Books Beginning at Birth
Weekly Newsletter: June 12 - 16
Weekly Newsletter for Dec 22 - 29
HELLO FRIENDS! HOLA AMIGOS!
New Year Changes!
The New Year is around the corner and it’s time to get ready for a year of changes! Are you ready to celebrate? The passing of old to new is a great time to reflect on all your accomplishments. Over the past year you have grown to love new things and learned more about things you already love. By reading books all of this is possible! Take a moment to think about what you would like to learn about over the coming year as you become one year older and wiser!
Cambios de año nuevo
¡El Año Nuevo está a la vuelta de la esquina y es hora de prepararse para un año de cambios! ¿Estás listo para celebrar? El paso de lo viejo a lo nuevo es un buen momento para reflexionar sobre todos sus logros. Durante el año pasado, llegó a amar las cosas nuevas y aprendió más sobre las cosas que ya ama. ¡Leyendo libros todo esto es posible! ¡Tómate un momento para pensar en lo que te gustaría aprender durante el próximo año a medida que seas un año mayor y más sabio!
NEW YEAR CHANGES
Read at Home Together | Leer Juntos en la Casa
Feathered Friends
Join young penguins as they embark on a new year of changes!
To read the book, click on the image!
Amigos Emplumados
¡Únete a los jóvenes pingüinos mientras se embarcan en un nuevo año de cambios!
¡Descarga el libro usando el enlace!
ACTIVITY | ACTIVIDAD
Seasons of Change
Over the past year we have taken the opportunity to explore our environment by taking walks outside! Let’s plan another walk outside to observe the changing seasons.
To prepare:
Dress appropriately for the weather by wearing comfortable walking shoes and layers to keep you and your little one warm. Bring plenty of water and snacks. Next pick a place to take a quiet walk.
Once you are prepared and have chosen a nice place to walk, such as a park, walking trail or your neighborhood, set out on a small adventure with your little one and perhaps bring the whole family!
Think about each season: winter, spring, summer and fall. Talk about what each season brings. If your child is a small infant, simply take them in their stroller or baby carrier and talk to them about your observations of the seasons.
It is now officially winter and what have you noticed about your environment? Take time to talk to your children about these changes and what they notice:
What time of the year is it hot and good to go swimming?
What time of the year is it cold?
Why do some trees have leaves and others do not?
When are the leaves green? When are the leaves brown? When are the leaves gone on some of the trees?
When do you typically see lots of flowers?
Feel free to encourage a conversation and answer whatever questions your children have about the environment as best you can. Most of all enjoy your walk outside in nature together!
Estaciones de cambio
¡Durante el año pasado aprovechamos la oportunidad para explorar nuestro entorno dando paseos al aire libre! Planifiquemos otra caminata al aire libre para observar el cambio de estaciones.
Preparar:
Vístete apropiadamente para el clima usando zapatos cómodos para caminar y capas para mantenerte a ti y a tu pequeño abrigados. Lleve mucha agua y bocadillos. Luego elija un lugar para dar un paseo tranquilo.
Una vez que esté preparado y haya elegido un lugar agradable para caminar, como un parque, un sendero para caminar o su vecindario, emprenda una pequeña aventura con su pequeño y tal vez traiga a toda la familia.
Piense en cada estación: invierno, primavera, verano y otoño. Hable sobre lo que trae cada temporada. Si su hijo es un bebé pequeño, simplemente llévelo en su cochecito o portabebés y háblele sobre sus observaciones de las estaciones.
Ahora es oficialmente invierno y ¿qué has notado sobre tu entorno? Tómese el tiempo para hablar con sus hijos sobre estos cambios y lo que notan:
¿En qué época del año hace calor y es bueno ir a nadar?
¿En qué época del año hace frío?
¿Por qué algunos árboles tienen hojas y otros no?
¿Cuando las hojas son verdes? ¿Cuándo se ponen marrones las hojas? ¿Cuándo se les acaban las hojas a algunos de los árboles?
¿Cuándo sueles ver muchas flores?
Siéntase libre de fomentar una conversación y responder lo mejor que pueda a cualquier pregunta que sus hijos tengan sobre el medio ambiente. ¡Sobre todo, disfruten juntos de su paseo al aire libre en la naturaleza!
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
Reading tips
Be passionate!
There are many excellent reading tips that we have discussed over the past year! Like reading everyday. Making a consistent ritual is certainly a necessary component. Even more, keeping the schedule afloat by reading a fun, short book and letting your children play with toys and roll around on the floor is a surefire way to make storytime happen everyday. But how do you know your kids are paying attention? And even if you think they are, how do you keep their attention? Drum roll please…. Passion!
Tips for different stages of growth:
Infants
When you read to your children, remember to show a genuine interest in the book. Your excitement about the story is displayed when you feel a real enthusiasm for the story. In return, you are giving your infant some insight into emotion as well!
Toddlers and small children
Read in an animated voice, at times feel free to stand up and read the story acting out the lines as they unfold. As you animate the story and bring it to life, your children may finally turn their heads in your direction and give the story the attention it deserves! You can even encourage them to act out little bits of the story!
If you do find a little bravado in your storytime, maybe take a bow and encourage a little hand clapping! Kids love that too!
¡Se apasionado!
¡Hay muchos consejos de lectura excelentes que hemos discutido durante el año pasado! Como leer todos los días. Hacer un ritual consistente es sin duda un componente necesario. Aún más, mantener el horario a flote leyendo un libro breve y divertido y dejando que sus hijos jueguen con juguetes y se revolquen en el suelo es una forma segura de hacer que la hora del cuento se realice todos los días. Pero, ¿cómo sabes que tus hijos están prestando atención? E incluso si crees que lo son, ¿cómo mantienes su atención? Redoble de tambores por favor…. ¡Pasión!
Consejos para las diferentes etapas de crecimiento:
Bebés
Cuando les lea a sus hijos, recuerde mostrar un interés genuino en el libro. Su entusiasmo por la historia se muestra cuando siente un entusiasmo real por la historia. A cambio, ¡también le estás dando a tu bebé una idea de las emociones!
Niños pequeños y niños pequeños
Lea con voz animada; en ocasiones, siéntase libre de ponerse de pie y leer la historia representando las líneas a medida que se desarrollan. A medida que usted anima la historia y le da vida, sus hijos finalmente podrán volver la cabeza en su dirección y darle a la historia la atención que merece. ¡Incluso puedes animarlos a representar pequeños fragmentos de la historia!
Si encuentras un poco de valentía durante la hora del cuento, ¡tal vez haz una reverencia y anímate a aplaudir un poco! ¡A los niños también les encanta eso!
Spread the news! / ¡Difundir la Noticia!
If you have any friends or family with children age 4 and under that live in Texas, they can receive free print books delivered to their mailbox from our Books Beginning at Birth program! We have books about different topics of interest such as animals, make believe, silly stories and non- fiction. Plus we have books available in different languages such as Vietnamese, Spanish, Mandarin, and other languages to choose from. Call us toll free at (888) 952- 9572 or click on the link below to apply today!
Si tiene familiares o amigos con niños menores de 4 años, están calificados para recibir libros impresos gratuitos entregados a su buzón de correo de nuestro programa Books Beginning at Birth! Llámanos sin cargo al (888) 952- 9572 o haga clic en el siguiente enlace para aplicar!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.