La Gaceta de Austin

Familias de Austin:

¡Espero que nos acompañen este jueves, 22 de octubre, de 5:00 a 7:00 p.m. en Nachos y Números, nuestra Noche Familiar de Matemáticas de Título I! Tendremos juegos de matemáticas, nachos, pintacaritas e ideas para apoyar el aprendizaje de sus hijos en casa. ¡También será una oportunidad para convivir y dejar que sus hijos les muestren lo que saben!

¡Esta semana también comienza nuestro Reto de Asistencia Super Cubs! Los grupos competirán por un trofeo que irá pasando de un salón a otro. ¡Estoy deseando ver qué grupo será el primero en ganarlo! Gracias por ayudar a sus hijos a llegar puntualmente y listos para aprender cada día.

Más abajo encontrarán información sobre nuestra Feria del Libro y la colecta de alimentos que organiza tercer grado para apoyar a nuestra comunidad. Ya sea que nos acompañen en un evento, donen alimentos o dediquen tiempo a leer con sus hijos, agradecemos todas las maneras en que apoyan a nuestros Cubs.

¡Que tengan una excelente semana!

Katie Meaux

¡Acompáñenos a disfrutar de una noche llena de juegos, matemáticas y diversión en familia! ❤️🐾 Descubra actividades divertidas para practicar matemáticas en casa y conozca los recursos disponibles para apoyar el aprendizaje de sus hijos.

¡Los esperamos!

¡Kona Ice estará en nuestra Noche de Título I! ¡Disfrute de un raspado y apoye a nuestra escuela!

¡Nuestro Desafío de Asistencia de los Súper Cachorros está por comenzar! Ayude a que el salón de su hijo se convierta en campeón de asistencia, asegurándose de que asista a la escuela todos los días y llegue a tiempo.

¡El salón ganador recibirá un GRAN Trofeo de Asistencia que podrá presumir con orgullo ante toda la escuela!

¡Pero aquí viene lo emocionante! Los salones competirán cada dos semanas, lo que significa que otro salón podría ROBARLES el trofeo y convertirse en los nuevos campeones.

¡No dejen que otro salón les quite el trofeo! Trabajemos juntos para alcanzar nuestra meta del 95% de asistencia y demostrar cuál es el salón con la mejor asistencia de Austin Elementary.

Invitamos a nuestra comunidad escolar a ayudarnos a honrar a los veteranos y miembros del servicio militar activo conectados con nuestro personal y nuestras familias. Nos encantaría incluir fotos de familiares de nuestros estudiantes de cuarto grado, del pasado o del presente, que hayan prestado o estén prestando servicio en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Estas fotografías se presentarón en una proyección especial o exhibición para ayudar a nuestros estudiantes de cuarto grado a reconocer y celebrar las conexiones personales que compartimos con quienes sirven a nuestro país.

Si desea participar, envíe una foto digital por correo electrónico a Nyamada@conroeisd.net o a Osaldierna@conroeisd.net. O bien, envíe una foto física con su estudiante antes del 6 de noviembre. Haremos una copia de las fotos físicas y las enviaremos de regreso a casa con el estudiante. De ser posible, incluya el nombre de la persona, su parentesco con el estudiante, la rama del servicio militar, el rango, los años y el lugar de servicio, o cualquier dato curioso o recuerdo especial que quiera compartir. Por favor, etiquete las fotos físicas con su nombre para que puedan ser devueltas de manera segura. ¡Gracias por ayudarnos a hacer que este programa sea significativo para nuestros estudiantes y la comunidad escolar!

Los padres, maestros, consejeros y administradores pueden referir a cualquier estudiante para las pruebas de GT. Los facilitadores de GT del campus están recopilando formularios de referencia del 1 de octubre al 18 de diciembre de 2026. Las pruebas de GT se realizarán en cada campus entre el 19 de enero y el 5 de febrero de 2027, y los resultados se entregarán en la primavera de 2027.

¡La Feria del Libro Scholastic llegará a Austin Elementary del 14 al 23 de octubre! Por favor, considere crear una eWallet para su hijo(a).

¿Qué es una eWallet?
Una eWallet es una opción de pago digital conveniente que le permite a su hijo(a) comprar en la Feria del Libro sin necesidad de llevar dinero en efectivo. ¡Es una manera fácil, sin efectivo y sin preocupaciones de comprar!

¡La experiencia de eWallet ha sido mejorada! Una vez que cree una eWallet para su hijo(a), esta se conservará de un año a otro y permanecerá en su cuenta de Scholastic. ¡Esto significa que podrá usar la misma eWallet en futuras Ferias del Libro!

Para crear una eWallet para su hijo(a), visite la página de la Feria del Libro de nuestra escuela:

Si su hijo(a) ya tiene una eWallet de una Feria del Libro anterior, simplemente inicie sesión en su cuenta de Scholastic para consultar el saldo y administrar los fondos.

¡Los fondos están disponibles de inmediato! Desde su cuenta, puede agregar fondos, crear una eWallet para otro hijo(a), invitar a familiares y amigos a contribuir y mucho más.

¡Abra hoy la eWallet de su hijo(a) y haga que las compras en la Feria del Libro sean fáciles y convenientes!

¡Nos encanta recibir a las familias para que almuercen con sus hijos! Debido al espacio limitado, los padres deben usar el enlace de SignUpGenius que aparece abajo para programar una visita. Otros visitantes también son bienvenidos, pero deben tener el permiso del padre, la madre o el tutor legal del estudiante antes de asistir. Su hijo podrá acompañarlo en nuestra mesa para familias, pero otros estudiantes no podrán unirse. Esto nos ayuda a mantener la seguridad de todos mientras las familias disfrutan de este momento especial. ¡Esperamos verlos pronto!

Prekindergarten ~ 11:05

Kindergarten ~ 11:55

1st Grade ~ 11:25

2nd Grade ~ 10:55

3rd Grade ~ 12:20

4th Grade ~ 11:45