remove_red_eye 1.1K
page background
Logo

Actualización de la Supt. Smith

13 de noviembre de 2026

Actualización de la Supt. Smith 13 de noviembre de 2026
Actualización de laSupt. Smith13 de noviembre de 2026
Message in English available here

El Mensaje de Hoy Incluye El Mensaje de Hoy Incluye

Fechas y Eventos Importantes

  • Recordatorios del calendario


Noticias y Anuncios

  • Resultados Electorales: Referéndum sobre Bonos del Distrito 300
  • Recordatorio: Información sobre las conferencias de padres y maestros


Historias Destacadas del Distrito

  • El Distrito 300 celebra el Día de los Miembros de la Junta Educativa
  • Representante Estatal asiste a la reunión del Consejo Asesor Estudiantil de la Superintendente


Reconocimientos a los Estudiantes

  • Un jugador de bolos del Distrito 300 avanza a la competencia estatal
  • Fotógrafos de escuelas preparatorias reciben reconocimiento


Historias Destacadas de las Escuelas

  • En el Día de los Veteranos, los estudiantes aprenden de quienes sirvieron al país
  • Una graduada de Hampshire High School es nombrada Maestra Rural Nacional del Año
  • Un grupo de lectores anfitriones da vida a las historias en Algonquin Lakes Elementary
  • Salón de clases en Big Timber recibe a la Superintendente para una sesión de lectura de libros


Instantáneas Escolares

  • Algonquin Lakes Elementary School
  • Algonquin Middle School
  • Dundee-Crown High School
  • Eastview Elementary School
  • Lake in the Hills Elementary School
  • Neubert Elementary School
  • Perry Elementary School


Junta Educativa

  • La próxima reunión de la Junta Educativa está programada para el 17 de noviembre


Conclusión

Spacer
zoom_out_map Show in original size
Notable Dates and Events
zoom_out_map Show in original size

Recordatorios del Calendario Recordatorios del Calendario

Calendar Reminders
zoom_out_map

El Distrito 300 desea recordar a las familias las siguientes fechas y eventos importantes:


Del viernes 13 de noviembre al sábado 12 de diciembre:

  • Eventos de Bellas Artes: Se puede encontrar información sobre cenas con música de madrigales, así como detalles sobre eventos de coro, música de cámara de cuerda, guitarra, jazz y orquesta. Para obtener más información, visite la página web del calendario del Distrito 300, desplácese hacia abajo y Seleccione "Calendario de Bellas Artes".


Lunes 23 de noviembre y martes 24 de noviembre:

  • Conferencias de Padres y Maestros: No hay clases. Para obtener más información, consulte la sección "Noticias y Anuncios" a continuación.


Del miércoles 25 al viernes 27 de noviembre:

  • Vacaciones de Otoño: No hay clases; las oficinas y escuelas estarán cerradas.


Miércoles 9 de diciembre:

  • Inicio Tarde a Clases: Para todos los estudiantes de K-12. El 9 de diciembre no habrá clases para los estudiantes de preescolar.


Consulte información adicional sobre el calendario en el sitio web del distrito.

Spacer
zoom_out_map Show in original size
News and Announcements
zoom_out_map Show in original size

Resultados Electorales: Referéndum sobre Bonos del Distrito 300 Resultados Electorales: Referéndum sobre Bonos del Distrito 300

En nombre del Distrito 300, quiero agradecer a todos los votantes que participaron en las elecciones del 3 de noviembre. Los resultados preliminares indican que el referéndum sobre bonos del distrito no fue aprobado. Estos resultados están sujetos al recuento y la certificación final.


El 4 de noviembre, la Junta Educativa del Distrito 300 emitió un comunicado que incluía lo siguiente:


“Respetamos la decisión de la comunidad. Cuando la Junta votó unánimemente el 21 de julio para incluir esta pregunta en la boleta electoral, reconocimos que la decisión recaería en los votantes. Reconocemos que los miembros de la comunidad aportaron diferentes perspectivas e inquietudes a esta votación. Ya sea que hayan votado sí o no, gracias por participar.”


El comunicado completo de la Junta está disponible en el sitio web del Distrito 300.


Los desafíos que enfrentan nuestras escuelas persisten. Se prevé que nuestra población estudiantil aumente en 4000 estudiantes durante los próximos 10 años, y casi un tercio de nuestros edificios ya están al límite de su capacidad. Además, nuestros edificios están envejeciendo: 13 de nuestras escuelas tienen 50 años o más.


El Distrito 300 mantiene su compromiso de brindar entornos de aprendizaje seguros y de apoyo donde cada estudiante pueda alcanzar su máximo potencial en el camino que elija. Mantendremos informada a nuestra comunidad a medida que determinemos los próximos pasos para abordar estas necesidades.

Spacer
zoom_out_map Show in original size

Recordatorio: Información sobre las Conferencias de Padres y Maestros Recordatorio: Información sobre las Conferencias de Padres y Maestros

Parent-Teacher Conference Information.
zoom_out_map

Les recordamos que las escuelas del Distrito 300 llevarán a cabo las conferencias de padres y maestros en las siguientes fechas:


  • Lunes 23 de noviembre, de 11:00 a.m. - 4:00 p.m. y de 5:00 p.m. - 8:00 p.m.

  • Martes 24 de noviembre, de 8:00 a.m. - 1:00 p.m.


El plazo para programar las conferencias ya está abierto. Cada escuela envió un correo electrónico a las familias con información específica sobre cómo inscribirse. Este correo incluía enlaces a PTC Wizard en línea, el sistema utilizado para programar las conferencias.


Si tienen alguna pregunta o necesitan ayuda, comuníquense directamente con la oficina de su escuela.

Spacer
zoom_out_map Show in original size
District Highlights
zoom_out_map Show in original size

El Distrito 300 Celebra el Día de los Miembros de la Junta Educativa El Distrito 300 Celebra el Día de los Miembros de la Junta Educativa

Seven D300 Board members, names listed below.
zoom_out_map Show in original size

El domingo 15 de noviembre, el Distrito 300 se unirá a los distritos escolares de todo Illinois para celebrar el Día de los Miembros de la Junta Educativa, una oportunidad para reconocer la dedicación de quienes ofrecen su tiempo como voluntarios para apoyar a nuestros estudiantes, personal y comunidad.


Ser miembro de la junta educativa va mucho más allá de asistir a las reuniones. Requiere una preparación minuciosa, un diálogo reflexivo y el compromiso de comprender las necesidades de los estudiantes, el personal y las familias. Nuestros miembros de la junta dedican su tiempo de forma voluntaria para guiar a nuestras escuelas, abordar los desafíos y planificar el futuro del distrito.

Agradecemos a los siguientes miembros de la junta educativa del Distrito 300:

  • Christine Birkett, Presidenta de la Junta Educativa

  • Leslie LaMarca, Vicepresidenta de la Junta Educativa

  • Tola Makinde, Secretaria de la Junta Educativa

  • Steve Fiorentino, Miembro de la Junta Educativa

  • Alisa Lindmark, Junta Educativa

  • Patrick Malia Jr., Junta Educativa

  • Nancy Zettler, Junta Educativa


Acompañen al Distrito 300 a agradecer a los miembros de nuestra junta educativa por su continuo servicio a nuestras escuelas y a nuestra comunidad.

Spacer
zoom_out_map Show in original size

Representante Estatal Asiste a la Reunión del Consejo Asesor Estudiantil Representante Estatal Asiste a la Reunión del Consejo Asesor Estudiantil

State Representative Ness and Superintendent Dr. Smith meet with the Superintendent Student Advisory Council members.
zoom_out_map Show in original size

¡Agradecemos a la representante estatal Suzanne Ness por asistir a la reciente reunión del Consejo Asesor Estudiantil de la Superintendente (SSAC por sus siglas en inglés)!


Durante la reunión, los estudiantes se presentaron y explicaron los motivos por los que se unieron al SSAC. También compartieron sus opiniones sobre la implementación del reglamento actualizado del Distrito 300 sobre el uso de dispositivos electrónicos personales.

Spacer
zoom_out_map Show in original size
Student Recognitions
zoom_out_map Show in original size

Un Jugador de Bolos del Distrito 300 Avanza a la Competencia Estatal Un Jugador de Bolos del Distrito 300 Avanza a la Competencia Estatal

Edgar Sifuentes, District 300 bowler is advancing to state in December!
zoom_out_map Show in original size

Los jugadores de bolos de las Olimpiadas Especiales del Distrito 300 compitieron en un torneo regional el mes pasado en Addison.


¡Felicitaciones al atleta Edgar Sifuentes, quien ahora avanza a la competencia estatal en diciembre!

Spacer
zoom_out_map Show in original size

Fotógrafos de Escuelas Preparatorias Reciben Reconocimiento Fotógrafos de Escuelas Preparatorias Reciben Reconocimiento

¡Felicitaciones a los estudiantes del Distrito 300 que aparecen a continuación por haber recibido un reconocimiento en el Concurso de Fotografía Estudiantil de la Oficina Regional de Educación del Condado de Kane!
Photo submission is a view from the front of a house, showing leaves on the ground.
zoom_out_map Show in original size
  • Rebecca Sanchez, estudiante de doceavo grado de Dundee-Crown High School, cuya foto fue seleccionada entre las 10 mejores en la Semana 6 del concurso, cuyo tema fue "Otoño".
Photo submission is a close up of a native plant in the fields, with changing color trees in the background.
zoom_out_map Show in original size
  • Danny Terriquez, estudiante de doceavo grado de Hampshire High School, cuya foto fue seleccionada entre las 10 mejores en la Semana 6 del concurso.
Photo submission is of a plush duck toy sitting in an open mailbox.
zoom_out_map Show in original size
  • Lucia Gamble, estudiante de doceavo grado de Hampshire High School, cuya foto fue seleccionada entre las 10 mejores en la Semana 7 del concurso, cuyo tema fue "Humor y Travesuras".
Photo submission is a close up of a wasp sitting on a yellow flower plant.
zoom_out_map Show in original size
  • Hailey Como, estudiante de onceavo grado de Hampshire High School, cuya foto fue seleccionada como la Ganadora Semanal en la Semana 8 del concurso, cuyo tema fue "Flora y Fauna".


Para obtener más información sobre el concurso, visite https://kaneroe.org/student-photography-contest.

Spacer
zoom_out_map Show in original size
School Highlights
zoom_out_map Show in original size

En el Día de los Veteranos, Estudiantes Aprenden de Quienes Sirvieron al País En el Día de los Veteranos, Estudiantes Aprenden de Quienes Sirvieron al País

Photo collage of veterans visiting different schools within the district.
zoom_out_map Show in original size

Las escuelas del Distrito 300 conmemoraron el Día de los Veteranos este año honrando el servicio y el sacrificio de los veteranos de nuestra nación.


Muchos estudiantes escucharon directamente a veteranos hablar sobre sus experiencias, lo que les brindó una perspectiva personal sobre el servicio militar y la dedicación de quienes sirven a la patria.


El Distrito 300 expresa su sincero agradecimiento a todos los veteranos y sus familias por su compromiso con nuestro país y los sacrificios que han hecho para proteger las libertades que compartimos.

Spacer
zoom_out_map Show in original size

Graduada de Hampshire High School Nombrada Maestra Rural Nacional del Año Graduada de Hampshire High School Nombrada Maestra Rural Nacional del Año

Jennifer Burdette stands at a podium on the left and with a group, holding her bell shaped award, on the right.
zoom_out_map Show in original size

¡Felicitaciones a Jennifer Burdette, graduada de Hampshire High School en 2004, quien ha sido nombrada Maestra Rural Nacional del Año por la Asociación Nacional de Educación Rural!


Jennifer, cuyo apellido era anteriormente Drendel, trabaja para el distrito escolar de Spoon River Valley en London Mills, Illinois, desde el otoño de 2011. Actualmente imparte clases de estudios sociales a estudiantes de séptimo a duodécimo grado.


“Mi educación en Hampshire me brindó las habilidades para tener éxito en la universidad y más allá”, comentó Jennifer. “Aún hoy recuerdo con cariño a los maestros y al personal que tuve en Hampshire y cómo se tomaron el tiempo para crear relaciones con sus estudiantes y demostrar que se preocupaban por nosotros como personas integrales, no solo por nuestro rendimiento académico. Sin estos maestros que me inspiraron y me mostraron lo que puede ser la enseñanza, nunca estaría donde estoy hoy”.

Spacer
zoom_out_map Show in original size

Los "Lectores Misteriosos" Dan Vida a los Cuentos en Algonquin Lakes Elementary Los "Lectores Misteriosos" Dan Vida a los Cuentos en Algonquin Lakes Elementary

Different mystery readers, like a Algonquin Police Chief, Director of Mathematics Ms. Murphy, and Ms. Dahlberg, visit classrooms to read stories.
zoom_out_map Show in original size

Algonquin Lakes Elementary School recientemente recibió a dos docenas de "Lectores Misteriosos" para compartir cuentos con los estudiantes antes del desfile de Halloween y las celebraciones festivas en los salones de clases.


Cada salón de clases disfrutó de lecturas a cargo de cuatro miembros diferentes de la comunidad, muchos de los cuales se sumaron a la celebración luciendo disfraces de Halloween.


¡Muchas gracias a los miembros de la comunidad y al personal del Distrito 300 que participaron!

Spacer
zoom_out_map Show in original size

Clase de BTES da la Bienvenida a la Superintendente para la Lectura de Libros Clase de BTES da la Bienvenida a la Superintendente para la Lectura de Libros

Superintendent Dr. Smith reads "Change Sings" to a fifth grade class at Big Timber Elementary.
zoom_out_map Show in original size

Los estudiantes de quinto grado de la clase del Dr. Joshua Horton en Big Timber Elementary School me recibieron recientemente para una lectura de “Change Sings” de Amanda Gorman.


Después de la lectura, los estudiantes reflexionaron sobre el mensaje positivo del libro acerca de la diversidad, la perseverancia y la aceptación.

Spacer
zoom_out_map Show in original size
School Snapshots
zoom_out_map Show in original size

Algonquin Lakes Elementary School Algonquin Lakes Elementary School

A student is showing Superintendent Dr. Smith something on their laptop.
zoom_out_map Show in original size
Los estudiantes de quinto grado de Algonquin Lakes Elementary School, junto con la Sra. Kimberly Hough, le dieron recientemente su propio toque a una historia que habían leído, escribiendo finales alternativos creativos.

Algonquin Middle School Algonquin Middle School

Students review the music lyrics in chorus.
zoom_out_map Show in original size
Los estudiantes de octavo grado de coro de la clase de la Sra. Emily Torrey en Algonquin Middlw School han estado ensayando el canto espiritual tradicional "Witness" para prepararse para un concierto.

Dundee-Crown High School Dundee-Crown High School

A student works on a circuit project in Electricity I class.
zoom_out_map Show in original size
Los estudiantes de la clase de Electricidad I del Sr. Nicholas Pope en Dundee-Crown High School potenciaron recientemente su aprendizaje mediante la construcción práctica de circuitos eléctricos.

Eastview Elementary School Eastview Elementary School

A students is looking over their math book.
zoom_out_map Show in original size
Los estudiantes de primer grado de Eastview Elementary School, donde trabaja la Sra. Megan Klotter, han estado reforzando sus habilidades de suma y resta resolviendo problemas verbales.

Lake in the Hills Elementary School Lake in the Hills Elementary School

Students are bending their bodies in gym class.
zoom_out_map Show in original size
Los estudiantes de primer grado de Lake in the Hills Elementary School, con la Sra. Jennifer Wenc, reforzaron recientemente sus conocimientos sobre el sistema esquelético durante la clase de educación física con la Sra. Corie Jobst.

Neubert Elementary School Neubert Elementary School

Students gather together as the teacher shows a carton of milk.
zoom_out_map Show in original size
Al concluir su unidad sobre la granja, los estudiantes de kínder de la clase de la Sra. Michelle Radamacher en Neubert Elementary School hablaron sobre los ingredientes necesarios para hacer mantequilla, preparándose así para una actividad práctica en el salón de clases.

Perry Elementary School Perry Elementary School

Four students sit with a teacher to go over the class syllables.
zoom_out_map Show in original size
Los estudiantes de quinto grado de Perry Elementary School colaboraron recientemente en pequeños grupos para perfeccionar aún más sus habilidades en lengua y literatura.
Spacer
zoom_out_map Show in original size
District 300 Board of Education
zoom_out_map Show in original size

Próxima Reunión de la Junta Educativa Programada para el 17 de Noviembre Próxima Reunión de la Junta Educativa Programada para el 17 de Noviembre

Next Board of Education Meeting Scheduled for November 17.
open_in_new zoom_out_map Show in original size

La próxima reunión de la Junta Educativa está programada para el martes 17 de noviembre en la Oficina Central del Distrito 300, ubicada en Harnish Drive 2550, Algonquin.


Las reuniones inician a las 6:00 p.m., y los miembros de la junta educativa entran inmediatamente en sesión a puerta cerrada; las reuniones se reanudan en sesión abierta a las 6:30 p.m.


La asignación de asientos para las reuniones en persona se realiza por orden de llegada. Para su información, las reuniones también se transmiten en vivo en el canal de YouTube del Distrito 300 a partir de las 6:30 p.m.


Las pautas para la participación pública en las reuniones de la junta educativa están disponibles en el sitio web del distrito.

Conéctese con la Junta Educativa

Los residentes del distrito y el público pueden contactar a la junta en cualquier momento a través de Board@d300.org. Cualquier correo electrónico enviado a esta dirección llegará simultáneamente a todos los miembros de la junta.

Más Información

Para ver más información sobre la Junta Educativa, incluidas las fechas de futuras reuniones, agendas, videos de juntas anteriores y más, visite www.d300.org/BoardofEducation.
Spacer
zoom_out_map Show in original size
Conclusion
zoom_out_map Show in original size

A medida que nos acercamos al Día de Acción de Gracias, recuerdo todo lo que hay que valorar en el Distrito 300. Agradezco la dedicación de nuestro personal, la colaboración de nuestras familias y la curiosidad y determinación que nuestros estudiantes demuestran en su aprendizaje cada día. Gracias por todas las maneras en que contribuyen a nuestra comunidad escolar.


Estén atentos a mi próxima actualización de la Superintendente el viernes 11 de diciembre.


¡Que tengan un maravilloso fin de semana!

Dr. Martina Smith, Superintendent can be reached at martina.smith@d300.org.
zoom_out_map Show in original size
District 300
Interested in reviewing previous communications? You can easily access past messages through the District 300 Communication Center website at this link: www.d300.org/CommunicationCenter.
Loading indicator

close