February News
Noticias de febrero
Future Focus McWhorter Community Meeting / Reunión comunitaria de McWhorter sobre el futuro
Future Focus McWhorter Community Meeting
When: Tuesday, Feb 11th @ 5:30 PM
Where: McWhorter Cafeteria
The LISD School Board will be meeting on February 13th to discuss possible changes and updates that could impact McWhorter in the coming years. Join us to learn more about the proposals being considered and stay informed about our school's future!
Reunión comunitaria de McWhorter sobre el futuro
Cuándo: martes 11 de febrero de 5:30 p. m.
Dónde: cafetería McWhorter
La junta escolar de LISD se reunirá el 13 de febrero para analizar posibles cambios y actualizaciones que podrían afectar a McWhorter en los próximos años. ¡Únase a nosotros para obtener más información sobre las propuestas que se están considerando y mantenerse informado sobre el futuro de nuestra escuela!
Family Valentine Dance / Baile familiar de San Valentín
Please join us at the McWhorter gym
Feb 13th 5:30-7:00 PM
$5 wristband for adults
Free- McWhorter students (PK-5th)
Students must be accompanied by an adult.
Únase a nosotros en el gimnasio McWhorter
13 de febrero de 5:30 a 7:00 p. m.
Pulsera de $5 para adultos
Gratis: estudiantes de McWhorter (desde preescolar hasta quinto grado)
Los estudiantes deben estar acompañados por un adulto.
Valentine Class Party
Hello McWhorter Families -
We are excited to have you join us for your student’s Valentine Party on Friday February 14th. The party will take place from 1:15-2 PM.
Please make sure you have your ID if you are going to attend. You will sign in on the Lobby Guard in the office or use this link/QR code to sign-in beforehand. Visitors must show check in on their phone or complete the normal check in through lobby guard before entering the building.
https://www.schoolsafeid.com/event/5293
As a reminder, we are not doing any Valentine deliveries to your student.
Thank you,
McWhorter Elementary
Fiesta de la clase de San Valentín
Hola familias de McWhorter -
Nos complace que nos acompañes a la fiesta de San Valentín de tu estudiante el viernes 14 de febrero. La fiesta se llevará a cabo de 1:15 a 2:00 p. m.
Asegúrese de llevar su identificación si va a asistir. Deberá registrarse con el guardia del vestíbulo en la oficina o utilizar este enlace/código QR para registrarse de antemano. Los visitantes deben mostrar el registro en su teléfono o completar el registro normal a través del guardia del vestíbulo antes de ingresar al edificio.
https://www.schoolsafeid.com/event/5293
Como recordatorio, no estaremos haciendo ningún tipo de entregas especiales a los estudiantes por el día de San Valentín .
De antemano Gracias,
McWhorter Elementary
No school Monday February 17th / No hay clases el lunes 17 de febrero
2nd Grade Valentine Music Performance
Join us on Tuesday, February 18, 2025 at 5:30 pm in the McWhorter gym to enjoy a Valentine music performance from our 2nd graders.
Presentación musical de San Valentín de 2.º grado
Únase a nosotros el martes 18 de febrero de 2025 a las 5:30 p. m. en el gimnasio McWhorter para disfrutar de una actuación musical de San Valentín de nuestros alumnos de segundo grado.
Safety Update
To ensure the safety of your students, it is crucial that you answer any calls from our school. If you miss a call, please return it as soon as possible. We will call you if there is a health need, a safety situation, or any information updates that you need to know.
We have different phone extensions, but all calls from McWhorter will start with 806-219-xxxx.
If your phone number changes at any point in the year, please call the office at 806-219-6100 to update it.
Actualización de seguridad
Para garantizar la seguridad de sus hijos(as), es fundamental que responda a todas las llamadas de nuestra escuela. Si no puede responder a una llamada, devuélvala lo antes posible. Lo llamaremos si hay una necesidad de salud, una situación de seguridad o cualquier actualización de información que se necesite saber.
Tenemos diferentes extensiones de teléfono, pero todas las llamadas desde McWhorter comenzarán con 806-219-xxxx.
Si su número de teléfono cambia en cualquier momento del año, llame a la oficina al 806-219-6100 para actualizarlo.