Books Beginning at Birth
Weekly Newsletter: June 12 - 16
Weekly Newsletter for Jan 23 - 30
HELLO FRIENDS! ¡HOLA AMIGOS!
Book a Trip
Books hold the power to whisk us away to incredible destinations, no plane ticket required. They can transport us to bustling cities, quiet villages, deep jungles, or even distant planets. Along the way, we meet people with stories and experiences different from our own, giving us new ways to understand the world.
While reading, let your mind wander to the places the pages describe. What would it feel like to walk those streets or see those landscapes? How might the people you meet there live their lives? Stories don’t just entertain—they give us the gift of exploration and teach us to embrace the rich variety of our world. Grab a book, and let your next adventure unfold!
Reservar un viaje
Los libros tienen el poder de llevarnos a destinos increíbles, sin necesidad de un boleto de avión. Pueden transportarnos a ciudades bulliciosas, pueblos tranquilos, selvas profundas o incluso planetas distantes. En el camino, conocemos a personas con historias y experiencias diferentes a las nuestras, que nos brindan nuevas formas de entender el mundo.
Mientras lees, deja que tu mente viaje a los lugares que describen las páginas. ¿Cómo sería caminar por esas calles o contemplar esos paisajes? ¿Cómo vivirían las personas que conoces allí sus vidas? Los libros no solo entretienen: nos regalan la oportunidad de explorar y nos enseñan a abrazar la rica diversidad de nuestro mundo. ¡Toma un libro y deja que comience tu próxima aventura!
Book a Trip | Reservar un viaje
Read at Home Together | Leer Juntos en la Casa
Billy's Dream
This fun story is about a boy named Billy who uses his imagination to fly. Where will he go?
To read the book, click on the image!
Vamos a volar
Esta historia divertida se trata de animales con alas que volan. ¿Cuál es tu favorito?
¡Descarga el libro usando el enlace!
Craft | Artesanía
Learn Geography with Map Pendants
Let's create map pendants using circles cut from old maps, cardboard, and string. This hands-on craft is a great way to teach your child about different locations, continents, and landmarks while sparking curiosity about the world. As you work together, ask your child questions about places they’d like to visit, what they know about the world, or fun facts about the locations on the maps. These discussions can make geography engaging and help build interest in exploration.
To start, gather what you’ll need: old maps (or printed ones), cardboard (like from cereal boxes), string or yarn, scissors, glue, and a hole punch. Cut small circles from the maps, tracing a cup or lid to create a consistent size. Then, cut matching circles from the cardboard to serve as the backing. Glue the map circles onto the cardboard, pressing them down firmly to avoid air bubbles. Once the glue dries, punch a hole near the edge of each circle and thread a piece of string through, tying a knot to create a loop.
While crafting, encourage your child to explore the maps by asking what they notice and imagine about different places. They might find new locations, dream about where they’d like to visit, or learn about the diversity of the world. These map pendants can be used as ornaments, keychain decorations, or personalized labels, turning a simple craft into a meaningful geography lesson.
What you’ll need:
- Old maps (you can use outdated maps, printed ones, or even pages from an atlas)
- Cardboard (cereal boxes work well!)
- String or yarn
- Scissors
- Glue (a glue stick or liquid glue)
- A hole punch (or something to poke a hole safely, like a pencil)
When you are finished with your map pendants, feel free to email your pictures to ask@b3tx.org or share them on social media and tag @bookspringatx and @txaeyc!
Aprender geografía con colgantes de mapas
Vamos a crear colgantes de mapas usando círculos recortados de mapas antiguos, cartón y cuerda. Esta manualidad práctica es una excelente manera de enseñar a tu hijo sobre diferentes lugares, continentes y puntos de referencia, mientras despierta su curiosidad por el mundo. Mientras trabajan juntos, hazle preguntas sobre lugares que le gustaría visitar, lo que sabe del mundo o datos interesantes sobre las ubicaciones en los mapas. Estas conversaciones pueden hacer que la geografía sea divertida y fomentar el interés por la exploración.
Para comenzar, reúne lo que necesitarás: mapas antiguos (o impresos), cartón (como el de las cajas de cereales), cuerda o hilo, tijeras, pegamento y un perforador. Recorta pequeños círculos de los mapas, usando una taza o tapa para trazar un tamaño uniforme. Luego, corta círculos iguales en el cartón, que servirán como base. Pega los círculos de mapas en los de cartón, presionándolos bien para evitar burbujas de aire. Una vez que el pegamento se seque, perfora un agujero cerca del borde de cada círculo y pasa un trozo de cuerda por el agujero, haciendo un nudo para crear un lazo.
Mientras hacen la artesanía, anima a tu hijo a explorar los mapas preguntándole qué nota o imagina sobre los diferentes lugares. Tal vez descubra nuevas ubicaciones, sueñe con lugares que le gustaría visitar o aprenda sobre la diversidad del mundo. Estes colgantes de mapas se pueden usar como adornos, llaveros o etiquetas personalizadas, convirtiendo una artesanía sencilla en una lección de geografía significativa.
Qué necesitarás:
- Mapas antiguos (pueden ser mapas desactualizados, impresos o incluso páginas de un atlas)
- Cartón (¡las cajas de cereales funcionan perfectamente!)
- Cuerda o hilo
- Tijeras
- Pegamento (en barra o líquido)
- Perforador (o algo para hacer un agujero de manera segura, como un lápiz)
Cuando termines tus colgantes de mapas, no dudes en enviar tus fotos a ask@b3tx.org o compartirlas en redes sociales etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
Keeping Diversity in Your Child's Reading Repertoire
In today’s world, it’s more important than ever to ensure your child has access to books that reflect the vast diversity of human experiences. Stories set in different places or featuring characters from various backgrounds help children build empathy, broaden their understanding of the world, and spark curiosity about lives beyond their own. Exposing your child to a variety of perspectives through reading helps them appreciate both differences and commonalities, fostering an inclusive mindset.
Unfortunately, there are growing efforts in some areas to censor books and limit access to stories that highlight certain topics or voices. These restrictions can deprive children of the opportunity to engage with important ideas and learn about cultures, histories, and challenges that might not be part of their daily lives. As a parent, you play a vital role in countering these limitations by seeking out books that celebrate diverse experiences and encouraging thoughtful conversations about what your child reads.
Make reading a journey of discovery by choosing books that explore different cultures, historical events, and viewpoints. Visit libraries, independent bookstores, or online platforms that champion diverse stories, and let your child discover books that intrigue them. By providing access to a wide range of voices, you empower your child to think critically, dream big, and develop a deeper understanding of the complex world we share.
Mantener la diversidad en la lectura de tu hijo
En el mundo actual, es más importante que nunca asegurarnos de que nuestros hijos tengan acceso a libros que reflejen la vasta diversidad de experiencias humanas. Las historias ambientadas en diferentes lugares o que presentan personajes de diversos orígenes ayudan a los niños a desarrollar empatía, ampliar su comprensión del mundo y despertar la curiosidad por vidas diferentes a las suyas. Exponer a los niños a una variedad de perspectivas a través de la lectura les ayuda a apreciar tanto las diferencias como las similitudes, fomentando una mentalidad inclusiva.
Desafortunadamente, están aumentando los esfuerzos en algunas áreas para censurar libros y limitar el acceso a historias que aborden ciertos temas o voces. Estas restricciones pueden privar a los niños de la oportunidad de interactuar con ideas importantes y aprender sobre culturas, historias y desafíos que quizás no formen parte de su vida cotidiana. Como padres, juegan un papel crucial al contrarrestar estas limitaciones, buscando libros que celebren experiencias diversas y fomenten conversaciones reflexivas sobre lo que sus hijos leen.
Haz de la lectura un viaje de descubrimiento eligiendo libros que exploren diferentes culturas, eventos históricos y puntos de vista. Visita bibliotecas, librerías independientes o plataformas en línea que apoyen historias diversas, y deja que tu hijo descubra libros que le intrigan. Al ofrecer acceso a una amplia gama de voces, empoderas a tu hijo para que piense de manera crítica, sueñe en grande y desarrolle una comprensión más profunda del complejo mundo que compartimos.
Tumi Goes to the Park
New book available in the digital library!
It’s Tumi’s first visit to the park. She’s so excited, there are many adventures. She might even make a new friend.
Click the image to read the book!
Tumi va al parque
¡Hay un nuevo libro disponible en nuestra biblioteca digital!
Es la primera visita de Tumi al parque. Está tan emocionada, hay
muchas aventuras. Incluso podría hacer un nuevo amigo.
¡Descarga el libro usando el enlace!
Share your story!
Please click here to share your story with BookSpring! Sharing how our program has impacted your lives can help us raise funds and awareness so more families can experience our programs. Children are welcome to speak too! Feel free to record in whatever language you are most comfortable speaking.
Click the photo for an example of a video testimonial!
¡Comparte tu historia!
¡Haz clic aquí para compartir tu historia con BookSpring! Compartir cómo nuestro programa ha impactado sus vidas puede ayudarnos a recaudar fondos y crear conciencia para que más familias puedan disfrutar de nuestros programas. ¡Los niños también son bienvenidos a participar! Siéntase libre de grabar en el idioma en el que se sienta más cómodo hablando.
¡Haz clic en la foto para ver un ejemplo de un testimonio en video!
Download B3 Digital Books to get books on the go!
¡Descarga B3 Books para tener libros en cualquier lugar!
Click here for the Apple App store
Visit the Apple store to download our app and read our digital books today!
¡Visite la tienda de Apple para descargar nuestra aplicación y lea nuestros libros digitales ahora!
Scan this QR to download the app on your device
And start reading with your child every day!
Escanea este código QR para descargar la aplicación en tu dispositivo y comienza a leer con tu hij@ todos los días.
Or click here for Google Play
Visit the Google Play store to download the app!
¡Visite Google Play para descargar nuestra aplicación ahora!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.