Boletín Familiar

En Escuelas de Bend-La Pine, los estudiantes y las familias tienen opciones en su trayectoria educativa, y ahora es el momento de considerar estas opciones. Tenemos un popular programa de Doble Inmersión donde los estudiantes aprenden en inglés y español. Tenemos programas de Educación Técnica Profesional en todas nuestras escuelas preparatorias. También ofrecemos oportunidades en cuatro escuelas espesializadas.

A estas oportunidades las llamamos Opciones de Elección: programas que satisfacen el enfoque y las necesidades individuales de nuestros estudiantes. Las familias pueden presentar su solicitud desde ahora hasta el 5 al 23 de enero para un programa de opciones de elección para estudiantes que cursarán los grados 1º al 12º el próximo año escolar. La fecha límite para entrega de solicitudes para los estudiantes de kínder y para el programa de Doble Inmersión es el 20 de marzo. Las selecciones se realizan a través de un proceso de sorteo.

Además, las familias pueden presentar una Solicitud de Cambio de Área de Asistencia (ACR, por sus siglas en inglés) si desean que su estudiante asista a cualquier otra escuela fuera de su zona de asistencia. La ventana de solicitud de Cambio de Área Prioritaria está abierta desde ahora hasta el 24 de enero. “Prioridad” significa que les informaremos a las familias si su solicitud se aprueba antes de fines de febrero. A diferencia de las solicitudes de Opción de Elección, donde la admisión se determina por sorteo, las solicitudes de Cambio de Área de Asistencia se deciden en función de las necesidades de los estudiantes, el espacio disponible, el equilibrio de inscripciones y la idoneidad del programa.

Para participar en el sorteo de Opciones de Elección, el sorteo de Doble Inmersión y las solicitudes de Cambio de Área Prioritaria, se requiere una inscripción actual en Escuelas de Bend-La Pine para el año escolar solicitado. La inscripción está abierta ahora para el año escolar 2026-27.

¡Fechas importantes que deben recordarse!

• 23 de enero, 2026, 3:00 pm: Se cierra la ventana para la entrega solicitudes de la lotería de Opciones de Elección.
  
• 23 de enero, 2026, 3:00 pm: Se cierra la ventana para la entrega de ACR de Prioridad
  
• 20 de marzo, 2026, 3:00 pm: Se cierra la ventana para la entrega de solicitudes de la lotería de Opciones de Elección para Kínder y Doble Inmersión.

IMPORTANTE: ¿Tiene listos todos los documentos para inscribir a su estudiante? Encuentre la lista aquí.

Bend Tech Academy (Academia Técnica de Bend) y Preparatoria Realms

A partir del año escolar 2026-27, la Academia Técnica de Bend (BTA, por sus siglas en inglés) y la Preparatoria Realms se fusionarán en el campus actual de BTA. Esta decisión se anunció el 5 de noviembre de 2025, y el Distrito ha comenzado a trabajar en un plan de transición con el personal de ambas escuelas, así como con las aportaciones de los estudiantes actuales y sus familias.

Al fusionar ambas escuelas bajo un mismo techo, tenemos la oportunidad de ofrecer oportunidades académicas más sólidas y sostenibles para los estudiantes, destacando lo mejor de cada escuela. Al comenzar el trabajo de fusionar estas escuelas, podemos compartir un poco sobre el enfoque actual de cada escuela:

Sobre BTA: BTA ofrece un plan de estudios de preparación universitaria con un enfoque en Educación Técnica Profesional. BTA conecta a los estudiantes con profesores, compañeros y socios comunitarios para brindarles una variedad de oportunidades de aprendizaje, experiencias de alta participación y la oportunidad de construir relaciones duraderas.

Acerca de la preparatoria Realms: Los académicos rigurosos cobran vida a través de un plan de estudios interdisciplinario y basado en proyectos, con una enseñanza exigente y centrada en el estudiante, y una cultura escolar donde el trabajo en equipo, el liderazgo estudiantil y la pertenencia están en el centro.

Noches de información escolar a Academia Técnica de Bend:

• Miércoles, 14 de enero, 6:00 pm - 7:00 pm
• Martes, 20 de enero, 6:00 pm - 7:00 pm

En la Escuela Secundaria Realms, el rigor académico toma vida a través de un currículo interdisciplinario y basado en proyectos, a través de una enseñanza exigente y centrada en los estudiantes, y a través de una cultura escolar de "cuadrilla", donde el trabajo en equipo, el liderazgo estudiantil y el sentido de pertenencia son el enfoque principal. Realms es miembro de EL Education Network donde el desempeño de los estudiantes tiene tres dimensiones: dominio de conocimientos y destrezas, trabajo de alta calidad y desarrollo del carácter.

Noches de información escolar a Primaria Buckingham:

• Jueves, 15 de enero, 6:00 pm - 7:00 pm
  
• Miércoles, 21 de enero, 6:00 pm - 7:00 pm
  

La misión del Bachillerato Internacional (BI) es "formar jóvenes curiosos, informados y solidarios que ayuden a crear un mundo mejor y más pacífico mediante el entendimiento y el respeto interculturales”. Los estudiantes toman rigurosas clases de preparación para la universidad y una carrera profesional, muchas de las cuales se convierten en créditos universitarios. Los cursos están abiertos para todos los estudiantes de los grados 11 y 12.

Noche informativa escolar:

• Jueves, 8 de enero, 6:30 pm - 8:00 pm

Los horarios de las noches adicionales de información para familias se anunciarán pronto.

El programa bilingüe de Doble Inmersión del distrito escolar es un programa K-12 que se ofrece en dos escuelas primarias, una secundaria y una preparatoria. En una clase equilibrada con hablantes nativos de inglés y español, los estudiantes aprenden sus materias escolares habituales en ambos idiomas. Los estudiantes de Doble Inmersión también desarrollan sólidas habilidades de competencia intercultural como resultado de este enriquecedor modelo educativo.

El método de historias escocesa de escuela primaria Highland se basa en la teoría de que el conocimiento es complejo y multifacético, que el aprendizaje es guiado por los conocimientos y experiencias propias, y que los estudiantes construyen su propio significado mediante la acción y experiencia. Durante cada historia, los estudiantes crean un escenario, se convierten en los personajes y resuelven problemas mientras la historia se desarrolla.

Juniper es una escuela especializada tecnológica que hospeda al Programa para Estudiantes Talentosos y Sobresalientes y también incluye el Programa para Destrezas de Vida y Estudiantes con Impedimentos Auditivos y del Habla. Además de la educación regular, Juniper crea una cultura diversa de estudiantes en una ubicación escolar única.

¡Atención padres de familia y tutores de estudiantes Talentosos y Sobresalientes (TAG, por sus siglas en inglés) de quinto grado! La Escuela Secundaria Cascade ofrece un programa avanzado de humanidades para estudiantes TAG de sexto grado. Los estudiantes en este grupo estudian y aprenden con otros estudiantes que tienen talento académico y/o intelectual. Cascade ofrece oportunidades adicionales para que los estudiantes TAG participen en clases avanzadas de humanidades en séptimo y octavo grado.

¡El día anual de Excursión y Exploración de Educación Técnica y Profesional y de Clases Electivas está a la vuelta de la esquina el lunes, 3 de marzo! Este emocionante evento ofrece a los estudiantes de octavo grado una mirada de primera mano a los programas de Educación Técnica y Profesional (CTE, por sus siglas en inglés) y de las clases electivas de la escuela preparatoria a través de rotaciones de aproximadamente 20 minutos con divertidas actividades prácticas.

Los estudiantes serán trasladados en autobús a la escuela preparatoria a la que se les indique que asistan para el año escolar 2026-2027. El día de Excursión y Exploración de CTE y de Clases Electivas es una gran oportunidad para que los estudiantes aprendan sobre las trayectorias de CTE y las abundantes opciones de clases electivas que se ofrecen en sus escuelas preparatorias al explorar habilidades técnicas, actividades creativas y otras opciones para despertar su curiosidad y entusiasmo antes de realizar la previsión académica.

Se requiere la aprobación de la ACR antes de asistir a la escuela preparatoria designada.

Fila superior, de izquierda a derecha: Marcus LeGrand, presidente de la junta directiva, Shirley Olson, Ross Tomlin, Jenn Lynch.

Fila inferior, de izquierda a derecha: Cameron Fischer, Kina Chadwick, Vice-presidenta de la Junta Directiva, Amy Tatom.

La Junta Directiva de Escuelas Bend-La Pine llevará a cabo su próxima reunión el martes, 9 de diciembre, a las 5:30 p.m. en el Centro Educativo, ubicado en 520 NW Wall Street, Bend.

Para obtener información sobre los miembros de la Junta Directiva, las reuniones y las agendas, visite nuestra página de la Junta Directiva Escolar.

Póngase al día con todas las novedades de la última reunión de la Junta Escolar. Haga clic aquí para ver los resúmenes del Dr. Cook.

¿Tiene curiosidad por saber qué políticas y reglamentos del distrito se están revisando actualmente? Para ver los cambios propuestos y dar su opinión sobre el nuevo lenguaje, haga clic aquí.