Citizens Connection (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• Los niños que van en carros y los niños que se van caminando deberán ser recogidos a las 3:45 pm
• Revisiones de la vista - 29 y 30 de septiembre
• Fotografías escolares - martes 7 de octubre

• Cartas y formulario sobre el amuerzo gratis o a precio reducido

• Exámen Indigo en escuela secundaria

• Gracias por la tarde social con helados

• Descuento para Gillham Road GobbleTrot 5K (evento para trotar 5 kilometros)

Recordatorio, la salida comienza a las 3:30 pm todos los días (a la 1:50 pm los miércoles), y los estudiantes que no estén matriculados en Camp Fire deberán ser recogidos a las 3:45 pm (2:05-3:30 pm los miércoles). ¡Gracias por su cooperación y ayudarnos que la salida de clases sea tranquilo y fluido y apoyarnos a que sea un final del día seguro!

Estamos emocionados de colaborar con la revisión de la vista por parte KidSight’s el cual es un programa para proveer revisiones de la vista gratis para nuestros estudiantes de la escuela primaria. Los años de Kindergarten hasta el 4to año serán revisados el día de hoy y mañana, lunes 29 de septiembre y martes 30 de septiembre. Cada revisión durará solo unos 30 segundos, y todos los estudiantes participando recibirán una carta detalla explicando los resultados con todos los pasos recomendados, y los recursos disponibles. Les estaremos enviando más información a casa con su estudiante, así que por favor revise sus folders y mochilas. Si usted no quiere que su estudiantes sea revisado, por favor firme y regrese la carta de optar no participar o contacte a Johanna Chambers, directora de apoyo estudiantil, a johanna.chambers@cwckansascity.org.

Si su niño esta en los grados 5to al 8vo y usted tiene preocupación sobre su vista, usted puede pedir una revisión de la vista, contactando a Johanna Chambers al email mencionado arriba.

¡El día de la toma de fotos el 7 de octubre, no se requiere que los estudiantes se vistan con su uniforme, esperamos que todos se vistan con su ropa favorita!

Todas las cartas de aprobación o negación para las familias que ya entregaron su formulario para el almuerzo gratis o a precio reducido año escolar 2025-2026 han sido enviados por correo USPS. Si usted quiere una versión digital PDF de su carta, por favor contacte al Sr. Blake Smith.

Todas las familias necesitan competar un formulario nuevo cada año escolar, y seguimos necesitando formularios del 30% de nuestras familias. Si usteed aun no ha completado un formulario este año por favor hágalo lo más pronto posible. El formulario puede ser descagada de aquí (English o español) o recoger uno en la oficina principal. Usted puede entregar el formulario en la oficina principal o mandarle una foto visiblemente clara al Sr. Blake a blake.smith@cwckansascity.org - por favor contactelo con cualquier pregunta sobre el programa o el formulario de almuerzo gratis o a precio reducido.

Este año, nuestros estudiantes del 6to al 8vo año de secundaria van a participar en la evaluación Indigo, una herramienta que ayuda a los estudiantes a comprenderse mejor a sí mismos. La evaluación destaca los puntos fuertes individuales, estilos de comunicación, motivaciones y comportamientos. Nuestra meta es utilizar esta información para apoyar a los estudiantes para desarrollar un mejor conocimiento de sí mismos, habilidades para desarrollar sus habilidades de liderazgo, y fortalecer su relación en la escuela. Esperamos compartir con nuestros estudiantes nuestro entendimiento con los estudiantes al utilizar este recurso para ayudarles a crecer de ambas maneras academica y personalmente.

Los padres y guardianes pueden revisar esta página familiar de recursos si a usted le interesa conocer más.

¡Agradecemos a todos los miembros de la familia y miembros del staff que nos apoyaron para que tuvieramos otra exitosa social con helados al regalarnos su tiempo, helado y articulos para sundaes! Tuvimos más de 50 familias que se unieron a nosotros esa tarde, y disfrutamos mucho llegar a conociendo. ¡Si a usted le gustaria ayudarnos a planear eventos futuros o quiere encontrar alguna otra manera de involucrarse, por favor asegúrece de contactar al Sr. Stafford!

¡Nuestros amigos del centro Pilgrim Center nos están ofreciendo un descuento especial para las familias de Citizens y el staff que quieran anotarse para la caminata anual en el Gillham Road GobbleTrot 5K! Utilice el código de CITIZENS25 para obtener su descuento del 10% de su matriculación. El descuento para los que se registren temprano sigue activo, así que estará obteniendo un descuento trás otro para obtener el mejor precio posible. Además, si usted se matricula con un equipo de personas, usted puede ahorrarse un 5–15% adicional. ¡Usted puede registrarse aquí para la caminara de 5 kilomentros aquí!

¡Además, ellos están ofreciendo clases gratis para ponerse en forma cada sábado comenzando el 4 de octubre. Vea el volante de abajo para obtener más información!

¡No se olviden de revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo, incluyendo los viajes escolares venideros!

Septiembre 15 al 15 de Octubre - Mes de la herencia hispana

Septiembre 29 y 30 - Revisiones de la vista

Octubre 3 - Primer viernes (Grados K-4)

Octubre 7 - Día de la toma de fotos escolares

Octubre 10 - No hay clases (Día del desarrollo profesional)

Octubre 13 - Reunión del buró del mes de octubre, 6 pm (Oficinas en Park 39, Annex-A)

Octubre 27 al 30 - Feria del libro Scholastic

Octubre 29 y 30 - Conferencias familiares

Octubre 30 y 31 - No hay clases (Conferencias y descanso de otoño)

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000

Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity