Citizens Connection (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• Más recordatorios del tráfico en Broadway
• Exámenes de MAP comienzan el 13 de abril (Todos los años del 3ro al 8vo)
• Matriculación y costo para la escuela de verano
• Cuadro de honor de la escuela secundaria
• Encuesta familiar
• Encuesta sobre la despensa de comida de Harvesters
• Matriculación año escolar 2026-2027

Muchas gracias por su flexibilidad a los cambios en los procedimientos a la llegada y salida de la escuela la semana pasada. Nosotros apreciamos su paciencia mientras hacemos estos ajustes. Por favor sepa qué esperar cuando usted traiga o recoja a sus niños y que todo sea más rápido y fluido el año próximo cuando la contrucción del edificio haya sido completado. Por favor vea de nuevo la información que fue enviada la semana pasada para que refresque su memoria con los nuevos procedimientos.

Comforme nosotros trabajamos con nuestros nuevos procedimientos, nosotros queremos recordarle que:

Las familias deberán utilizar la zona para cruzar la calle que se encuentran en las intersecciones de Broadway/Armour o Broadway/y calle 34. El cruzar la calle al frente de nuestra entrada está ocasionando intrerupciones mayores al tráfico en Broadway y crear un ambiente poco seguro para nuestras familias, estudiantes, y staff. ¡Por favor asegúrece de obedecer todas las reglas de tráfico cuando venga a traer a su estudiante y cuando venga a recogerlos!

Las familias que utilizan nuestra línea para carros en el estacionamiento de la escuela deberán estar concientes de nuestros vecinos y evitar que bloquen las entradas a las calles mientras esperan en la línea para recoger a sus niños. ¡Ayúdenos a ser buenos vecinos para aquellos quienes viven dentro de nuestra comunidad escolar!

¡Por favor contactenos si es que tiene alguna pregunta!

Los exámenes anuales de Missouri de MAP comienzan la siguiente semana para nuestros estudiantes del 5to y 8vo año. Le pedimos muy atentamente que haga planes para asegurarse de que su niño descanse todas las noches y de que llegue a la escuela a tiempo todas las mañanas, ya que los exámenes se llevarán a cabo en la mañana.

Semana del 13 de abril - Ciencias (solamente 5to y 8vo grados)

Semana del 20 de abril - ELA (todos los años del 3ro al 8vo)

Semana del 27 de abril - Matemáticas (Todos los años del 3ro al 8vo)

Para poder mantener un ambiente enfocado en los exámenes, a los estudiantes no se les permitirá traer teléfonos celulares o relójes inteligentes al salón de clases durante los exámenes. Por favor recuerde a su niño de dejar estos artículos en la casa o de que hable con su maestra para que le guarde estos artículos en un lugar seguro durante los exámenes.

¡La matriculación para la escuela de verano del año 2026 está ya abierta para que todos los estudiantes matriculados para el año escolar 2026-2027! ¡Abajo estan los detalles generales sobre la escuela de verano, usted puede hacer click aquí para ver más información sobre Ms. Kriefall!

¡No se olvide de pagar los costos de los materiales!

• Si usted indicó en su matriculación que quiere pagar en su Parent Portal, los cobros serán puestos en la cuenta de su estudiante justo despues de haberse matriculado. Por favor contacte a Ms. Kidd si necesita ayuda para entrar a su portal.
• Si usted indicó en su matriculación que le gustaría pagar con dinero en efectivo o con cheque, por favor traigalo a Ms. Jamesetta o a Ms. Gina en la recepción durante horas escolares.

¡Haga click aquí para matricularse o contacte a Ms. Katie con cualquier pregunta!

¡Estamos muy emocionados de los siguientes estudiantes de la escuela secundaria quienes salieron en el cuadro de honor este 3er trimestre!

5to grado

Davey Bentley

Francesca Andrea Carreon

Celeste Carrizosa Peña

Arria Corzo

David Cunningham

Wren Hamer

Lydia Hansen

Duke Johnson

Soren Jones

Pierson Lineberry

Ophelia Livingston

Isidora Patton

Ada Sanchez

Zafreen Yasin

Cuadro de honor del Director 6to-8vo grado

Zaddi DelCampo

Finley Jacobsen

Nyla Stuart

Allison Alvarez-Hernandez

Liam Briscoe

Ysabella Jewel Carreon

Ahmara Murillo

Zoey Oquendo

Amauni Taylor

Makenzie Thomas-Scott

Jordana Carrizosa Peña

Rylee Henderson

Cuadro de honor 6to-8vo grado

Jacequin Boswell

Tiberius Buller

RobBriere Fennix

Ivory Gee

Janessa Gee

Eva Jarrett

Bryan Lee

Brianna Martinez Gomez

Mykayla Nelson

Anberlin Penate

JaMarkus Reed

Kenneth Watts

Imani Bausby

Kameo Beaman

George Funk

Antitan Hesser

Ke'Saun Jones

Joaquin Miguez-Kipp

Joseph Monge Colon

Theodore Hyatt

Naji Monroe

Zuri Pearson

Zakai Sosa

Cada primavera buscamos la opinión de nuestras familias que asisten a nuestra escuela para saber qué está funcionando en Citizens y qué necesita mejoría. De manera intencional reflexionamos en esta información y hacemos los ajustes necesarios. Adicionalmente a esta encuesta familiar, nuestros estudiantes del 3ro al 8vo grado y los miembros del staff estarán completando encuestas similares para que nos den su opinión.

¡Nos gustaría escuchar la opinión de todas las familias de Citizens! Si usted aun no lo ha hecho, por favor tómese de 5-10 minutos esta semana para completar esta encuesta familiar.

Si usted ha utilizado la despensa de comida de la escuela, por favor tómese unos minutos para contestar esta encuesta de Harvesters. Esta encuesta les proveera con información importante para saber como mejorar los servicios de la despensa de comida en nuestra escuela. Esta encuesta no deberá demorarse más de 5 minutos y está disponible a las familias y a los estudiantes. Su respuesta es anónima y no será conectada a su correo electrónico.

El periodo de ra-matriculación ha terminado, y los espacios de los estudiantes para el próximo año ya no es garantizado. La re-matriculación por medio de su Parent Portal seguirá estando disponible si acaso no hay una lista de espera para el año de su niño, usted puede encontrar instrucciones para completar la re-matriculación visitando le página website de re-matriculación de CWCKC.

Si su familia no regresará para el año escolar 2026-2027 o si sus planes han cambiado, por favor mande correo a Ms. Lineberry o envie texto/llámele al 816-550-5276 con esta información, ya que nos es requerido conocer las intenciones de todos los estudiantes para el próximo año.

¡Las ofertas para el próximo año ya están siendo enviadas a nuestros nuevos estudiantes! Si a usted le interesa matricular a un hermano de su estudiante que ya asiste pero que será NUEVO ESTUDIANTE en Citizens para el próximo año, por favor asegúrece de completar la aplicación en SchoolAppKC pronto para asegurar un espacio para el próximo año! ¡No se olvide de colocar el nombre del estudiante que ya asiste a nuestra escuela en la pregunta donde pide el nombre del hermano para que este estudiante reciba prioridad de hermano!

Si usted tiene alguna pregunta, por favor contacte a Katy Lineberry inmediatamente.

¡No se olvide de revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo, incluyendo los viajes escolares venideros!

Abril 10 - No hay clases (Día del desarrollo profesional)

Abril 13 - Exámenes de MAP - Ciencias (5to & 8vo año)

Abril 16 - Reunión del buró de directivos, 6 pm (Oficinas en Park 39)

Abril 20 - Exámenes MAP - ELA (3ro-8vo)

Abril 23 - Despensa de comida, 3:30-6 pm

Abril 27 - Exámenes MAP - Matemáticas (3ro-8vo)

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000

Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity