Juntos Somos Mejores
26/7/24 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke

¡La escuela comienza la próxima semana!
¡Es hora de empezar! Estamos muy contentos de dar la bienvenida a nuestros estudiantes para el año escolar 2024-25 el 1 de agosto. A pocos días del inicio de clases, asegúrese de revisar nuestra Guía de Regreso a Clase para obtener toda la información que necesita para comenzar el año de la mejor manera.
Consulte el gráfico a continuación para ver el horario de puertas abiertas de cada escuela con fechas y horarios, junto con una explicación para las escuelas con diferentes horarios para diferentes familias. Póngase en contacto con la escuela de su estudiante para obtener información adicional.
¡Nos vemos la semana que viene!
Registro escolar sin cita disponible en la Oficina del Distrito
Tanto si son nuevos en el CCSD como si regresan de otro distrito, ¡asegúrense de que su estudiante esté registrado para estar listos el primer día del nuevo año escolar!
Puede completar el registro completamente en línea en el siguiente enlace: www.clarke.k12.ga.us/registration - ¡sin filas ni esperas! Sin embargo, si necesita ayuda en persona, podrá acudir al registro sin cita previa en la Oficina del Distrito, situada en el 595 Prince Avenue, a partir de este viernes, 26 de julio, en el siguiente horario:
- Viernes, 26 de julio, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.
- Lunes, 29 de julio, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.
- Martes 30 de julio, de 8.30 a.m. a 4.30 p.m.
- Miércoles 31 de julio, de 1.00 a 4.30 a.m.
Para todos los demás horarios, deberá programar una cita para recibir asistencia en persona. Visite www.clarke.k12.ga.us/registration para acceder al calendario de citas.
Inscripción abierta para los Programas de Enriquecimiento ASP y 21st Century
ASP
El Programa Después de la Escuela (ASP, por sus siglas en inglés) del CCSD está diseñado para proporcionar un ambiente seguro, relajado y agradable para los estudiantes de primaria que de otro modo podrían estarían en casa sin supervisión durante la tarde. El programa se lleva a cabo en nuestras 14 escuelas primarias desde la salida de la escuela hasta las 6 p.m. en los días de clase. Las actividades incluyen deportes, actividades recreativas, artes y manualidades, tiempo para el estudio y los deberes y una merienda.
El coste del programa es de 8$ diarios por niño y de 6$ diarios por cada niño adicional de una misma familia. También hay una cuota de inscripción de 10$ por alumno para ASP, con un máximo de 20$ por familia. Las escuelas tendrán una mesa de registro en ASP en su evento de puertas abiertas de regreso a clase la próxima semana.
21st Century
Los Centros Comunitarios de Aprendizaje Nita M. Lowey 21st Century (21st CCLC, por sus siglas en inglés) del CCSD ofrecen a los estudiantes de las escuelas intermedias y primarias una amplia gama de servicios, programas y actividades diseñadas para complementar el programa académico regular. El programa atiende a estudiantes de los grados 6º a 8º en cada una de nuestras cuatro escuelas intermedias y a estudiantes de la escuela primaria (de 1º a 5º grado) en tres escuelas primarias: Fowler Drive, Gaines y J.J. Harris.
Siga este enlace para inscribirse, y vaya a este enlace para obtener más información.
¡Ya están disponibles los menús de agosto!
Con el inicio del año escolar acercándose, ya puede consultar los menús de desayuno y almuerzo para agosto. Los menús mensuales imprimibles, organizados por nivel escolar, están disponibles en esta página. Además, las familias que descarguen la nueva aplicación móvil del CCSD podrán acceder a los menús diarios al seleccionar su escuela específica.
Puede descargar la aplicación de forma gratuita en Google Play o Apple App Store.
Descargue para Android: https://aptg.co/xQ_qX1
Descargue para iPhone: https://aptg.co/zCh8gX
FOTOS: El CCSD da la bienvenida a los nuevos maestros
Esta semana, tuvimos el placer de organizar nuestra Orientación Anual para Nuevos Maestros, dando la bienvenida a aproximadamente 140 educadores, incluidos maestros de primer año y aquellos que son nuevos en el distrito o que regresan desde otro. Fue un día lleno de inspiración con discursos de los líderes del distrito, 10 organizaciones presentes para proporcionar información sobre los servicios que ofrecen a los maestros y sesiones de grupo dirigidas por más de dos docenas de entrenadores de contenido curricular del distrito, así como los asesores pedagógicos de cada edificio. ¡Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a todos estos educadores a la familia del CCSD y esperamos con entusiasmo el gran trabajo que realizarán con nuestros estudiantes!
Eventos y Recordatorios
Recordatorios del calendario
Haga clic para ver el calendario académico 2024-25.
Fechas importantes:
- 8/1: Primer Día de Escuela
- 9/2: Día del Trabajo (cerradas todas las escuelas y edificios del distrito)
- 9/3: Dia de Aprendizaje Profesional del Distrito (escuelas cerradas)
Actualice o Cree una cuenta en el Portal de Padres
Siga estas instrucciones para actualizar la información de contacto en su cuenta del Portal de Padres. ¿Todavía no tiene una cuenta? Siga estas instrucciones para crear una. Tener una cuenta en el Portal de Padres permite a los padres y tutores acceder a los registros de asistencia, horarios de clases, calificaciones e información de tareas de sus estudiantes. Si ya tiene una cuenta pero olvidó su contraseña y necesita restablecerla, utilice los enlaces en la página de inicio de sesión para restablecer su contraseña o nombre de usuario o para solicitar ayuda. También puede enviar un correo electrónico a campus@clarke.k12.ga.us para obtener asistencia adicional.
Cómo abordar preguntas y preocupaciones
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.
Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses
Menús de desayuno y almuerzo
¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!
- El Centro de Salud Clarke Middle (CMHC, por sus siglas en inglés) es una clínica gratuita que atiende a estudiantes y personal, y es una extensión de la clínica móvil de la Asociación Médica de la Universidad de Augusta/Universidad de Georgia. Haga clic aquí para ver los horarios, información de contacto y más.
- El Centro de Salud Hilsman, la primera clínica de salud escolar en abrir en el noroeste de Georgia, es una asociación entre el CCSD y el Centro Comunitario de Salud “Athens Neighborhood Health Center”, y opera como una oficina médica integral. El personal incluye a una enfermera practicante, un dentista y personal de apoyo. Haga clic aquí para ver una lista de los servicios prestados, los horarios, la información de contacto y más.
Noticias de la Junta de Educación
Información de contacto de la junta, reuniones
La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:
- Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
- Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 8 de agosto, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
- Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
- Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
- Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
- Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Carreras en CCSD
¿Interesado en una carrera en el CCSD?
Información y recursos comunitarios
Novedades de la Casa de Amistad
La organización sin ánimo de lucro Casa de Amistad de Athens tiene los siguientes eventos programados:
- Cursos de Inglés como Segundo Idioma (ESL, por sus siglas en inglés) para adultos durante el otoño.
- Cursos GED para adultos durante el otoño.
Consulte los folletos a continuación para obtener detalles sobre cada evento y los códigos QR que le llevarán al enlace de inscripción. Para más información, visite www.athensamistad.com.
Tarjeta PLAY de la biblioteca
Como parte de la colaboración entre el CCSD y Sistema Regional de Bibliotecas de Athens, la cuenta de la tarjeta PLAY proporciona a cada estudiante del CCSD materiales gratuitos (libros, revistas, etc) y recursos en línea de la biblioteca pública para ayudar a su hijo a tener éxito en la escuela, junto con recursos divertidos para fomentar el amor por la lectura durante toda la vida. Su hijo y usted pueden sacar materiales de las bibliotecas ingresando su número de identificación de estudiante.
Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC
Haga clic para ver el último boletín informativo para adolescentes de la biblioteca de ACC.
211: Conéctese. Obtenga ayuda.
Recursos Alimentarios para la Comunidad
Buscar trabajo en el condado Athens-Clarke
¿Quiere enviar un artículo para ser considerado en el boletín “Juntos Somos Mejores”? Contáctese con Scott Thompson, Director de Comunicaciones, a thompsons3@clarke.k12.ga.us.
Sitio web: www.clarke.k12.ga.us
Ubicación: 595 Prince Avenue, Athens, GA, USA
Teléfono: 706-546-7721
Horas de atención: lunes a viernes, 8 a.m. a 4:45 p.m.