Wolf Pack Weekly (en español)

• ¡Inscripciones abiertas para actividades extracurriculares!
• Medio día este viernes - Viernes 4 de septiembre
• Primer viernes- Viernes 4 de septiembre
• Reunión social con helados y Noche de Currículo - Jueves 10 de septiembre
• Aviso de llegada para estudiantes que caminan
• Una invitación de la Organización de Padres y Tutores (PGO)
• Formulario para solicitar modificaciones en las comidas
• Se solicitan donaciones de uniformes
• Resumen de la reunión de la Junta Directiva de agosto

Todos lo boletines siempre pueden ser accesados en la página web en nuestra website.

¡Ya están abiertas las inscripciones para las actividades académicas extracurriculares de otoño (clubes)!

¡Nos emociona ofrecer una variedad de clubes este año, incluyendo Teatro Musical, Botánica, Improvisación, Club de LEGO y más! Consulta las instrucciones a continuación para inscribirte. Las inscripciones cierran el martes 8 de septiembre a las 6:00 p. m. y los espacios son limitados, así que ¡no esperes para inscribirte!

Cómo inscribirse en los clubes de otoño:

1. Ingresa al Portal para Padres (HAGA CLIC AQUÍ)
2. Haz clic en “School Store”.
3. Haz clic en “Shop”.
4. Haz clic en “Products”. Aquí podrás ver información sobre cada club.
5. Agrega al carrito el club en el que deseas inscribir a tu hijo o hija.
6. Haz clic en “Submit” para completar la inscripción. Asegúrate de revisar los grados que pueden participar en cada club antes de completar la inscripción.

Si tienes alguna pregunta o inquietud adicional, envía un correo electrónico al Sr. Stafford o llámalo al 816-979-3561.

¡Este viernes 4 de septiembre será nuestro primer viernes de medio día del año escolar!

No habrá CampFire ni ningún otro servicio de cuidado después de clases los viernes de medio día, por lo que todos los estudiantes deberán ser recogidos a las 12:00 p. m. Agradecemos su atención a esta medida para que todo nuestro personal pueda participar en reuniones y capacitaciones durante las tardes de estos viernes.

Tenga en cuenta que Operation Breakthrough tampoco ofrecerá cuidado después de clases este viernes 4 de septiembre debido a un día de desarrollo profesional, por lo que TODOS los estudiantes deberán ser recogidos a las 12:00 p. m.

Este año tendremos solamente cinco viernes de medio día:

Viernes 4 de septiembre
Viernes 2 de octubre
Viernes 19 de febrero
Viernes 5 de marzo
Viernes 23 de abril

¡No dude en comunicarse con nosotros si tiene alguna pregunta!

¡Acompáñenos este viernes 4 de septiembre en nuestro primer First Friday del año escolar 2026-2027!

Friday Morning Sing es una reunión para todos los estudiantes de primaria, con reconocimientos, canciones, cumpleaños y otras celebraciones, todo dirigido por nuestros estudiantes de quinto grado. ¡Están invitadas todas las familias de kínder a 5.º grado!

Familias, por favor ingresen por la puerta del estacionamiento trasero entre las 8:00 y las 8:15 a. m. y diríjanse al MPR para disfrutar de un café y conversar con otras familias. Después de que lleguen los estudiantes, por favor siéntense en la sección para familias y mantengan las conversaciones al mínimo mientras disfrutamos de la celebración.

¡Esperamos verlos este viernes!

¡Acompáñenos a una tarde divertida para apoyar el éxito de nuestros estudiantes este año en nuestra Noche de Currículo y Convivio de Helado el jueves 10 de septiembre, de 6:00 a 7:30 p. m.! Comenzaremos con una presentación de los líderes de nuestra escuela, quienes compartirán qué pueden esperar este año y cómo apoyamos el crecimiento de los estudiantes. Después, diríjanse a los salones de clase para conocer a los maestros y aprender más sobre el currículo y cómo pueden apoyar a sus hijos en casa.

¡Asegúrense de llegar a las 6:00 p. m. para participar en nuestras rifas y tener la oportunidad de ganar varios premios! Por favor, ingresen por las mismas puertas que se utilizaron para Meet the Teacher:

Las familias de primaria deben ingresar por la puerta del estacionamiento trasero y dirigirse al MPR. Las familias de secundaria deben ingresar por la entrada de Broadway y subir las escaleras hasta el tercer piso. Si tienen estudiantes tanto en primaria como en secundaria y no pueden dividirse, comiencen en el MPR para la presentación de primaria.

Terminaremos la tarde con un convivio de helado, una excelente oportunidad para conocer a otras familias y a los nuevos amigos de sus hijos. ¡Este es siempre uno de nuestros eventos favoritos del año y estamos deseando verlos allí!

La llegada de los estudiantes que no están inscritos en el servicio de cuidado antes de clases comienza a las 7:50 a. m. Si su hijo o hija camina a la escuela, por favor permanezca con él o ella cerca de la entrada de Broadway hasta que un miembro del personal abra la puerta a las 7:50 a. m. Dejar a los niños sin supervisión en Broadway Blvd. representa un grave riesgo para su seguridad, y mantener segura a nuestra comunidad es una prioridad.

Por favor, también respeten todas las leyes de estacionamiento y tránsito: estacionen únicamente en espacios permitidos y no hagan giros en U en la calle. ¡Gracias por ayudarnos a mantener seguros a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad!

La Organización de Padres y Tutores (PGO) está formada por padres y tutores que trabajan juntos para apoyar y fortalecer nuestra comunidad escolar. La PGO es una organización independiente de la escuela, pero trabajamos en estrecha colaboración con los líderes y el personal escolar para apoyar las necesidades de nuestros estudiantes, familias y comunidad. Creemos que nuestra escuela es más fuerte cuando las familias participan. La PGO ofrece oportunidades para contribuir con su tiempo, talentos, ideas y recursos de maneras que generan un impacto significativo. Nuestro trabajo se centra en cuatro áreas principales: Aprecio, Defensa, Apoyo y Aprendizaje. Celebramos y reconocemos a las personas que hacen especial a nuestra escuela, informamos y damos herramientas a las familias, apoyamos a nuestra escuela y sus necesidades, y ayudamos a fomentar el aprendizaje y el crecimiento de los estudiantes. Juntos podemos construir una comunidad fuerte, familias unidas y futuros brillantes. Por favor, tómese un momento para consultar este volante y completar la encuesta de interés que aparece a continuación.

Muchas gracias,

Kiley Salmons

Familias, por favor utilicen el formulario para modificar las comidas si su hijo o hija necesita una alternativa a la leche de vaca por razones médicas. El hecho de que un estudiante diga que no puede o no quiere tomar leche de vaca no cumple con los requisitos para recibir una alternativa de leche. Por favor, entreguen el formulario en la recepción o envíen una copia digital por correo electrónico al Sr. Blake Smith.

Mientras trabajamos para renovar nuestro armario de uniformes con estos nuevos artículos, ¡agradecemos mucho su ayuda! La Sra. Jessie ha creado una lista de deseos del armario de uniformes. Si pueden hacer una donación adicional o compartir esta lista con otras personas, ¡se lo agradeceríamos mucho! Los pedidos pueden enviarse directamente a la escuela, ¡lo que lo hace aún más fácil!

Si tienen alguna pregunta sobre el armario de uniformes, por favor comuníquense directamente con la Sra. Jessie.

Aquí están algunos puntos destacados de la reunión de agosto de la Junta Directiva:

• La Junta aprobó una política que permite que los empleados de la escuela que viven fuera del distrito inscriban a sus hijos en Midtown Community School, siempre que sigan residiendo dentro del estado de Missouri.
• La Junta aprobó una política para el Manual del Empleado que aclara cómo se inician y administran las subvenciones, donaciones y recaudaciones de fondos en MCS.
• La Junta aprobó una política para el Manual de Familias que permite que los estudiantes de 6.º a 8.º grado lleven sus Chromebooks a casa con fines académicos. Las familias de secundaria recibirán más información sobre el acuerdo para llevar la tecnología a casa en las próximas semanas.
• La Junta aprobó una política que establece las expectativas para la organización y el funcionamiento de una Organización de Padres y Tutores, incluyendo aspectos financieros, planificación de eventos y comunicación.
• El nuevo año fiscal comenzó el 1 de julio y nuestro presupuesto base indica que estamos en camino de terminar el año con 93 días de efectivo disponible, dentro del rango de reservas establecido por la Junta.
• La Junta votó a favor de realizar las futuras reuniones presenciales de la Junta en el edificio escolar durante el resto del año académico.
• La Dra. Miles compartió algunos aspectos destacados del comienzo del año escolar.

Los miembros de nuestra comunidad siempre son bienvenidos a las reuniones mensuales de la Junta. Los enlaces de Zoom, las agendas, las actas y otros materiales de las reuniones están disponibles en el nuevo Portal Público de Materiales de la Junta Directiva.

¡No te olvides de consultar el Panel familiar para ver el calendario completo, incluidas las próximas excursiones!

31 de agosto – Comienza la evaluación de Matemáticas de i-Ready (K-8)

4 de septiembre – First Friday, 7:50 a. m. (K-5)

4 de septiembre – Viernes de medio día, salida a las 12:00 p. m. (Sin CampFire ni OB)

7 de septiembre – No hay clases (Día del Trabajo)

8 de septiembre – Comienza la evaluación de Lectura de i-Ready (K-3)

10 de septiembre – Convivio de Helado y Noche de Currículo, 6:00-7:30 p. m.

14 de septiembre – Comienzan las actividades académicas extracurriculares (clubes)

18 de septiembre – No hay clases (Día de Desarrollo Profesional)

22 de septiembre – Reunión de la Junta Directiva, 6:00 p. m. (The Offices at Park 39, Anexo A)

Email: info@midtowncommunityschool.org
Website: www.midtowncommunityschool.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, Kansas City, MO, 64111
Phone: (816) 499-8000

Facebook: www.facebook.com/midtowncommunityschool

Instagram: www.instagram.com/midtowncommunityschool

Translation Notice: This newsletter can now be automatically translated using the tool above to help make communications more accessible. While we strive for accuracy, automated translations may occasionally contain errors or miss subtle or cultural meanings. Thank you for your understanding and grace. If you have any questions or need clarification, please contact us; we're happy to help.