Eagle Nest News

Hemos creado un calendario de eventos en TIEMPO REAL para su conveniencia. Puede tener acceso a las actividades mensuales y cualquier cambio de la semana AQUI.

November is Indigenous Peoples' Month, a time to recognize, honor, and celebrate the rich histories, cultures, traditions, and contributions of Indigenous communities. This month, we encourage our students and families to learn about Indigenous peoples, their languages, traditions, stories, and lasting contributions to our communities and the world. Together, let's celebrate Indigenous voices, honor their heritage, and recognize that Indigenous cultures continue to thrive today!

Noviembre es el Mes de los Pueblos Indígenas, un momento para reconocer, honrar y celebrar la riqueza de sus historias, culturas, tradiciones y contribuciones. Durante este mes, invitamos a nuestros estudiantes y familias a aprender más sobre los pueblos indígenas, sus idiomas, tradiciones, historias y las valiosas aportaciones que han hecho a nuestras comunidades y al mundo. ¡Celebremos las voces indígenas, honremos su herencia cultural y reconozcamos que sus culturas y tradiciones siguen vivas hoy en día!

THANK YOU, NICOLOFF!!! Your synergy allowed us to reach 88% of applicant surveys turned in. That is an increase of 6% over last school year. Great job!!!

¡GRACIAS, NICOLOFF! ¡Gracias a tu trabajo en equipo y colaboración, logramos alcanzar un 88% de encuestas de solicitantes completadas! ¡Esto representa un aumento del 6% en comparación con el año escolar pasado! ¡Excelente trabajo! ¡Muchas felicidades!

This week, we are practicing Habit 5: Seek First to Understand, Then to Be Understood!

We are focusing on the importance of being good listeners. Encourage children to listen carefully when others are speaking, show empathy, ask questions, and try to understand how others are feeling before sharing their own thoughts.

You can help reinforce this habit at home by encouraging your child to listen without interrupting, take turns speaking, and show interest in what others have to say.

¡Esta semana estamos practicando el Hábito 5: Busca primero comprender, luego ser comprendido!

Nos estamos enfocando en la importancia de ser buenos oyentes. Animamos a los niños a escuchar atentamente cuando otros hablan, demostrar empatía, hacer preguntas y tratar de comprender cómo se sienten los demás antes de compartir sus propias opiniones.

Ustedes pueden reforzar este hábito en casa animando a sus hijos a escuchar sin interrumpir, tomar turnos para hablar y mostrar interés en lo que los demás tienen que decir.

We invite you to join us for our upcoming ELAC meeting!

Friday Nov 6 at 8:15 a.m. in PLC

Your voice, ideas, and participation are important to us. This is a great opportunity to learn about our school programs, share your thoughts, ask questions, and help us support the academic success of our English Learners.

¡Los invitamos a participar en nuestra próxima reunión de ELAC!

viernes nov 6 a las 8:15 a.m. en el PLC

Su voz, sus ideas y su participación son muy importantes para nosotros. Esta es una excelente oportunidad para conocer más sobre los programas de nuestra escuela, compartir sus opiniones, hacer preguntas y colaborar para apoyar el éxito académico de nuestros estudiantes que están aprendiendo inglés.

A big thank you to the families who participated in our Altar display. If you did not get a chance to see the altares or our Latino Heritage Night artwork, stop by our cafeteria this week. Cultural proficiency is a vital piece of creating global and biliterate leaders.

¡Muchísimas gracias a todas las familias que participaron en nuestra exhibición de altares! Si no tuvieron la oportunidad de ver los altares o las obras de arte de nuestra Noche de la Herencia Latina, los invitamos a pasar por nuestra cafetería durante esta semana. La competencia cultural es una parte fundamental para formar líderes globales y bilingües que puedan leer y escribir en dos idiomas. ¡Gracias por ayudarnos a celebrar y valorar nuestras culturas y tradiciones!

Enrollment is now open! Join Sally Ride Science STEM courses (K-8th) from UC San Diego at Westview Campus in Imperial Beach this fall. Explore, learn, and discover the exciting world of science! (more information)

¡Las inscripciones ya están abiertas! Únete a los cursos STEM de otoño ( K-8.º) Sally Ride Science de UC San Diego en el campus de Westview en Imperial Beach. ¡Explora, aprende y descubre el mundo de la ciencia! (más información)

For 22 years, Computers 2 Kids has helped low-income families gain access to affordable computers, providing children with a useful tool that allows them to be competitive in the digital age. Our Technology Assistance Program is available all year round, and there is no age restriction, whether they plan on using the device for school, work, or personal use. Computers 2 Kids also hosts Computer Events at different locations in San Diego County to bring our program closer to our families. Register by Nov 5th HERE

Computer Events dates:

NORTH COUNTY - Saturday, November 7th at Vista High School, 1 Panther Way, Vista, CA 92084.

CENTRAL - Saturday, December 5th at Kearny High School, 1954 Komet Way, San Diego, CA 92111.

Durante 22 años, Computers 2 Kids ha ayudado a familias de bajos recursos a tener acceso a computadoras a precios accesibles, brindando a los niños una herramienta útil que les permite mantenerse competitivos en la era digital. Nuestro Programa de Asistencia Tecnológica está disponible durante todo el año y no tiene restricciones de edad. Las computadoras pueden utilizarse para la escuela, el trabajo o uso personal. Además, Computers 2 Kids organiza eventos de entrega de computadoras en diferentes localidades del Condado de San Diego para acercar este programa a nuestras familias. Registrate antes de nov 5 AQUI

Fechas de los próximos eventos:

Sábado, 7 de noviembre en Vista High School, 1 Panther Way, Vista, CA 92084.

Sábado, 5 de diciembre en Kearny High School, 1954 Komet Way, San Diego, CA 92111.

Families, we need your help! Please help your children practice basic math skills daily at home to end the year proficient. Below are SOME skills needed per grade that you can help your child master at home. Keep in mind that your child should have also mastered ALL the previous grade-level math skills. Click on your child's grade HERE then the subsections for the grade-level descriptions for each math area. (TK see Kinder). Feel free to go to the math section (click MORE) in Dualschools.com for handouts. Nicoloff is also planning a math family night when we return.

K - Count to 100 by 1's and 10's, add & subtract (+/-) to 10, group items, read & write numbers 0-20

1st - Count to 120, +/- to 20, solve word problems, digits: 1's & 10's, time, measure, data, shapes

2nd - Count to 1000, Fluent +/- to 20, add/subtract 100, odd/even #s, digits: 100s, estimates, $

3rd - Multiply/divide within 100, Fluent +/- to 1000, fractions, area, represent data, perimeter

4th - Multistep word problems, number form: expanded #s, decimals, conversion, angles/degrees

5th - Numerical expressions, Hundreths, +/-/x/% fractions, volume, graphing, 2-dimension figures

6th - Ratios, Percents, Divide fractions, Rational #s, variables, algebra, plot lines, interpret stat. data

¡Familias, necesitamos su ayuda! Por favor, ayuden a sus hijos a practicar habilidades básicas de matemáticas todos los días en casa para terminar el año con dominio. A continuación se presentan ALGUNAS habilidades necesarias por grado que pueden ayudar a su hijo a dominar en casa. Tengan en cuenta que su hijo también debería haber dominado TODAS las habilidades matemáticas del nivel de grado anterior. Haga clic en el grado de su hijo AQUÍ y luego en las subsecciones para las descripciones de nivel de grado de cada área de matemáticas. (TK ver Kinder). No dude en ir a la sección de matemáticas (haga click en MORE) en Dualschools.com para obtener materiales. Nicoloff esta planeando una noche de matemáticas familiar a nuestro regreso.
K - Contar a 100 de 1 y por 10, sumar y restar (+/-) hasta 10, agrupar objetos, leer y escribir 0 -20.
1º - Contar a 120, +/- hasta 20, problemas escritas, dígitos: 1s y 10s, tiempo, medir, datos, figuras.
2º - Contar a 1000, fluidez en +/- al 20, +/- a 100, # pares/impares, dígitos: 100s, estimar, $.
3º - Multiplica y divide a 100, +/- hasta 1000, fracciones, área, representar datos, perímetro.

4º - Problemas de varios pasos, forma numérica: #s expandidos, decimales, conversión, ángulos y grados de formas geometricas
5º - Expresiones numéricas, 1/1000, + - X / de fracciones, volumen, gráficos, figuras 2 dimensiones
6º - Razones, %, dividir fracciones, # racionales, variables, álgebra, interpretar datos estadísticos

Nicoloff Family Handbook - Familiarize yourself with our Family Handbook HERE.

Manual para Familias Nicoloff: Familiarízate con el Manual escolar AQUI.io.

The State of California offers 8-10 FREE online BrightLife Kids parenting sessions for families. Click HERE for more information.

El estado de California ofrece de 8 a 10 sesiones de BrightLife Kids en línea GRATUITAS para padres de familia. Haga click AQUI para mas informacion.

Nicoloff has created a link on our website to help families support their students. Click HERE to access. We will be adding more resources to this link over the weekend. An example of handouts you can find in dualschools.com is the image to the left. The password to the Dual School website is win27

Nicoloff ha creado un enlace en nuestro sitio web para ayudar a las familias a apoyar a sus estudiantes. Haga clic AQUÍ para acceder. Un ejemplar de las hojas que puede encontrar en dualschools.com es la imagen a la izquierda. Agregaremos más recursos a este enlace durante el fin de semana. La contraseña del sitio web de Dual School es win27