Welcome Back

Hello Cougar Cubs Family!

We are so excited to welcome you and your children back to school! We also welcome any and all new families that are joining our team! We are confident you will love our community. We've given our school an uplift with new carpet, and we've posted our new student success criteria in the hallways with colorful posters. Our goal remains the same: to uphold our tradition of excellence while always exploring new ways to meet the needs of all students and communicate effectively with parents and our community.

Enjoy the last few weeks! We look forward to your return!

Sincerely,

Principal Caldwell

¡Hola, familia de Cougar Cubs!

¡Estamos muy emocionados de darles la bienvenida a ustedes y a sus hijos de regreso a la escuela! ¡También damos la bienvenida a todas las nuevas familias que se unen a nuestro equipo! Estamos seguros de que les encantará nuestra comunidad. Hemos renovado nuestra escuela con alfombra nueva, y hemos colocado nuestros nuevos criterios de éxito estudiantil en los pasillos con carteles coloridos. Nuestro objetivo sigue siendo el mismo: mantener nuestra tradición de excelencia mientras siempre exploramos nuevas formas de satisfacer las necesidades de todos los estudiantes y comunicarnos eficazmente con los padres y nuestra comunidad.

¡Disfruten las últimas semanas! ¡Esperamos su regreso!

Atentamente,

La Directora Caldwell

We will be holding our traditional Open House for grades K–5 on Monday, August 17th, from 2:00–4:00 PM. This time is different from past years. You and your child can meet their teacher, sign up for PTA, pick up your school magnet, and sign up to be a classroom volunteer. If you haven't made the $35 donation per student yet online in the parent portal, you can stop by the office during Open House to pay with cash or check.

Additionally, this year we're offering a special 30-minute "Meet and Greet" with and Ms. Caldwell and Mrs. Jones in the gym from 3:30–4:00 PM. We're excited to share our school mission and vision, review last year's success data, and discuss where we're headed. You'll also have the opportunity to ask questions about our goals and aspirations for our students and families.

Llevaremos a cabo nuestra tradicional Casa Abierta (Open House) para los grados K–5 el lunes 17 de agosto, de 2:00 a 4:00 PM. Este horario es diferente a años anteriores. Usted y su hijo pueden conocer a su maestro(a), inscribirse en la PTA, recoger su imán escolar y inscribirse para ser voluntario(a) en el salón de clases. Si aún no ha hecho la donación de $35 por estudiante en línea en el portal de padres, puede pasar por la oficina durante la Casa Abierta para pagar en efectivo o con cheque.

Además, este año estamos ofreciendo un "Meet and Greet" especial de 30 minutos con la Sra. Caldwell y la Sra. Jones en el gimnasio de 3:30 a 4:00 PM. Estamos emocionados de compartir nuestra misión y visión escolar, revisar los datos de éxito del año pasado y discutir hacia dónde nos dirigimos. También tendrán la oportunidad de hacer preguntas sobre nuestras metas y aspiraciones para nuestros estudiantes y familias.

Students who are registered for K-5th grade will be able to see their child's teacher on August 5th by logging into your parent portal and clicking on "schedule" to see your child's teacher for the upcoming year. As mentioned in emails sent back in the spring, many hours go into making balanced classrooms and class placements based on student needs and teacher input (as well as input from those of you who emailed about your child's particular needs earlier in the summer). At this time, class lists are considered final, and it is highly unlikely that any changes will be made. Each student can learn from new experiences with the teacher's various talents and strengths, as well as from new friendships formed each year. We all truly want our students to have a wonderful and successful school year! We have taken great care to make sure your child is placed in the best learning environment and know that they will thrive with their placement.

Los estudiantes inscritos en los grados K–5 podrán ver el maestro(a) de su hijo(a) el 5 de agosto ingresando al portal de padres y haciendo clic en "horario" para ver el maestro(a) de su hijo(a) para el próximo año. Como se mencionó en los correos electrónicos enviados en la primavera, se dedican muchas horas a crear salones equilibrados y las asignaciones de clases basándose en las necesidades de los estudiantes y la opinión de los maestros(as) (así como la opinión de aquellos de ustedes que enviaron correos sobre las necesidades particulares de su hijo(a) a principios del verano). En este momento, las listas de clases se consideran definitivas, y es muy improbable que se hagan cambios. Cada estudiante puede aprender de nuevas experiencias con los diversos talentos y fortalezas del maestro(a), así como de las nuevas amistades que se forman cada año. ¡Realmente queremos que nuestros estudiantes tengan un año escolar maravilloso y exitoso! Hemos tenido mucho cuidado de asegurar que su hijo(a) esté colocado en el mejor ambiente de aprendizaje y sabemos que prosperarán con su asignación.

Our theme for the year will be “Aspire Higher, Soar to Success”. This builds off of the success of last year and encourages us to intentionally reach for more.

Nuestro tema para este año será "Aspire Higher, Soar to Success" (Aspira Más Alto, Vuela hacia el Éxito). Esto se basa en el éxito del año pasado y nos anima a buscar intencionalmente más.

We understand that cell phones can play an important role in family communication and safety. The new cell phone policy introduces tailored guidelines for Nebo District students. Please note that students, in all schools, are allowed to use an electronic device in the following situations:

• to respond to an imminent threat to the health or safety of an individual;

• to respond to a school-wide emergency;

• to use the SafeUT Crisis Line;

• for limited use if specifically authorized by a student’s IEP or Section 504 accommodation plan; or

• to address a medical necessity.

Entendemos que los teléfonos celulares pueden desempeñar un papel importante en la comunicación y seguridad familiar. La nueva política de teléfonos celulares introduce pautas específicas para los estudiantes del Distrito Nebo. Tenga en cuenta que, en todas las escuelas, los estudiantes pueden usar un dispositivo electrónico en las siguientes situaciones:

• Para responder a una amenaza inminente a la salud o seguridad de una persona;
• Para responder a una emergencia escolar;
• Para usar la Línea de Crisis SafeUT;
• Para uso limitado si está específicamente autorizado por el PEI (IEP) o el plan de acomodación de la Sección 504 del estudiante; o
• Para atender una necesidad médica.

• Wednesday, August 5th: Class lists come out with teacher assignments.
• Monday, August 17th: Open House 2:00pm-4:00pm. Come and meet your teacher and a "Meet and Greet" with Ms. Caldwell and Mrs. Jones in the gym at 3:30-4:00pm
• Tuesday August 18th: First Day of School K-5th grades: 8:45am-3:00pm. 1/2 day Kindergarten students will dismiss at 11:35 am.

  The first day of school for grades K-5 will be Tuesday, August 18th, and school starts at 8:45 a.m. As a reminder, students should arrive at school between 8:30 and 8:45 each day (and no earlier than 8:15, which is when we can provide supervision for them). School gets out at 3:00 each day except Mondays, when students are dismissed at 2:15 so teachers can participate in professional development and collaboration.

• Preschool Open house to be announced at a later time.
• Thursday, August 27th: Fire Drill @ 10:00am
• Wednesday, Sept. 2nd: First day of Preschool/PTA 9:30-10:30
• Monday, Sept. 7th: NO SCHOOL ( Labor Day)
• Wednesday, Sept. 9th: Picture Day
• Thursday, Sept. 17: Constitution Day
• Friday, Sept 18th: School Wide Read-a-thon @ 2:15
• Monday, Sept. 28th: PTA Carnival- school fundraiser 5-7:00 pm

• Miércoles, 5 de agosto: Se publican las listas de clases con las asignaciones de maestros(as).
• Lunes, 17 de agosto: Casa Abierta (Open House) de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Vengan a conocer a su maestro(a) y un "Meet and Greet" con la Sra. Caldwell y la Sra. Jones en el gimnasio de 3:30 a 4:00 p.m.
• Martes, 18 de agosto: Primer día de escuela para los grados K–5: 8:45 a.m.–3:00 p.m. Los estudiantes de medio día de kinder saldrán a las 11:35 a.m.

• La Casa Abierta de preescolar se anunciará más adelante.
• Jueves, 27 de agosto: Simulacro de incendio a las 10:00 a.m.
• Miércoles, 2 de septiembre: PTA 9:30–10:30
• Lunes, 7 de septiembre: NO HAY CLASES (Día del Trabajo)
• Miércoles, 9 de septiembre: Día de fotos
• Jueves, 17 de septiembre: Día de la Constitución
• Viernes, 18 de septiembre: Maratón de lectura escolar a las 2:15 p.m.
• Lunes, 28 de septiembre: Carnaval de la PTA – recaudación de fondos de la escuela de 5:00 a 7:00 p.m.

PTA is planning some really fun events. We will share out all the activities as soon as they are solidified. If you are interested please reach out to our PTA president Rochelle Tincher at 801-358-2186. Come join our PTA on the first day of school and get to know them. We are excited to have you join us!

La PTA está planeando algunos eventos realmente divertidos. Compartiremos todas las actividades tan pronto como estén confirmadas. Si está interesado(a), por favor comuníquese con nuestra presidenta de la PTA, Rochelle Tincher, al 801-358-2186. Vengan a unirse a nuestra PTA el primer día de escuela y conozcan a sus miembros. ¡Estamos emocionados de que se unan a nosotros!

Thank you for helping us keep our students and families safe as we begin our new year. Please take a moment to refresh the protocol for our Parent Drop off and Pick up. Also, please note that we are NOT picking up and dropping off in the Kindergarten side. This is for busses only. If you need to walk your child in please park in a stall so traffic can keep moving forward.

Gracias por ayudarnos a mantener seguros a nuestros estudiantes y familias al comenzar el nuevo año. Por favor, tómese un momento para repasar el protocolo para dejar y recoger a los estudiantes. También tenga en cuenta que NO se permite dejar ni recoger estudiantes en el área de Kindergarten; esta área es solo para autobuses. Si necesita acompañar a su hijo hasta la entrada, estacione su vehículo en un espacio designado para que el tráfico pueda avanzar sin interrupciones.

Please Set Up Your Account Today - What Parents Need to Know:

Parents can set up their LINQ Connect account in one of two ways:

1. Preferred Method: Download the free LINQ Connect app from their device’s app store

2. Visit LINQConnect.com

Once you set up your free account, you’ll be able to use all available features.

Account Setup – What Parents Will Need:

To create an account, parents will need:

1. Student’s First and Last Name

2. Student ID Number (found by asking their student or logging into their Parent Infinite Campus account)

3. Student Date of Birth

Once your account is set up, you can click on “Meal Application” to apply for Free or Reduced-Price Meals.

Important: Families who qualify for reduced-priced meals this year will receive lunch at no cost. However, breakfast will still cost $0.30 per meal. To access these benefits, families must submit an application through the new system.

Solicitudes para Almuerzo Gratis y a Precio Reducido – Disponibles a partir de mediados de julio (aproximadamente el 15 de julio)

Nos complace compartir que un sistema nuevo y mejorado llamado LINQ Connect se utilizará para los servicios de comidas en el año escolar 2025–2026. Este cambio facilitará a las familias la solicitud de almuerzos gratis o a precio reducido, el manejo de los saldos de almuerzo, la visualización de menús y mucho más, todo a través de la nueva plataforma en línea y aplicación móvil LINQ Connect.

Por favor, configure su cuenta hoy – Lo que los padres deben saber:
Los padres pueden configurar su cuenta de LINQ Connect de dos maneras:

Método preferido: Descargue la aplicación gratuita LINQ Connect desde la tienda de aplicaciones de su dispositivo

Visite LINQConnect.com

Una vez que configure su cuenta gratuita, podrá utilizar todas las funciones disponibles.

Configuración de la cuenta – Lo que los padres necesitarán:
Para crear una cuenta, los padres necesitarán:

• Nombre y apellido del estudiante
• Número de identificación del estudiante (se puede obtener preguntando al estudiante o ingresando a la cuenta de Infinite Campus para padres)
• Fecha de nacimiento del estudiante

Una vez que su cuenta esté configurada, puede hacer clic en “Solicitud de comidas” para solicitar comidas gratis o a precio reducido.

Importante: Las familias que califiquen para comidas a precio reducido este año recibirán el almuerzo sin costo alguno. Sin embargo, el desayuno tendrá un costo de $0.30 por comida. Para acceder a estos beneficios, las familias deben presentar una solicitud a través del nuevo sistema.

Email:marcy.caldwell@nebo.edu

Website: Canyon Elementary

Location: 1492 East 1240 South Spanish Fork, UT 84660
Phone: (801) 798-4610
Facebook: facebook.com/ourschool;