SES Families,
Our first week of ILEARN testing was a huge success! We are so proud to see students working hard, trying their best, and being patient as we take these tests. You might have heard that we are also in the process of getting a new roof! We have halted roof work during testing, but students might mention that they heard lots of bangs and noises this week! ILEARN testing and the roof work will continue next week!
This week, we also had the district art fair. What a great opportunity to showcase some of SES’s amazing artists! Congratulations to all of our Southport Artists!
Have a great weekend,
Ms. Witkemper
Familias de SES,
Nuestra primer semana de ILEARN fue un triunfo! Estamos orgullosos de nuestros alumnos trabajando duro, tratando de ser mejor y ser pacientes durante este examen. Tal vez también han escuchado que están poniendo un techo nuevo en la escuela! Hemos detenido el trabajo durante el examen, pero tal vez su hijo/a comente de otros días en los cuales el trabajo ha sido algo fuerte en los salones de clase. El examen de ILEARN y el trabajo del techo continuarán la próxima semana!
Esta semana, también tuvimos la feria de arte del distrito. Una oportunidad maravillosa para exhibir el arte de algunos de nuestros artistas de SES! ¡Felicidades a nuestros artistas de Southport!
Tengan un maravilloso fin de semana,
Ms. Witkemper
SES chungkhar,
ILEARN camipuai kan tuah a zarhkhatnak cu kan tlam atling ngaingai! Zuamnak lungput he a dih tiang lungsau te’n a phimi kan siangngakchia hna cungah kan ii lawm tuk ii kan zohthla tuk hna.
Nan theih cia bangin, Inncungcih zong kan remh cuahmah lio asi.
Cu inncungcih an remhmi cu camipuai tuah karlak ah dinh ter chung an si nain kan siangngakchia hna nih a hnachetmi aw thawng kan theih an ti kho men ko.
ILEARN camipuai le inncungcih remhnak zong hmaizarh ah peh rih an si lai.
Cun, District Art Fair zong tuzarh chungah kan ngei. SES nih kan ngeihmi zuk suai thiam tampi hna nih an thiamnak an langhternak caan tha bik asi. Southport zuk suaitu(artists) vialte, kan in lawmhpi tuk hna!
Zaanlei tha tuk u!
Ms. Witkemper
