Citizens Connection (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• Matriculación para la escuela de verano y cuotas a pagar
• Semana de apreciación al staff y a los maestros- Mayo 4 al 8
• ¡Muchas gracias por un gran final de último viernes!
• Concierto de coro de la escuela primaria - Martes 5 de mayo
• Semana del ánimo escolar - Mayo 11 al 15
• Noche en Broadway (¡y revelación del nuevo nombre!) - Jueves 14 de mayo
• Exhibición de pirmavera PBL - Viernes 15 de mayo
• Celebraciones del 8vo año - Miercoles 20 de mayo
• Día de campo (field day) - JUeves 21 de mayo
• Oportunidades de liderazgo de los padres
• Celebraciones de debate
• Matriculación 2026-2027

¡No se olvide pagar los costos de los materiales! Los costos de la escuela de verano han sido ahora sumados a las cuentas de los estudiantes y pueden ser pagadas por medio de su Parent Portal o con dinero en efectivo en la recepción durante las horas escolares. Por favor póngase en contacto con Ms. Kidd si usted necesita ayuda para entrar a su portal.

¡En estos momentos tenemos una lista de espera para muchos de nuestros grados escolares para la escuela de verano, así que si usted quiere que su niño asista, por favor asegúrece de matricular a su niño lo más pronto posible! Estaremos trabajando en la lista de espera por si acaso surgieran espacios disponibles, así que no esta de más poner a su niño en la lista de espera. ¡Si usted matriculó a su niño pero ya no puede participar, por favor informenos de ello lo más pronto posible para que nosotros podamos disponer de su espacio para otro niño que se encuentre en la lista de espera!

¡No estaremos aceptando más matriculaciones despues del día viernes 22 de mayo!

Directora de la escuela de verano: Ms. Katie Kriefall
Fechas: Lunes 1ro de junio al viernes 26 de junio (no habrá clases el día viernes 19 de junio debido a la observación de Juneteenth)
Locación: Cristo Rey High School (211 Linwood Blvd, Kansas City, MO 64111)
Horario diario: 8:00 AM – 3:30 PM (no habrá salida temprano los miercoles)
Cuidado antes y despues de clases: No estará disponible debido a que la escuela se llevará a cabo en el lugar alternativo
Almuerzo: Opción entre traer almuerzo de casa y obtener almuerzo en bolsa de la escuela (no habra desayuno disponible)
Costos de materiales: $20 por estudiante, se debe de pagar antes del 15 de mayo

¡Haga click aquí para matricularse o contacte a Ms. Katie con cualquier pregunta!

¡El día de hoy es Blooms for Buddies! Esta mañana nuestros estudiantes estarán compartiendo flores con los maestros y personal del staff, las sonrisas llenaran nuestros pasillos!

¡Tambien nos encantaría llenar los salones de trabajo de los maestros con bocadillos y bebidas toda la semana, así que por favor traiga bocadillos, tentempies saludables, y otras cosas apetecibles para nuestros maestros esta semana!

Estamos muy agradecidos de que muchas de nuestras familias enlistadas, alumni, familias fundadoras y staff fundadores que pudieron unirse a nuestra celebración el viernes. ¡Fue un evento muy agradable lidereado principalmente por nuestros estudiantes! Visite el link de la página de Facebook de abajo para ver las fotos del evento. ¡Espere más por venir!

Unase a nosotros en el Warwick Theatre (3927 Main Street, Kansas City, 64111) el 5 de mayo a las 6:30 pm para el concierto de coro de la escuela primaria el 5 de mayo a las 6:30 pm para el coro de la escuela primaria de CWC. ¡Es gratis asisitir a este evento, y todos los miembros de la comunidad son bienvenidos de venir a celebrar el duro trabajo del coro este semestre! Las puertas se abren a las 6 pm.

Nuestros estudiantes líderes de la escuela secundaria han organizado otra divertida semana del ánimo escolar para nuestro edificio de Broadway la siguiente semana!

Lunes de comodidad: ¡Puede vestir sus pijamas a la escuela!

Martes de recuerdos - Día de la década: ¡Vístase con ropa de la década pasada!

Miércoles raro - Todo menos la mochila: ¿Qué utilizaras para traer tus cosas a la escuela?

Jueves - Día de vestirse como los abuelitos: ¡Vestirse como abuelita o abuelito!

Viernes favorito: Vístase como su personaje favorito de una película/personaje de televisión, atleta o sólo use su ropa favorita!

¡Unase a nosotros para el concierto de primavera donde nuestros salones del primer piso serán los principales el día miércoles 13 de mayo a las 10:10 am! Esta actuación se llevará a cabo en el MPR, y se invita a todas las familias a asisitir!

¡Casi llega la noche de Broadway! Unase a nosotros el día 14 de mayo en Kansas City Young Audiences (3732 Main Street) para una noche de actuación de los estudiantes. El show de arte comenzará a las 5:30 pm, y le seguirá un concierto de coros, una actuación de batonistas, producción de teatro musical, obra de un solo acto, y debates de padres contra estudiantes en ambos idiomas inglés y español. ¡Habrá tacos y pasteles fritos disponibles para venta!

Estamos guardando lo mejor para despues. ¡Al final de la noche, estaremos revelando el nuevo nombre de nuestra escuela y el logo tambien! Esto es algo para lo cual hemos estado trabajando por un buen tiempo y apenas podemos contener el ánimo de compartirselo. Usted no querrá perderse de esto - ¡y hasta es posible que se lleve a casa alguna ropa nueva gratis!

Adicionalmente, el equipo de electivos está trabajando en juntar un libro de cupones con descuento para los negocios y servicios de Midtown. Por favor ayúdenos a pasar la voz - por favor comparta esta carta con cualquier organización de Midtown, servicios, o negocios que usted visita comunmente!

¡Marque sus calendarios! El día viernes 15 de mayo, de las 2-3 pm, estaremos llevando a cabo nuestra exhibición de primavera basada en proyectos de aprendizaje y nos encantaría tenerle a usted ahí para que apoye a nuestros estudiantes del 3ro al 8vo grado.

Toda la primavera, los estudiantes han estado investigando el mundo animal, desde el explorar el habitat y especies de investigación para poder saber lo que se necesita para proteger la vida salvaje. ¡Venga a escuchar directamente de ellos y qué es lo que les sorprendió en este camino!

Usted puede encotrar estacionamiento en las calles 35, 34, 34 Terrace, y Broadway. Los estudiantes pueden ser recogidos por sus cuidadores a las 3 pm una vez que se haya terminado la exhibición. ¡Esperamos verle!

¡Nos estamos aproximando a unas celebraciones para nuestros estudiantes del 8vo grado el día 20 de mayo!

Primero, únase a nosotros a las 9 am para mandar a nuestros estudiantes del 8vo grado un una despedida con aplausos, una tradición donde toda nuestra escuela se alínea en los pasillos para que ellos pasen por los pasillos una última vez. Las familias son bienvenidas para alinearse en la parte de afuera en la banqueta cerca de la calle Broadway para celebrar a nuestros estudiantes del 8vo grado en lo que salen para finalizar la celebraciones del finales de año!

Esa noche, estaremos celebrando la promoción de los estudiantes del 8vo grado a las 6 pm en el Midtown Baptist Temple (3953 Walnut Street). ¡Esperamos que todos nuestros estudiantes del 8vo grado puedan asisitir y nos encantaría que sus familias estuvieran presente, de igual manera que los estudiantes! Los estudiantes son bienvenidos y se les anima a vestirse mejor para el evento. ¡Les estaremos enviando más detalles a las famlias del 8vo grado conforme nos acercamos más al evento!

¡Es casi tiempo de nuestro 10mo día de campo el jueves 21 de mayo! Necesitamos alrededor de 75 adultos voluntarios para hacer de este un gran día para los estudiantes! No necesitamos la liberación de antecedentes penales, así que por favor considere hacer tiempo para venir a ser voluntario ese día. Cuando se anote, por favor tome nota de que horas será voluntario una vez que se anote. ¡De antemano gracias por su tiempo y por su interés!

¡No se olvide - el último día de clases será medio día, saliendo a las 12 pm! No habrá Camp Fire el último día de clases, así que TODOS los estudiantes deberán ser recogidos al medio día. El staff utilizará la tarde para empacar sus salones de lcases para que las renovaciones interiores comiencen a llevarse a cabo de manera inmediata. Muchas gracias por su atención en ayudarnos a terminar este año escolar lo más fuerte posible!

¡Siempre estamos buscando conectar a los padres con fuerte liderazgo a las oportunidades en nuestra comunidad! Las organizaciones del area regularmente nos invitan a asistir a las cimas de data, programas de consejería, y otras iniciativas que forman decisiones locales en todo Kansas CIty. Si a usted le interesa ser considerado para estas oportunidades, por favor háganos saber.

Sobre PLTI

Es un programa especialmente recomendado es por medio del Parent Leadership Training Institute (PLTI). PLTI equipa a los padres con las habilidades y el conocimiento para poder hacer abogacia efectiva para sus niños y las comunidades. Los padres líderes PLTI han testificado frente a los cuerpos electos, han sido líderes de PTA's, han servido en buros, escrito piezas de educación especial, y comenzado nuevas iniciativas para mejorar los resultados para nuestros niños y familias en toda la ciudad. Pronto tendrán talleres de "Taste of PLTI" - sesiones más cortas para darle el sentido del programa. ¡Estos programas son gratis para asisitir e incluyen el cuidado de niños y comida!

Programa de alfabetismo de los padres embajadores

Tambien estamos buscando a padres o guardianes a que se nos unan en la iniciativa de membresia con PLTI: el programa de alfabetismo de padres embajadores. Los embajadores sirven como padres líderes quienes ayudan a fortalecer la comunicación entre nuestra comunidad escolar y las familias alrededor del alfabetismo. Los embajadores estarán apoyando los eventos de involucramiento familiar, compartirán información sobre las mejores práticas del alfabetismo, y les ayudarán a desarrollar las conecciones para los padres. ¡Este rol viene con un estipendio apoyado por SchoolSmartKC, con un compromiso estimado de unas 25 horas por semestre. Si usted está interesado, por favor mande correo a info@cwckansascity.org! Se llevará a cabo un entrenamiento el día 2 de junio de las 6 - 8 pm.

Ya sea que a usted le gustaría estar más involucrado (a) en nuestra comunidad escolar o si le gustaría ser tomado (a) en consideración para este tipo de programas, nos encantaría saber de usted. ¡Mándenos correo a info@cwckansascity.org para que podamos tenerle en mente para futuras oportunidades de liderazgo para padres!

La última semana el equipo de debate de Citizens fue honrado en la noche de premios anuales de debate de Kansas City (Urban Debate League). Los siguientes nueve estudiantes terminaron la temporada en los niveles de DKC y salieron en esta temporada en el 5 al 10 por ciento de todos los competidores en todo Kansas City, Missouri y Kansas City, Kansas en la zona urbana de debate competitivo:

Ahmara Murillo

Allison Alvarez

Brianna Martinez-Gomez

Kameo Beaman

LeAnthony Briggs

Ysabella Jewel Carreon

Zoey Oquendo

Titan Hesser

RobBriere Fennix

Adicionalmente, LeAnthony Briggs, de 8vo grado en Citizens, fue seleccionado por el equipo de debate de Kansas City para dar la plática ceremonial. De los estudiantes de escuela secundaria 256 competidores, Briggs fue seleccionado para hablar el lunes por la noche a nombre de toda la liga de debate urbano. ¡El presentó una plática fenomenal en frente de un grupo de más de 300 personas que se pararon para aplaudir!

El periodo de matriculación ha terminado, y los espacios de los estudiantes para el próximo año ya no están siendo garantizados. La re-matriculación por medio de su Parent Portal seguirá estando disponible en la lista de espera del grado de su niño, y usted puede encontrar las indicaciones para completar la re-matriculación para visitar la página de re-matriculación de la página web de CWCKC.

Si su familia no va a regresar para el año escolar 2026-2027 o si sus planes han cambiado, por favor mande correo a Ms. Lineberry o mande texto/llame al 816-550-5276 con esta información, ya que se nos requiere saber de las intenciones de todos los estudiantes para el próximo año.

¡Las ofertas para el próximo año estan siendo enviadas a nuestros nuevos estudiantes! ¡Si usted está interesado en matricular a un NUEVO ESTUDIANTE en Citizens el próximo año, por favor asegúrece de completar el SchoolAppKC pronto para asegurar su espacio para el nuevo año escolar! No se olvide de sumar a su estudiante que en estos momentos ya asiste a nuestra escuela y poner su nombre para que la prioridad de tener un hermano que ya asiste a nuestra escuela sea aplicada.

Si usted tiene preguntas, por favor contacte a Katy Lineberry inmediatamente.

¡No se olvide de revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo, incluyendo el calendario completo, incluyendo los viajes escolares venideros!

Mayo 4 al 8 - Semana de apreciación al staff

Mayo 5 - Concierto del coro de la escuela primaria, 6:30 pm (The Warwick Theater)

Mayo 8 - No hay clases (Día del desarrollo profesional)

Mayo 13 - Concierto de los salones de clases del primer piso, 10:10 am

Mayo 14 - Despensa de comida, 3:30-6pm

Mayo 14 - Noche en Broadway, 6-8 pm (Kansas City Young Audiences)

Mayo 15 - Exhibición de primavera PBL, 2-3 pm

Mayo 20 - 8vo Grado viaje escolar y aplausos

Mayo 20 - Promociones del 8vo grado, 6 pm (Midtown Baptist Temple)

Mayo 21 - Día de campo

Mayo 21 - Picnic del 5to año, 5-6:30 pm

Mayo 21 - Reunión del buro de directivos, 6 pm (Oficinas en Park 39)

Mayo 22 - Ultimo día de clases, salida a las 12 pm

Junio 1ro - Escuela de verano comienza (Cristo Rey High School)

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000

Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity