Juntos Somos Mejores

El CCSD se enorgullece de anunciar al Sr. Chris Batson de la Escuela Intermedia Clarke Middle como su Maestro del Año y al Sr. Christian Barner de la Escuela Superior Clarke Central como su Profesional de Apoyo del Año para el año escolar 2024-25. Los ganadores fueron revelados el jueves 24 de octubre durante la Ceremonia de Entrega de Premios al Maestro y Profesional de Apoyo del Año del CCSD en el Centro de Educación Continua de la Universidad de Georgia.

Todos los ganadores a nivel escolar de este año presentaron sus solicitudes para los premios y un comité del distrito seleccionó al Profesional de Apoyo del Año en función de estas aplicaciones. Las solicitudes para Maestro del Año se redujeron a tres finalistas: el Sr. Batson, la Sra. Tymisha Creightney de la Escuela Intermedia Burney-Harris-Lyons, y la Sra. Barbara Gaertig de la Escuela Intermedia Hilsman, quienes fueron evaluados mediante visitas al aula y puntuados por un panel de jueces usando una rúbrica diseñada por el distrito. Como Maestro del Año, el Sr. Batson ahora representará al CCSD en la competencia a nivel estatal.

¡Descubra más detalles aquí y vea más fotos de la celebración de anoche aquí!

Enhorabuena a la Primaria Barnett Shoals por haber sido reconocida como una de las Líderes en Alfabetización de Georgia por el Superintendente Estatal de Escuelas de Georgia, Richard Woods, y el Departamento de Educación de Georgia por sus logros en lectura. Los estudiantes de tercer grado de Barnett Shoals destacaron el año pasado con una de las mayores tasas de crecimiento del estado de Georgia en la Evaluación de los Georgia Milestones de Artes del Lenguaje Inglés (ELA), registrando un aumento del 18.2% en el número de estudiantes que obtuvieron un nivel competente o superior. El Superintendente Woods visitó la escuela para entregar a la administración y a los estudiantes su estandarte de Líderes en Alfabetización. ¡Haz clic aquí para ver más fotos de la visita!

Los Centros Comunitarios de Aprendizaje 21st Century del CCSD (CCLC, por sus siglas en inglés) de las escuelas intermedias Burney-Harris-Lyons y Coile han sido elegidos para participar en el Desafío de Diseño de Ingeniería de la NASA 2024-25. Esta emocionante iniciativa permitirá a muchos de nuestros estudiantes interactuar directamente con destacados científicos e ingenieros del país.

El Programa 21st CCLC del Departamento de Educación de los EE. UU. se ha asociado con la NASA para ofrecer a los estudiantes participantes valiosas experiencias de aprendizaje en Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés). El Programa 21st CCLC de Georgia fue aprobado para participar en el desafío, y el Departamento de Educación de Georgia eligió a BHL y a Coile como dos de los 10 centros seleccionados.

Los equipos de estudiantes tendrán la oportunidad de participar en desafíos de diseño y conectarse virtualmente con científicos e ingenieros de la NASA para intercambiar ideas sobre sus propuestas. Además, la NASA también ofrecerá formación al personal de los programas extraescolares con sus especialistas en educación y proporcionará apoyo continuo o asistencia durante toda la colaboración.

Los estudiantes de la clase de español de la Sra. Isabel Balsamo de la Intermedia Burney-Harris-Lyons, quienes participan en el programa de Inmersión Dual de la escuela, conmemoraron el Mes de la Herencia Hispana recientemente con proyectos en video, de los cuales se incluyen tres enlaces a continuación.

El CCSD ofrece un programa de Inmersión Dual (DLI, por sus siglas en inglés) en la Escuela Primaria Oglethorpe Avenue, donde los estudiantes reciben la mitad de sus clases diarias en inglés y la otra mitad en español. Los estudiantes de la zona tienen la opción de continuar con el programa de inmersión dual en los grados 6 a 8 BHL, y al completar con éxito el programa en la escuela intermedia, obtendrán créditos las clases de Español I y II de la escuela superior.

¡Esperamos que disfruten estos trabajos destacados de los estudiantes de BHL!

• Un día Siendo Maya
• Pupusas del Salvador
• Musica Ranchera

Ya están a la venta los boletos para los partidos de baloncesto del Campeonato Classic City, que se celebrarán el viernes 20 de diciembre en el nuevo Akins Ford Arena del Classic Center, situado en el centro de Athens. ¡Venga a ver a los equipos de baloncesto femenino y masculino de la Escuela Superior Cedar Shoals y la Escuela Superior Central Clarke enfrentarse en un nuevo y emocionante lugar y apoye a todos nuestros estudiantes-atletas! Para más información, incluido el precio de los boletos, haga clic aquí. Los empleados del CCSD también tendrán que comprar sus boletos a menos que tengan un pase autorizado de la GHSA.

El horario de los partidos es el siguiente:

• 1 p.m. - equipos junior varsity femeninos
• 3 p.m. - equipos junior varsity masculinos
• 5 p.m. - equipos varsity femeninos
• 7 p.m. - equipos varsity masculino

Las bandas de marcha de la Escuela Superior Central Clarke y la Escuela Superior Cedar Shoals destacaron el fin de semana pasado en la competencia Heart of Georgia Marching Invitational, celebrada en la Escuela Superior Warner Robins.

La Banda de Marcha Gladiator logró el segundo lugar general en la clasificación general de la Clase AA, segundo lugar en percusión y tercer lugar en guardia de color, además de obtener que la obtención de calificaciones superiores para la banda en general, el rendimiento musical, el rendimiento visual, el efecto general, la percusión, bastonero, y la guardia de color. El tambor mayor Cedar Shoals ganó el segundo lugar en la Clase AA, mientras que la obtención de una calificación superior, mientras que la banda en general, la percusión, y la guardia de color obtuvo excelentes calificaciones.

¡Felicitaciones a todos estos estudiantes y el personal por su arduo trabajo!

Esta semana, Ben Smalley, Coordinador del Currículo de Estudios Sociales del CCSD, fue galardonado con el premio al Supervisor/Líder Destacado en Estudios Sociales del Año por el Consejo de Estudios Sociales de Georgia (GCSS, por sus siglas en inglés) durante la 60ª conferencia anual y almuerzo de entrega de premios del consejo.

Extendemos nuestras felicitaciones al Sr. Smalley y expresamos nuestro agradecimiento por su excepcional labor apoyando a nuestros administradores y maestros de nuestras escuelas, así como por su esfuerzo en fomentar actividades educativas relevantes y motivadoras para todos nuestros estudiantes.

En el CCSD, cada día hay empleados que, sin ser vistos, contribuyen de manera significativa a la vida de los niños y a la comunidad. ¡Queremos su ayuda para darles el reconocimiento que se merecen!

El Instituto de Liderazgo de Georgia para la Mejora Escolar (GLISI) está organizando su quinta campaña anual «Héroes Ocultos», que busca destacar a aquellos que marcan la diferencia en la educación en todo el estado. La campaña pretende generar una ola de gratitud hacia los profesionales de la educación que sirven a su comunidad, ya sea que sean conductores de autobús, maestros, nutricionistas, directores, superintendentes, entrenadores o cualquier otro rol.

Las nominaciones están abiertas hasta el 31 de octubre, y la votación tendrá lugar del 1 al 22 de noviembre. Le invitamos a nominar a los «Héroes Ocultos» en el CCSD para reconocer el gran trabajo que hacen diariamente por nuestros estudiantes. ¡Nomine hoy aquí!

En honor al Día Nacional del Mentor que celebramos este fin de semana, animamos a los miembros de la comunidad a unirse al Programa de Mentores del Condado de Clarke y convertirse en mentores de un estudiante del CCSD.

Los mentores actúan como un modelo a seguir y un amigo. Ayudan a fomentar decisiones positivas, refuerzan la autoestima y apoyan el éxito académico. Como parte del programa, los mentores visitan a su «pupilo» en la escuela, preferiblemente una vez por semana durante el año escolar, para compartir una comida, juego, ofrecer ayuda académica, asistir a programas escolares y conversar.

Conoce más sobre los requisitos del programa y el proceso de inscripción en clarkecountymentorprogram.org.

El Departamento de Drama de la Escuela Superior Clarke Central está ultimando los preparativos para su producción “The Diviners”. Las funciones se llevarán a cabo el jueves y viernes, 24 y 25 de octubre, a las 7:30 p.m., y el sábado y domingo, 26 y 27 de octubre, a las 2 p.m. en el auditorio de la escuela. Los boletos cuestan 5 dólares para estudiantes y 8 dólares para adultos y se pueden comprar en GoFan.

La Escuela Superior Cedar Shoals será la anfitriona de un evento de truco o trato para la comunidad el martes 29 de octubre, de 6 a 8 p.m. ¡Disfrute de juegos, un cuarto y autobús embrujados, camión de bomberos, Kona Ice, pinta caras, dulces y más! La entrada es gratuita. ¡Lleven sus mejores disfraces!

La escuela también está aceptando donaciones de dulces de Halloween envueltos individualmente. Las donaciones se pueden dejar en la oficina principal de la escuela.

El programa de Educación Agrícola de Clarke Central y el capítulo de la FFA están llevando a cabo una recaudación de fondos vendiendo cajas de verduras. Las ganancias permitirán que los estudiantes asistan a eventos de liderazgo a nivel local, estatal y nacional. Cada caja contiene 20 libras de productos frescos cultivados en Georgia, como calabazas, calabacines, tomates, jalapeños y más, a un costo de 30$. Estas cajas son perfectas como regalo o para añadir ingredientes frescos a su cena de Acción de Gracias.

La recogida será el miércoles 20 de noviembre, de 4 a 6 p.m., en Clarke Central. Haga su pedido hoy en bit.ly/ffaproduce. Además, el capítulo de FFA de CCHS ofrece la opción de donar productos frescos a las víctimas del tiroteo en la Escuela Superior Apalachee seleccionando la opción «donar» al realizar su pedido.

Si quiere adelantarse en la planificación de sus decoraciones navideñas y asegurarse de tener su árbol a tiempo, el programa de béisbol de la Escuela Superior Clarke Central está llevando a cabo su recaudación anual de fondos con la venta de árboles y adornos navideños, hasta el domingo 27 de octubre.

Hay disponibles árboles de abeto “Fraser Fir” de 5 a 11 pies de altura, coronas de 16 a 32 pulgadas, y guirnaldas de abeto “Fraser Fir” y pino blanco (de 25 o 75 pies). Los pedidos se entregarán de manera gratuita en las casas del área de Athens el domingo 1 de diciembre.

Los pedidos pueden hacerse aquí. Para más información y preguntas, envíe un correo electrónico a cchsbaseballtreesale@gmail.com.

En la reunión del jueves 17 de octubre, la Junta de Educación del Condado de Clarke decidió posponer la votación sobre los Calendarios Académicos Propuestos para los años escolares 2025-26 y 2026-27 hasta su reunión del 14 de noviembre, con el fin de permitir que el público brinde más opiniones.

Tras realizar una encuesta de opinión pública sobre el calendario académico del distrito la pasada primavera, que recibió 863 respuestas, se formó un comité en mayo para diseñar los calendarios de los dos próximos años. El comité estuvo compuesto por personal certificado y clasificado, líderes escolares, representantes de los equipos locales de gobernanza escolar, familias y alumnos. Cada escuela del distrito estuvo representada, así como la oficina central, para asegurar un proceso inclusivo y equitativo en la elaboración del calendario.

Puede consultar los calendarios y los resultados de la encuesta en esta página o haciendo clic en los siguientes botones. Por favor, envíe sus comentarios a feedback@clarke.k12.ga.us.

La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:

• Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
• Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 14 de noviembre, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
• Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
• Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
• Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
• Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.

Complete el breve formulario de Google que encontrará a continuación o aquí, y un representante de Recursos Humanos del CCSD se pondrá en contacto con usted.

Servicios Animales del Condado de Athens-Clarke celebrará su evento de Truco-o-Trato el sábado, 26 de octubre, de 3-6 p.m. en el refugio animal ubicado en el 125 Buddy Christian Way, Athens. Venga a disfrutar de una tarde con los animales del refugio y otras actividades del otoño. Visite la página de Facebook del refugio para actualizaciones y más información.