SCE Weekly News

Parents of 3rd-5th graders. An important TalkingPoints message went out last week that needs your response. There has been an important change from the state regarding EOG retesting. Students who score Not Proficient on an EOG test will have the opportunity to retest and demonstrate their learning as usual, however families must opt in to this opportunity for this school year. Retesting provides students with a second chance if they experience a challenging test day and supports our commitment to growth, opportunity, and the belief that one test should not define a student’s learning. Families who would like their child to have the opportunity to retest should respond to the TalkingPoints poll went out last week. We hope that all families will consider this important opportunity for our students. Paper copies are available by contacting our school office for those who are not able to complete the text message poll.

Can you believe that we are nearly at the end of our First Nine Weeks? Students please turn in any missing assignments by Friday, October 23rd. Parents, please check for missing assignments in your Infinite Campus Parent Portal and reach out to your child’s teacher with any questions.

Select fourth graders will take their Read to Achieve assessment on Wed, October 21st.

The Strings Program will begin on Thursday, October 22nd and will take place from 3:30–5:00 p.m. on Thursdays. Students registered for the program will need to be picked up in the car rider line at 5:00. If your student will not be participating in Strings on a particular day, please notify the front office.

Picture Day is scheduled for November 4th. Pre-order forms were sent home last week. Please remind students to bring their payment to the front office.

The Science Fair is happening soon! 3rd-5th graders may submit a project (individual or groups of no more than 3 students). Projects are due on Monday, November 16 in the Media Center.

For more information, please review the Slides in the our weekly newsletter. Please see the office if you need a tri-fold board. Any questions? Contact Ms. Galin or Mrs. Cox.

We are Bulldog Strong….All day long!

Padres de estudiantes de 3.º a 5.º grado: La semana pasada se envió un mensaje importante por TalkingPoints que requiere su respuesta. Ha habido un cambio importante por parte del estado con respecto a la repetición de las pruebas EOG (Evaluaciones de Fin de Grado). Los estudiantes que obtengan una calificación de No competente en una prueba EOG tendrán la oportunidad de volver a tomarla y demostrar lo que han aprendido, como de costumbre. Sin embargo, durante este año escolar, las familias deben inscribirse voluntariamente para que sus hijos puedan aprovechar esta oportunidad.

Repetir la prueba les brinda a los estudiantes una segunda oportunidad si tienen un día difícil al momento de realizarla y respalda nuestro compromiso con el crecimiento, las oportunidades y la convicción de que una sola prueba no debe definir el aprendizaje de un estudiante.

Las familias que deseen que sus hijos tengan la oportunidad de repetir la prueba deben responder a la encuesta de TalkingPoints que se enviará esta semana. Esperamos que todas las familias consideren esta importante oportunidad para nuestros estudiantes. Si no pueden completar la encuesta por mensaje de texto, pueden comunicarse con la oficina de la escuela para solicitar una copia impresa.

¡Parece increíble que ya casi estemos al final de las primeras nueve semanas del año escolar! Estudiantes, por favor, entreguen todas las tareas pendientes a más tardar el viernes 23 de octubre. Padres, revisen las tareas pendientes en el portal para padres de Infinite Campus y comuníquese con el maestro de su hijo si tienen alguna pregunta.

Algunos estudiantes de cuarto grado tomarán la evaluación Read to Achieve el Miércoles 21 de Octubre.

El programa de instrumentos de cuerda (Strings Program) comenzará el Jueves 22 de Octubre y se llevará a cabo todos los jueves de 3:30 p. m. a 5:00 p. m. Los estudiantes inscritos en el programa deberán ser recogidos en la fila de vehículos a las 5:00 p. m. Si su hijo no participa en el programa de instrumentos de cuerda algún jueves, por favor, avísen a la oficina principal.

El Día de las Fotografías Escolares está programado para el 4 de Noviembre. Los formularios para hacer pedidos por adelantado se enviaron a casa la semana pasada. Por favor, recuerden a los estudiantes que lleven su pago a la oficina principal.

¡La Feria de Ciencias se acerca! Los estudiantes de 3.º a 5.º grado pueden presentar un proyecto, ya sea individualmente o en grupos de no más de 3 estudiantes. Los proyectos deben entregarse el lunes 16 de noviembre en el Centro de Medios (Media Center).

Para obtener más información, revisen las diapositivas incluidas en nuestro boletín semanal. Si necesitan una cartulina de tres paneles para el proyecto, por favor, pasen por la oficina. ¿Tienen alguna pregunta? Comuníquese con la Sra. Galin o la Sra. Cox.

¡Somos fuertes como Bulldogs… durante todo el día!