DJUSD Family Connections
November 2024
Free School Meals & Local Food Resources for DJUSD Families
As we move into November, we understand that some families may be experiencing interruptions in their food assistance benefits. We want to reassure you that all DJUSD students can continue to receive no-cost breakfast and lunch every school day. These meals are free for all students, regardless of benefit status, and are available at every school site. In addition, our website lists several local resources available for families seeking food assistance.
Join Us for the Final School Boundary Outreach Meeting of 2025
We’re excited to share an update on our ongoing community outreach for school boundary planning. So far, we’ve held two outreach meetings and there’s still one in‑person session left on Thursday, November 13 from 6:00–8:00 p.m. at Da Vinci High Tech Hub.
If you’re not able to attend in person, the full presentation is available online at www.djusd.net/BoundaryOutreach, as well as the feedback forms for both Concept A and Concept B. Whether in-person or online, we hope you’ll join this important conversation.
Annual Youth Truth Family Survey Now Open
DJUSD wants to hear from you! Once again, we are partnering with YouthTruth to hear what families have to say about their school experience. Every year our principals use your feedback to better our schools. Help your school understand how to improve! The survey runs from October 27 to November 21, can be completed on a phone, tablet or computer and is offered in multiple languages. If you have students at more than one school, you can take the survey for each of the schools. Your students will be taking the survey in this window as well.
Apply for the California State Seal of Biliteracy
The California State Seal of Biliteracy is a prestigious recognition for high school seniors who demonstrate high proficiency in English and at least one other language. Awarded as a gold seal on their diploma, it certifies biliteracy skills for employers and universities and encourages the value of language learning and cultural diversity. Requirements include demonstrating English proficiency and achieving high-level proficiency in another language through coursework or standardized tests. The application is now available on our website.
Language Support Services for Families
The Language Justice and Family Partnership Coordinators are available to support families whose primary language is not English. DJUSD has a team of interpreters who can provide services in nearly any language. Families can request an interpreter by using this link. Please submit your request at least five business days prior to the scheduled event or meeting. For any questions, please contact Ximena Diez-Jackson (xjackson@djusd.net or 530-205-3163) or Maria Leyva (mleyva@djusd.net or 530-207- 0420).
November PEP Talk: Enhancing Parent-Child Communication
This presentation by Tom Harrer LMFT, Owner/CEO of the Auburn-Davis Center for Dialectical Behavior Therapy, focuses on improving parent-child relationships through key communication strategies. The presentation will present core strategies to help you build stronger family bonds, including foundational principles from DBT, building trust and safety, and the power of validation. Wednesday November 19, 6:00-7:30pm via Zoom. Register here
Traveling for the holidays? Don’t fall behind!
We know that this time of year brings extra travel for many families and this means that students may have to miss school. Short-term independent study is available for students who know in advance that they will be absent for three+ school days, and enables the student to stay current with coursework provided by their teacher(s). For more information on STIS please contact your school site office.
November 13: World Kindness Day - Make Kindness the Norm
World Kindness Day is a global observance dedicated to promoting kindness and the importance of being kind to one another. People celebrate by performing random acts of kindness, spreading positive messages, and encouraging compassion in their communities.
How to celebrate World Kindness Day:
Perform random acts of kindness: Buy a coffee for the person behind you, help a neighbor with groceries, or leave a kind note for a stranger.
Spread appreciation: Send kind messages to friends, family, or colleagues to let them know you appreciate them.
Volunteer: Offer your time to a local charity, homeless shelter, or animal shelter.
Support local businesses: Show your appreciation by supporting local businesses and sharing positive experiences online.
Promote kindness online: Share positive messages or write encouraging emails to people who may need a boost.
Get creative: Think of unique ways to show kindness, such as creating and delivering handmade cards to a local senior center.
For more information and ideas of how to join the kindness movement, visit Random Acts of Kindness or Save the Children.
Honoring Student Leaders at the 37th Annual Concilio of Yolo County Recognition Dinner
Last month, the Concilio of Yolo County held its 37th Annual Recognition Dinner and Scholarship Fundraiser, bringing together community members, local leaders and students to celebrate outstanding dedication to service. Among the honorees were 12 remarkable students from across Yolo County, including two of our own Davis Senior High School students, who were recognized for their leadership, commitment and contributions to the community. These scholarships not only honor academic achievement but also highlight the importance of giving back and making a difference in the lives of others.
Montgomery Elementary Mustang Run: A Record-Breaking Day of Fun and School Spirit!
This year's Montgomery Elementary Mustang Run was the biggest and best yet! The Marguerite Montgomery Elementary PTA hosted its annual fun run last month, with every TK-6 classroom participating in support of the school's first major fundraiser of the year. The kids gave it their all, teachers and staff ran alongside their students and the PTA surpassed its fundraising goal. The day was filled with high-energy music, cheering, bubbles, celebratory Otter Pops and school spirit.
Native American Heritage Month
Every November, we celebrate the rich histories, diverse cultures and enduring contributions of Native American peoples. Our schools are proud to create learning experiences that uplift Native voices and stories. Join us in recognizing and honoring the Indigenous communities who continue to shape our region and our nation. Explore educational resources and ways to learn more at djusd.net/NativeAmericanEducation.
Comidas escolares gratuitas y recursos alimentarios locales para familias de DJUSD
A medida que avanzamos hacia noviembre, entendemos que algunas familias pueden estar experimentando interrupciones en sus beneficios de asistencia alimentaria. Queremos asegurarle que todos los estudiantes de DJUSD pueden continuar recibiendo desayuno y almuerzo sin costo todos los días escolares. Estas comidas son gratuitas para todos los estudiantes, independientemente del estado de los beneficios, y están disponibles en todas las escuelas. Además, nuestro sitio web enumera varios recursos locales disponibles para las familias que buscan asistencia alimentaria.
Venga a la última reunión de comunicación sobre límites geográficos escolares de 2025
Nos complace compartir una actualización sobre nuestra comunicación comunitaria continua para la planificación de los límites geográficos escolares. Hasta ahora, hemos realizado dos reuniones de comunicación y todavía queda una sesión en persona el jueves 13 de noviembre de 6:00 a 8:00 pm en Da Vinci High Tech Hub.
Si no puede asistir en persona, la presentación completa está disponible en línea en www.djusd.net/BoundaryOutreach, así como los formularios de comentarios tanto para el Concepto A como para el Concepto B. Ya sea en persona o en línea, esperamos que se una a esta importante conversación.
Ya está abierta la encuesta anual de la familia Youth Truth
¡DJUSD quiere saber de ti! Una vez más, nos asociamos con YouthTruth para escuchar lo que las familias tienen que decir sobre su experiencia escolar. Cada año, nuestros directores utilizan sus comentarios para mejorar nuestras escuelas. ¡Ayuda a tu escuela a entender cómo mejorar! La encuesta se realiza del 27 de octubre al 21 de noviembre, se puede completar en un teléfono, tableta o computadora y se ofrece en varios idiomas. Si tiene estudiantes en más de una escuela, puede realizar la encuesta para cada una de las escuelas. Sus estudiantes también realizarán la encuesta en este período.
Solicite el sello de alfabetización bilingüe del estado de California
El sello de alfabetización bilingüe del estado de California es un prestigioso reconocimiento para los estudiantes de último año de secundaria que demuestran un alto dominio del inglés y al menos otro idioma. Otorgado como sello dorado en su diploma, certifica las habilidades de alfabetización bilingüe para empleadores y universidades y fomenta el valor del aprendizaje de idiomas y la diversidad cultural. Los requisitos incluyen demostrar dominio del inglés y lograr un alto nivel de dominio de otro idioma a través de cursos o pruebas estandarizadas. La aplicación ya está disponible en nuestro sitio web.
Servicios de apoyo lingüístico para familias
Los coordinadores de justicia lingüística y asociación familiar están disponibles para apoyar a las familias cuyo idioma principal no es el inglés. DJUSD cuenta con un equipo de intérpretes que pueden brindar servicios en casi cualquier idioma. Las familias pueden solicitar un intérprete utilizando este enlace. Por favor, envíe su solicitud al menos cinco días hábiles antes del evento o reunión programada. Para cualquier pregunta, comuníquese con Ximena Diez-Jackson (xjackson@djusd.net o 530-205-3163) o María Leyva (mleyva@djusd.net o 530-207-0420).
Charla PEP de noviembre: Mejorar la comunicación entre padres e hijos
Esta presentación de Tom Harrer LMFT, propietario/director ejecutivo del Centro Auburn-Davis de Terapia Dialéctica Conductual, se enfoca en mejorar las relaciones entre padres e hijos a través de estrategias de comunicación clave. La presentación presentará estrategias básicas para ayudarlo a construir lazos familiares más fuertes, incluidos los principios fundamentales de DBT (adaptación de la terapia dialéctica conductual), la creación de confianza y seguridad, y el poder de validación. Miércoles 19 de noviembre, 6:00-7:30 pm a través de Zoom. Regístrese aquí
¿Tiene planes de viajar para las vacaciones? ¡No se queden atrasados!
Sabemos que esta época del año trae viajes adicionales para muchas familias y esto significa que los estudiantes pueden tener que faltar a la escuela. El estudio independiente a corto plazo está disponible para los estudiantes que saben de antemano que estarán ausentes durante tres o más días escolares, y permite al estudiante mantenerse al día con las tareas proporcionadas por sus maestros. Para obtener más información sobre estudio independiente a corto plazo, comuníquese con la oficina de su escuela.
13 de noviembre: Día Mundial de la Bondad - Haz de la bondad la norma
El día mundial de la bondad es una celebración mundial dedicada a promover la bondad y la importancia de ser amables con los demás. La gente celebra realizando actos de bondad al azar, difundiendo mensajes positivos y fomentando la compasión en sus comunidades.
Cómo celebrar el Día Mundial de la Bondad:
- Realice actos de bondad al azar: compre un café para la persona detrás de usted, ayude a un vecino con los comestibles o deje una nota amable para un extraño.
- Difunde el aprecio: Envía mensajes amables a amigos, familiares o colegas para hacerles saber que los aprecias.
- Voluntario: Ofrezca su tiempo a una organización benéfica local, refugio para personas sin hogar o refugio de animales.
- Apoye a las empresas locales: Muestre su agradecimiento apoyando a las empresas locales y compartiendo experiencias positivas en línea.
- Promueve la amabilidad en línea: Comparte mensajes positivos o escribe correos electrónicos alentadores a las personas que puedan necesitar un impulso.
- Sea creativo: piense en formas únicas de mostrar amabilidad, como crear y entregar tarjetas hechas a mano en un centro local para personas mayores.
Para obtener más información e ideas sobre cómo unirse al movimiento de bondad, visite Random Acts of Kindness o Save the Children.
Honrando a los líderes estudiantiles en la 37ª cena anual de reconocimiento de la junta del condado de Yolo
El mes pasado, la junta del condado de Yolo celebró su 37ª cena anual de reconocimiento y recaudación de fondos para becas, reuniendo a miembros de la comunidad, líderes locales y estudiantes para celebrar la destacada dedicación al servicio. Entre los homenajeados se encontraban 12 estudiantes notables de todo el condado de Yolo, incluidos dos de nuestros propios estudiantes de la Preparatoria Davis/ Davis Senior High School, quienes fueron reconocidos por su liderazgo, compromiso y contribuciones a la comunidad. Estas becas no solo honran los logros académicos, sino que también resaltan la importancia de retribuir y marcar la diferencia en la vida de los demás.
Carrera Mustang de la escuela primaria Montgomery: ¡Un día récord de diversión y espíritu escolar!
¡La carrera Mustang de la escuela primaria Montgomery de este año fue la más grande y la mejor hasta ahora! PTA de la escuela primaria Marguerite Montgomery organizó su carrera anual el mes pasado, con cada salón de clases TK-6 participando en apoyo de la primera gran recaudación de fondos del año de la escuela. Los niños lo dieron todo, los maestros y el personal corrieron junto a sus estudiantes y PTA superó su objetivo de recaudación de fondos. El día estuvo lleno de música de alta energía, ovación, burbujas, paletas de celebración y espíritu escolar.
Mes de la Herencia Nativa Americana
Cada noviembre, celebramos las ricas historias, las diversas culturas y las contribuciones duraderas de los pueblos nativos americanos. Nuestras escuelas se enorgullecen de crear experiencias de aprendizaje que elevan las voces e historias de los nativos. Únase a nosotros para reconocer y honrar a las comunidades indígenas que continúan dando forma a nuestra región y nuestra nación. Explore los recursos educativos y las formas de obtener más información en djusd.net/NativeAmericanEducation