actualización adicional:

El próximo año escolar, el Sr. Yasukawa hará la transición a Bibliotecario y Profesor de Ciencias de la Computación en Walker Elementary. Estamos increíblemente agradecidos por su impactante trabajo con los estudiantes, las familias y el personal de Washington y le deseamos todo lo mejor en su nueva función.


💬 We’re Here for You! Stronger Together
If you have any questions or need further information, please don’t hesitate to reach out. We are here to listen, support, and ensure that every student thrives during this important transition.

Mensaje de la Asociación de Familias y Profesores (PTA) de la escuela Washington
  • Recaudación de fondos en Firehouse Grill el 15 de mayo de 11:30 a.m. a 10 p.m. Washington recibirá el 15% de todo lo recaudado si mencionan a la escuela al hacer el pedido (para comer o para llevar).
  • Festival de arte YEA, 17 de mayo, de 10 a 3 p.m., en el parque Raymond: se presentará el arte en 3-D de los estudiantes de 2do grado de la escuela primaria Washington
  • Se necesitan voluntarios para el día de campo del 28 de mayo, tanto por la mañana (K - 2do grado) como por la tarde (3er - 5to grado). Por favor, pónganse en contacto con el profesor de educación física Joe Hernadez para inscribirse en hernandezj2@district65.net
  • La celebración de fin de año será el viernes 30 de mayo inmediatamente después de la escuela en el patio de recreo. ¡Traiga un bocadillo, una manta, y celebre con amistades!

Ayuden a dar la bienvenida a los estudiantes nuevos y sus familias a la escuela Washington.
  • Domingo 6/1 3-5pm
  • Jueves 7/17 4-6pm
  • Domingo 8/17 9-11am
  • Washington New Family Playdate Inscripción de voluntarios/suministros

Gracias y esperaos hallan tenido un feliz día de la madre!
A la atención de las familias de los estudiantes de 5º grado

Mensaje de la Oficina de Registro del D65

Estimadas familias en transición a la escuela media (Middle School)


Esperamos que este mensaje les encuentre bien. Les recordamos que el formulario de inscripción para su estudiante de 6º grado debe ser presentado antes del 6 de junio. A medida que finalizamos los horarios de los estudiantes, es esencial que todo el papeleo necesario se complete para asegurar la transición sin problemas de su estudiante a la escuela media.


Para asegurar que Los estudiantes estén inscritos y programados para el año escolar 2025-26, los siguientes pasos deben ser completados:


Proceso de Inscripción:

  • La forma de registración requerida debe ser sometida.
  • Por favor use este enlace para inscribir a Los estudiantes. Un snapcode será requerido.
  • Documentos satisfactorios de residencia deben ser cargados.
  • Un examen de salud de 11 años aprobado debe ser enviado a D65health@district65.net.


Fecha límite:

Si la inscripción de su estudiante no se recibe antes del 6 de junio de 2025, su estudiante será retirado, y un nuevo formulario de inscripción tendrá que ser presentado para volver a inscribirse.


Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con el formulario de inscripción, envíe un correo electrónico a registrationinfo@district65.net. Nuestro equipo está a su disposición para ayudarle.


Gracias por su pronta atención a este asunto. Esperamos darle la bienvenida a su estudiante a la escuela media.


Un cordial saludo,

Encuesta Panorama

Mensaje del Departamento de SEL/Cultura y Clima del D65

Estimadas familias,


El Distrito 65 se ha asociado con Panorama Education para administrar una breve encuesta en línea para obtener información de los estudiantes con respecto a sus experiencias de equidad, inclusión y aprendizaje social y emocional. Las respuestas a la encuesta proporcionarán información valiosa que puede ayudar a guiar los esfuerzos de desarrollo de la escuela y el trabajo de perfeccionar nuestra equidad educativa en lo que respecta a las siguientes categorías:


  • Conciencia y Acción Cultural
  • Diversidad e inclusión
  • Sentido de pertenencia
  • Relaciones entre profesores y estudiantes
  • Compromiso



Los estudiantes de tercero a octavo grado podrán participar en la encuesta del 12 al 23 de mayo. Los estudiantes podrán acceder a la encuesta a través de su cuenta de correo electrónico D65. El asunto de la encuesta es «Equidad e inclusión y apoyo socioemocional».


Más información sobre la Encuesta Panorama aquí. Por favor, devuelvan la parte inferior de esta carta si desea que su estudiante no participe en esta encuesta.

Asamblea de Griffin's Tale en la escuela Washington

Por primera vez desde el cierre de COVID, los estudiantes de la Northwestern University vinieron a la escuela Washington y dieron vida a las historias de los estudiantes. Los actores de NU interpretaron canciones, crearon disfraces, inventaron personajes e hicieron reír a gritos a nuestros estudiantes. También fue estupendo ver a antiguos estudiantes de Washington representando estas historias.


Gracias, Sra. Siebert, por su ayuda en la organización de este evento.

Aprendizaje socio-emocional en acción en la escuela Washington

La Habilidad Focal de mayo es la CREATIVIDAD La Habilidad Focal de mayo es la CREATIVIDAD

Comparte con sus estudiantes momentos en los que se sintieron Creativos y momentos que fueron un reto, ¡y eligieron Perseverar!


Los estudiantes de Kindergarten a 5º grado de Washington explorarán la CREATIVIDAD de diferentes maneras:


Kindergarten - Practicar la creatividad para apoyar la identificación de emociones.

1er grado - Practicar la creatividad para apoyar la conciencia de las emociones.

2º Grado - Practicar la creatividad para apoyar la regulación de las emociones.

3er grado - Practicar la creatividad para apoyar la defensa de las emociones.

4º curso - Practicar la creatividad para fomentar la autoconversación positiva.

5º curso - Practicar la creatividad como apoyo a la gestión del estrés.


Le invitamos a que hablen con su estudiante sobre cómo es la CREATIVIDAD y a que se unan a nosotros para celebrar y apoyar su CREATIVIDAD en la escuela y fuera de ella.

Festival de Jóvenes Artistas de Evanston (YEA)

El festival de arte YEA de este año contará con la participación de todos los estudiantes de 2do grado de la escuela Washington. Cada estudiante de 2do grado tendrá una obra de arte en 3D en el festival.


Si tienen preguntas sobre el evento, comuníquense con la maestra de arte de Washington, Katie Kline: klinek@district65.net

Dr. Elizabeth Cardenas-Lopez, Directora
Escuela Primaria Washington
Loading indicator

close