Books Beginning at Birth
6.25.26 - 7.2.26
HELLO FRIENDS! ¡HOLA AMIGOS!
Friendship
La amistad
¡No hay nada mejor que un buen amigo o una buena amiga! Los amigos pueden hacernos reír, vernos crecer, animarnos y ayudarnos a sentirnos mejor cuando estamos tristes. Conectar con otras personas contribuye a crear más alegría en el mundo. Las amistades nos enseñan a resolver conflictos, a respetarnos mutuamente, a aprender a tomar turnos y a llegar a acuerdos. ¡Las lecciones que aprendemos con nuestros amigos nos acompañarán siempre! ¿Tiene usted un mejor amigo o una mejor amiga? ¿Ha leído alguna historia sobre amigos de verdad?
Friendship | La amistad
Bibi's Weekly Theme Video | Video del tema semanal de Bibi
Watch this short video with your child and learn about friendship with Bibi the Butterfly!
¡Vea este video con sus niños para aprender sobre la amistad con Bibi la Mariposa!
Read at Home Together | Lean Juntos en Casa
Fifi and Teddy
New book available in the digital library!
Fifi’s beloved Teddy goes missing, and she learns that even the biggest worries can have the sweetest surprises.
Fifi y Teddy
¡Nuestra biblioteca digital tiene un nuevo libro!
Cuando el querido Teddy de Fifi desaparece, ella descubre que incluso las preocupaciones más grandes pueden tener las sorpresas más dulces.
ACTIVITY | ACTIVIDAD
Role-Playing!
Pretend play is a great way for your kids to learn and practice how to be a good friend! Give your child a situational prompt and let them try to act out what they would say and do in that scenario. Feel free to go back and forth with dialogue! Encourage the child to reflect on both their feelings and the feelings of other children in the imaginary situations. To get you started, here are some examples of realistic social scenarios and dilemmas to practice with your child:
- A child approaches you at the park and asks to play.
- You see other kids playing a game and you'd like to join.
- A kid is playing with the toy you'd like to play with.
- Two of your friends are arguing, and they both want you to agree with them.
- You were invited to a party, but your best friend wasn't invited.
- Your friend shared your secret with other kids, but you told them you didn't want your secret to be shared.
- You and your friend can't agree on what game to play.
- Your friend starts spending more time with a new friend, and you feel left out.
What did you come up with? Did anything surprise you? Let us know how you liked this activity by emailing ask@b3tx.org or tagging @bookspringatx and @txaeyc — we'd love to hear from you!
Un juego donde asumimos diferentes roles
¡Los juegos de imaginación son excelentes para que sus niños aprendan y practiquen cómo ser buenos amigos! Propóngales una situación hipotética y permítales representar lo que dirían y harían en ese caso. ¡Anímelos a dialogar! Invítelos a reflexionar sobre cómo se sentirían en esas situaciones imaginarias y cómo se sentirían los demás niños en las mismas situaciones. Aquí tiene algunos ejemplos de situaciones y dilemas para practicar con sus niños:
- Un niño/a se te acerca en el parque y te invita a jugar.
- Ves a otros niños jugando y te gustaría unirte al juego.
- Un niño/a está jugando con el juguete con el que te gustaría jugar.
- Dos de tus amigos/as están discutiendo y ambos quieren que estés de acuerdo con ellos.
- Te invitaron a una fiesta, pero no invitaron a tu mejor amigo/a.
- Tu amigo/a compartió tu secreto con otros niños, pero le dijiste que no querías que lo compartiera.
- Tú y tu amigo/a no se ponen de acuerdo sobre qué juego van a jugar.
- Tu amigo/a empieza a pasar más tiempo con un nuevo amigo/a y te sientes excluido/a.
¿Qué se les ocurrió? ¿Les sorprendió algo? Cuéntenos qué le pareció esta actividad escribiendo a ask@b3tx.org o etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc. ¡Nos encantaría saber su opinión!
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
Friendship at home
1. Read books about friendship
There are so many books about friendship to choose from! Reading books about friendship can open the door for discussion. Ask your child about their friends and if they've ever been in any similar situations to the characters. You can also ask them if they would like a friendship like the ones in the books, why friends are so important, and what makes a good friend!
2. Have reading play dates
If possible, set up a time while your children are playing with their friends so that they can read together. This could be as simple as bringing some books to the park, taking a field trip to the library so they can pick out books together, reading aloud to them, or letting them set up reading forts together. This will promote teamwork, cooperation, and associate reading with fun times with friends!
3. Create a "friendship recipe"
Explain to your child that when you cook food, you add different ingredients to make the food taste delicious. Friendships are the same way in that they need certain emotional qualities to be healthy and long-lasting! Friendship "ingredients" are traits like honesty, sharing, laughter, imagination, fun, kindness, and silliness. Create the perfect friend recipe with your child and encourage them to be the best friend they can be!
Las amistades en la vida real
1. Lean libros sobre la amistad
¡Hay muchísimos libros sobre la amistad que pueden elegir! Leerlos puede ser un excelente tema de conversación. Pregúnteles a los niños sobre sus amigos y si alguna vez han vivido situaciones similares a las de los personajes. También puede preguntarles si les gustaría tener una amistad como las de los libros, por qué son tan importantes los amigos y qué características definen a un buen amigo.
2. Organicen encuentros para leer juntos
Si es posible, reserven un momento mientras los niños juegan con sus amigos para que puedan leer juntos. Puede ser tan sencillo como llevar algunos libros al parque, ir a la biblioteca para que elijan libros juntos, leerles en voz alta o construir rincones de lectura. Esto fomentará el trabajo en equipo, la cooperación y asociará la lectura con momentos divertidos entre amigos.
3. Creen una "receta de la amistad"
Explíqueles a los niños que al cocinar se añaden diferentes ingredientes para que la comida tenga un sabor delicioso. Las amistades funcionan de la misma manera: necesitan ciertas cualidades emocionales para ser sanas y duraderas. Los "ingredientes" de la amistad son cualidades como la honestidad, el compartir, la risa, la imaginación, la diversión, la amabilidad y el sentido del humor. ¡Cree la receta perfecta para la amistad con sus niños y anímelos a ser los mejores amigos que puedan ser!
Emotions
Looking for reading tips? Watch this instructional video!
Las emociones
¿Busca consejos de lectura? ¡Vea este video!
Download B3 Digital Books to get books on the go!
¡Descargue B3 Books para tener libros en cualquier lugar!
Click here for the Apple App store
Visit the Apple store to download our app and read our digital books today!
¡Visite la App Store para descargar nuestra aplicación y leer nuestros libros digitales!
Scan this QR to download the app on your device
And start reading with your child every day!
Escanee este código QR para descargar la aplicación en su dispositivo y comience a leer con sus niños todos los días.
Or click here for Google Play
Visit the Google Play store to download the app!
¡Visite Google Play para descargar nuestra aplicación!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.