Proviso East Newsletter

No Charge Primary Health Care For Proviso East High School Students!
As the weather changes and flu season approaches, it's time to say Boo to the flu! 🤕💉
We encourage students to take advantage of NO COST flu shots at the Proviso East School-Based Health Center!
Vaccination is a simple and effective way to keep everyone healthy this school year. To schedule an appointment or for more information, call the Health Center at 708.852.3094 or visit loyolasbhc.org
The SBHC Services:
- Immunizations for students
- Treatment for minor injuries and illnesses
- Treatment for asthma, diabetes, and other common conditions
- Behavioral health services, including counseling
- Medical Nutrition Therapy with a Registered Dietician
- Health Education programs such as our FREE Lunch Bunch program.
Parents and Guardians are always welcome!
¡Atención médica primaria gratuita para estudiantes de
la escuela secundaria Proviso East!
Con el cambio de clima y la llegada de la temporada de gripe, ¡es hora de decirle adiós a la gripe! 🤕💉
Animamos a los estudiantes a aprovechar las vacunas contra la gripe GRATUITAS en el Centro de Salud Escolar Proviso East.
Vacunarse es una manera sencilla y eficaz de mantener a todos sanos este año escolar. Para programar una cita o para obtener más información, llame al Centro de Salud al 708.852.3094 o visite loyolasbhc.org
Servicios del SBHC:
Vacunas para estudiantes
Tratamiento para lesiones y enfermedades menores
Tratamiento para asma, diabetes y otras afecciones comunes
Servicios de salud conductual, incluyendo consejería
Terapia nutricional médica con un dietista registrado
Programas de educación para la salud, como nuestro programa "Almuerzo en Grupo" GRATUITO.
¡Los padres y tutores son siempre bienvenidos!
Help Us Keep Our School Community Healthy
As we move through the school year, the health and safety of our students, staff, and community remain our top priority. To ensure that our school environment remains safe and healthy for everyone, we kindly ask for your cooperation in the following:
Please keep your child at home if they are experiencing any symptoms of contagious illnesses such as strep throat, COVID-19, the flu, or similar ailments. Common symptoms to watch out for include, but are not limited to:
- Fever
- Sore throat
- Persistent cough
- Shortness of breath
- Runny or stuffy nose
- Fatigue or muscle aches
- Headache
- Loss of taste or smell
- Nausea, vomiting, or diarrhea
By keeping your child home when they are feeling unwell, you are playing an important role in preventing the spread of illnesses and protecting the health of other students and staff members.
Attendance Matters
While it's important to keep sick children at home when they are unwell, we also want to emphasize the importance of regular attendance when your child is healthy. Consistent attendance is critical for your child's academic success. Each day builds on the next, and frequent absences can make it challenging for students to keep up with classwork, remain engaged in learning, and develop the social skills that are so important during these formative years.
We are committed to providing a safe, supportive, and enriching learning environment for all students and we believe that with your help, we can balance the need for safety with the importance of attendance. If your student will be absent, please communicate with our Attendance Office and your child's teachers.
James Jacoby, our school nurse, is available to answer any questions you may have from 7:30-4:00 during the school week. He can be reached at 708-202-1797 or by emailing
jjacoby@pths209.org
Ayúdenos a mantener nuestra comunidad escolar saludable
A medida que avanza el año escolar, la salud y la seguridad de nuestros estudiantes, personal y comunidad siguen siendo nuestra principal prioridad. Para garantizar que nuestro entorno escolar se mantenga seguro y saludable para todos, le solicitamos su cooperación en lo siguiente:
Por favor, mantenga a su hijo/a en casa si presenta algún síntoma de enfermedades contagiosas como faringitis estreptocócica, COVID-19, gripe o afecciones similares. Los síntomas comunes a los que debe prestar atención incluyen, entre otros:
- Fiebre
- Dolor de garganta
- Tos persistente
- Dificultad para respirar
- Nariz congestionada o congestionada
- Fatiga o dolores musculares
- Dolor de cabeza
- Pérdida del gusto o del olfato
- Náuseas, vómitos o diarrea
- Al mantener a su hijo/a en casa cuando no se siente bien, usted desempeña un papel importante en la prevención de la propagación de enfermedades y en la protección de la salud de otros estudiantes y miembros del personal.
La asistencia es importante
Si bien es importante mantener a los niños/as enfermos/as en casa cuando no se encuentran bien, también queremos enfatizar la importancia de la asistencia regular cuando su hijo/a está sano/a. La asistencia constante es fundamental para el éxito académico de su hijo/a. Cada día se suma al siguiente, y las ausencias frecuentes pueden dificultar que los estudiantes se mantengan al día con las tareas de clase, se mantengan motivados/as y desarrollen las habilidades sociales tan importantes durante estos años formativos.
Nos comprometemos a brindar un entorno de aprendizaje seguro, de apoyo y enriquecedor para todos los estudiantes, y creemos que, con su ayuda, podemos equilibrar la necesidad de seguridad con la importancia de la asistencia. Si su hijo/a va a faltar, por favor, comuníquese con nuestra Oficina de Asistencia y con los maestros de su hijo/a.
James Jacoby, nuestro enfermero escolar, está disponible para responder cualquier pregunta de 7:30am a 4:00pm durante la semana escolar. Puede contactarlo al 708-202-1797 o por correo electrónico a: jjacoby@pths209.org
Spotlight on Student Support: Meet Our SPED Department
At Proviso East, our Special Education (SPED) Department is more than just a team, they’re the heart of our mission to support every learner. This dedicated group of SPED coordinators, case managers, and specialists work hand-in-hand with families to ensure each student receives the individualized attention and resources they deserve.
Whether your child needs academic accommodations, social-emotional support, or transition planning for postsecondary success, our SPED team is here to help.
Need support or have questions?
Reach out to your student’s case manager, or contact our SPED Department Coordinators directly at:
Ms. Megan Barone - (708) 575-6770
mbarone@pths209.org
Dr. Vera Zjalic- (708) 338-5933
vzjalic@pths209.org
You can also call the main office and ask for the Special Education Office and they’ll connect you right away!
Our SPED team believes in partnership. Parents, you are key players in your child’s growth and your voice matters in every IEP meeting, planning session, and milestone celebration.
Together, we’re not just supporting students, we’re shaping futures.
Enfoque en el apoyo estudiantil: Conozca nuestro
Departamento de Educación Especial
En Proviso East, nuestro Departamento de Educación Especial (SPED) es más que un equipo; es el corazón de nuestra misión: apoyar a cada estudiante. Este dedicado grupo de coordinadores de SPED, administradores de casos y especialistas trabaja en estrecha colaboración con las familias para garantizar que cada estudiante reciba la atención y los recursos individualizados que merece.
Ya sea que su hijo necesite adaptaciones académicas, apoyo socioemocional o planificación de la transición para el éxito postsecundario, nuestro equipo de SPED está aquí para ayudarle.
¿Necesita apoyo o tiene preguntas?
Comuníquese con el administrador de casos de su hijo o comuníquese directamente con nuestros coordinadores del Departamento de SPED:
Sra. Megan Barone - (708) 575-6770
mbarone@pths209.org
Dra. Vera Zjalic - (708) 338-5933
vzjalic@pths209.org
También puede llamar a la oficina principal y preguntar por la Oficina de Educación Especial; ¡lo conectarán de inmediato! Nuestro equipo de Educación Especial cree en la colaboración. Padres, ustedes son piezas clave en el crecimiento de sus hijos y su voz es importante en cada reunión para hablar del IEP, sesión de planificación y celebración de metas.
Juntos, no solo apoyamos a los estudiantes, sino que también forjamos su futuro.
Parent/Teacher Conferences - Let’s Talk About It!
Grab your calendars, planners, or whatever helps you remember important dates, because you won’t want to miss this one! Parent/Teacher Conferences are happening Thursday, October 23, 2025.
Here’s what you need to know:
Students attend school from 8:00 a.m. to 11:15 a.m.
(Classes will meet for Periods 1, 2, 7, and 8, yes, it’s a half-day, and yes, breakfast will be served!)
Lunch will not be served, so make sure your student grabs a good snack before heading out.
Now for the exciting part, Mr. Mohip is shaking things up this year!
To make sure every parent can connect with teachers, we’re offering two ways to attend:
In-person conferences: 1:00 p.m. – 3:00 p.m.
Virtual evening conferences: 5:00 p.m. – 8:00 p.m.
That’s right, you can now meet your child’s teachers from the comfort of your couch, your car, or even while sipping coffee at your favorite café (just remember to stay on mute between sips ☕).
Mr. Mohip shared, “Our goal is to meet families where they are. Whether in person or online, we want every parent to have an opportunity to discuss their child’s progress and celebrate their growth.”
Stay tuned for details on how to sign up for a conference time that works best for you. Let’s make this a day full of meaningful conversations, shared goals, and maybe even a few proud parent tears (we’ve all been there!).
Conferencias de padres y maestros: ¡hablemos de ello!
¡Agarra tus calendarios, agendas o cualquier cosa que te ayude a recordar las fechas importantes, porque no te la querrás perder! Las reuniones de padres y maestros se llevarán a cabo el jueves 23 de octubre de 2025.
Esto es lo que necesitas saber:
- Los estudiantes asisten a la escuela de 8:00 a. m. a 11:15 a. m.
(Las clases se reunirán en los periodos 1, 2, 7 y 8; sí, es medio día, ¡y sí, se servirá desayuno!)
- No se servirá almuerzo, así que asegúrate de que tu estudiante coma un buen refrigerio antes de salir.
Y ahora viene la parte emocionante: ¡el Sr. Mohip está cambiando las cosas este año!
Para asegurarnos de que todos los padres puedan conectarse con los maestros, ofrecemos dos maneras de asistir:
- Reuniones presenciales: de 1:00 pm a 3:00 pm.
- Reuniones virtuales por la noche: de 5:00 pm – 8:00pm
Así es, ahora puedes conocer a los profesores de tu hijo desde la comodidad de tu sofá, tu coche o incluso mientras tomas un café en tu cafetería favorita (solo recuerda silenciar el micrófono entre sorbos ☕).
El Sr. Mohip comentó: «Nuestro objetivo es conectar con las familias donde se encuentren. Ya sea en persona o en línea, queremos que todos los padres tengan la oportunidad de hablar sobre el progreso de sus hijos y celebrar su crecimiento».
No te pierdas los detalles sobre cómo inscribirte en la conferencia que mejor te convenga. Hagamos de este un día lleno de conversaciones significativas, objetivos compartidos y quizás incluso algunas lágrimas de orgullo (¡todos hemos pasado por eso!).
Pirate Moments/Momentos piratas
🗓 Coming Up!
Are you ready to take your high school experience to the next level? The Dual Enrollment program for the 2026-2027 school year is now accepting applications! This is your opportunity to get a head start on your career and college journey by enrolling in hands-on, career-focused courses in some of today's most exciting fields.
Applications can be picked up from grade-level support.
Program Highlights:
Emergency Medical Technician:
- Emergency Medical Technicians (EMT) are trained in basic emergency skills and rescue techniques following the guidelines and recommendations of the U.S. Department of Transportation (DOT) National Standard Curriculum & the Illinois Department of Public Health (IDPH) Division of Emergency Medical Services (EMS). Upon completion of the program, students become eligible to take the national certification exam. Students will receive training from the American Heart Association (AHA) and the Federal Emergency Management Agency (FEMA) Emergency Management Institute (EMI).
Basic Operations Firefighter Certificate
- The Basic Operations Firefighter Certificate provides entry-level employment training for students aspiring to start a career in the fire service and those needing basic-level firefighter training for an existing career in the fire service. Certification through the Illinois Fire Marshal requires the applicant to be a rostered member of a fire department. Upon successful completion of the Basic Operation Firefighter Certificate, the graduate will be able to define the roles and responsibilities of an Illinois State Fire Marshal.
- Basic operation firefighter.
- Hazardous material awareness.
- Technical rescue awareness.
Nursing Assistant
- Earn 6 hours of college credit. This certificate is designed to prepare nursing assistants to provide care in various healthcare settings under the direction of a registered nurse. The program focuses on developing fundamental nursing skills through lectures, laboratory activities, and clinical experience. Students may also complete elective courses to gain knowledge and practical skills in ethical and legal responsibilities, medical terminology, venipuncture, and electrocardiography.
Physical Therapy & Sports Medicine Aide
- This comprehensive 60-hour Physical Therapy and Sports Medicine Aide Program prepares students for a career in the growing field of physical therapy. The physical therapy (PT) aide is generally responsible for carrying out the non-technical duties of physical therapy such as preparing treatment areas, ordering devices and supplies, and transporting patients. Under the direction of a physical therapist or physical therapy assistant, an aide will provide services that help improve mobility, relieve pain, and prevent or limit permanent physical disabilities of patients suffering from injuries or disease. Students may find employment in a variety of settings, including hospitals, rehabilitation centers, sports medicine clinics, nursing homes, and community health centers
Dental Assisting
- Dental assistants provide quality preventative and corrective dental care under direct supervision of the dentist and dental hygienist. The dental assistant is responsible for assisting dentists and dental hygienists with patient care as well as providing certain administrative support to the office. Dental assistants work in a variety of health-care settings including dentist offices, hospitals, and other similar facilities. With the national increase in health care-related services and the national shortage of health care professionals, the need for dental assistants is growing substantially.
The 60-hour Dental Assisting Program prepares students for entry-level positions in one of the fastest growing health-care positions. The purpose of this course is to familiarize the student with all areas of pre-clinical dental assisting and provide training in the professional skills required to function as an assistant in the dental practice.
Optician Training Program
- Opticians are professionals who work alongside optometrists or ophthalmologists. The Optician Training Program prepares students to enter growing profession in a variety of eye-care settings and to sit for the American Board of Opticianry (ABO) national examination. Students will learn how to assist with vision tests, demonstrate patient care for contact lenses, administrative tasks, and patient records. Students also will gain experience with contact lenses fitting.
EKG Technician Certificate
EKG technicians are responsible for performing electrocardiogram tests in order to monitor and record electrical impulses transmitted by the heart. These tests include basic EKGs, Holter monitoring (portable EKG which records for 24-48 hours), 12 lead placement, and stress tests (treadmill). They assist a physician in diagnosing and treating cardiac and blood vessel irregularities. EKG technicians work in physician’s offices, hospitals, clinics, and other health care facilities and organizations. EKG technicians also work for insurance companies to establish health and life insurance policies.
This comprehensive 60-hour EKG Technician Certification Program prepares students to function as EKG technicians and to take the NHA (National Health Career Association) EKG Technician Exam and other national certification exams.
Engineering Technology/Welding
Engineering Technology/Welding Certificate (16 credit hours)
The Engineering Technology/Welding Certificate program equips students with essential welding skills through hands-on experience in a shop setting. Students are taught welding processes, such as ARC (Stick), Metal Inert Gas (MIG), and Tungsten Gas (TIG) welding, in various welding positions. In addition, students learn blueprint reading, fabrication techniques, and sheet metal layout/fabrication, all necessary for employability. Graduates are prepared for entry-level positions as entry-level welders, solderers, braziers, and apprentice-level industrial maintenance mechanics.
Heating and Cooling
(12 total credit hours).
The HVAC Installation Assistant Certificate prepares students for entry-level positions in the IVAC/R industry. This program provides foundational skills in HVAC systems through hands-on training in safety, basic electricity, and fundamental heating and cooling systems. Students complete OHSA safety training, earn EPA refrigerant certification, and develop essential troubleshooting skills for basic residential systems. The curriculum covers basic electrical circuits, controls, cooling systems, and heating systems. Graduates are prepared for entry-level support positions in HVAC/R installation, maintenance and basic service.
Criminal Justice - Dual Enrollment
- Earn 12 hours of college credit towards the Law Enforcement Certificate, which is designed to improve the job-related skills of persons currently working in the field of criminal justice or to prepare for an entry-level position in law enforcement or associated fields. This program allows students to focus on courses that directly support their career goals. It also provides the student with a solid foundation of coursework toward earning the Associate in Applied Science in Criminal Justice Degree. The full certificate requires a total of 27 credit hours.
Education - Dual Enrollment
The Elementary Education Associates in Arts Transfer Pathway is designed for students interested in teaching at the elementary, secondary, or special education levels. All course requirements are the same regardless of which pathway you choose:
- Elementary Education (grades 1-6);
- Secondary Education (grades 9-12); and
- Special Education (grades Pre-K-12)
Our education programs provide an optimal learning environment with small class sizes, innovative teaching techniques, and real-world field experiences in our on-site Child Development Center or through partnerships with high-quality programs and schools within the community.
Health, Sports, & Exercise Science
Sports Conditioning (Mini-Certificate 9 Credits)
Entry-level education in the field of sports conditioning or a beginning foundation to become a Strength and Conditioning coach. Students can earn this certificate, then transition into a Stackable Certificate: Personal Training Certificate.
Program Learning Outcomes
Upon successful completion of the Sports Conditioning Certificate, the graduate will be able to:
- Design exercise programs to prevent injury and improve athletic performance of athletes’ speed, strength, flexibility, and power.
- Design mental training exercises to develop athletes' sports psychology skills to enhance their sport performance.
Sports Management (Mini-Certificate 9 Credits)
- Develop and organize plan to manage sports activities, athletes, and other entities within the field of sports.
- Develop skills in coaching, officiating, and managing individuals within the field of sports.
Barber
The Barber Certificate offers students a comprehensive education in the art and science of barbering. Students will gain skills in haircutting, styling, chemical techniques, facial hair design, and shaving.
The Barber Certificate requires 50 credit hours, equivalent to the 1,500 clock hours required by the Illinois Department of Financial and Professional Regulation. Upon successful completion of the program, students will be eligible to apply for the Illinois Licensed Barber examination.
Learn more about Dual Enrollment and Dual Degree opportunities during our upcoming Virtual Information Meeting on Wednesday, October 15, 2025.
Sessions:
English Session: 6:30 p.m. → Click here for link to English session
(Meeting ID: 285 916 119 972 | Passcode: hJ9Vv2aC)Spanish Session: 7:30 p.m. → Click here for link to Spanish session
(Meeting ID: 214 791 636 575 2 | Passcode: Ze9z4eP3)
For questions, please contact Dr. Rubi Ortiz, Coordinator for Career and Technical Education and Early College, at rortiz@pths209.org.
¿Estás listo para llevar tu experiencia en la escuela secundaria al siguiente nivel? ¡El programa de inscripción dual para el año escolar 2026-2027 ya está aceptando solicitudes! Esta es tu oportunidad de comenzar con ventaja tu carrera y tu camino hacia la universidad inscribiéndote en cursos prácticos y enfocados en la carrera en algunos de los campos más apasionantes de la actualidad.
Las solicitudes se pueden recoger en el servicio de apoyo de nivel de grado o en la Sra. Hobbs.
Aspectos destacados del programa:
Técnico en emergencias médicas:
- Los técnicos en emergencias médicas (EMT) reciben capacitación en habilidades básicas de emergencia y técnicas de rescate siguiendo las pautas y recomendaciones del Plan de estudios estándar nacional del Departamento de Transporte de los EE. UU. (DOT) y la División de Servicios Médicos de Emergencia (EMS) del Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH). Al finalizar el programa, los estudiantes son elegibles para tomar el examen de certificación nacional. Los estudiantes recibirán capacitación de la Asociación Estadounidense del Corazón (AHA) y el Instituto de Gestión de Emergencias (EMI) de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).
Certificado de bombero de operaciones básicas
El Certificado de bombero de operaciones básicas ofrece capacitación laboral de nivel inicial para estudiantes que aspiran a comenzar una carrera en el servicio de bomberos y para aquellos que necesitan capacitación de bombero de nivel básico para una carrera existente en el servicio de bomberos. La certificación a través del Jefe de Bomberos de Illinois requiere que el solicitante sea un miembro registrado de un departamento de bomberos. Al completar con éxito el Certificado de bombero de operaciones básicas, el graduado podrá definir los roles y las responsabilidades de un Jefe de Bomberos del Estado de Illinois.
- Bombero de operaciones básicas.
- Conciencia de materiales peligrosos.
- Conciencia de rescate técnico.
Auxiliar de enfermería
- Obtenga 6 horas de crédito universitario. Este certificado está diseñado para preparar a los auxiliares de enfermería para brindar atención en varios entornos de atención médica bajo la dirección de una enfermera registrada. El programa se centra en el desarrollo de habilidades fundamentales de enfermería a través de conferencias, actividades de laboratorio y experiencia clínica. Los estudiantes también pueden completar cursos electivos para adquirir conocimientos y habilidades prácticas en responsabilidades éticas y legales, terminología médica, venopunción y electrocardiografía.
Asistente de Fisioterapia y Medicina Deportiva
- Este programa integral de 60 horas de Asistente de Fisioterapia y Medicina Deportiva prepara a los estudiantes para una carrera en el creciente campo de la fisioterapia. El asistente de fisioterapia (PT) generalmente es responsable de llevar a cabo las tareas no técnicas de la fisioterapia, como preparar las áreas de tratamiento, solicitar dispositivos y suministros y transportar a los pacientes. Bajo la dirección de un fisioterapeuta o asistente de fisioterapia, un asistente brindará servicios que ayuden a mejorar la movilidad, aliviar el dolor y prevenir o limitar las discapacidades físicas permanentes de los pacientes que sufren lesiones o enfermedades. Los estudiantes pueden encontrar empleo en una variedad de entornos, incluidos hospitales, centros de rehabilitación, clínicas de medicina deportiva, hogares de ancianos y centros de salud comunitarios.
Asistencia dental
- Los asistentes dentales brindan atención dental preventiva y correctiva de calidad bajo la supervisión directa del dentista y el higienista dental. El asistente dental es responsable de ayudar a los dentistas e higienistas dentales con la atención al paciente, así como de brindar cierto apoyo administrativo al consultorio. Los asistentes dentales trabajan en una variedad de entornos de atención médica, incluidos consultorios dentales, hospitales y otras instalaciones similares. Con el aumento nacional de los servicios relacionados con la atención médica y la escasez nacional de profesionales de la salud, la necesidad de asistentes dentales está creciendo sustancialmente.
El Programa de Asistencia Dental de 60 horas prepara a los estudiantes para puestos de nivel inicial en uno de los puestos de atención médica de más rápido crecimiento. El propósito de este curso es familiarizar al estudiante con todas las áreas de asistencia dental preclínica y brindar capacitación en las habilidades profesionales necesarias para desempeñarse como asistente en la práctica dental.
Programa de capacitación de ópticos
- Los ópticos son profesionales que trabajan junto con optometristas u oftalmólogos. El Programa de capacitación de ópticos prepara a los estudiantes para ingresar a una profesión en crecimiento en una variedad de entornos de atención ocular y para presentarse al examen nacional de la Junta Estadounidense de Óptica (ABO). Los estudiantes aprenderán a ayudar con las pruebas de la vista, demostrar el cuidado del paciente con lentes de contacto, tareas administrativas y registros de pacientes. Los estudiantes también adquirirán experiencia en la adaptación de lentes de contacto.
Certificado de técnico en ECG
- Los técnicos en ECG son responsables de realizar pruebas de electrocardiograma para monitorear y registrar los impulsos eléctricos transmitidos por el corazón. Estas pruebas incluyen electrocardiogramas básicos, monitoreo Holter (ECG portátil que registra durante 24 a 48 horas), colocación de 12 derivaciones y pruebas de esfuerzo (cinta de correr). Ayudan al médico a diagnosticar y tratar irregularidades cardíacas y de los vasos sanguíneos. Los técnicos en ECG trabajan en consultorios médicos, hospitales, clínicas y
Tecnología de ingeniería/soldadura
Certificado de tecnología de ingeniería/soldadura (16 horas de crédito)
- El programa de Certificado de tecnología de ingeniería/soldadura proporciona a los estudiantes habilidades esenciales de soldadura a través de experiencia práctica en un entorno de taller. A los estudiantes se les enseñan procesos de soldadura, como soldadura por arco eléctrico (varilla), gas inerte metálico (MIG) y soldadura con gas de tungsteno (TIG), en varias posiciones de soldadura. Además, los estudiantes aprenden a leer planos, técnicas de fabricación y diseño/fabricación de chapa metálica, todo lo necesario para la empleabilidad. Los graduados están preparados para puestos de nivel inicial como soldadores, soldadores, braseros y mecánicos de mantenimiento industrial de nivel de aprendiz.
Calefacción y refrigeración
(12 horas de crédito en total).
- El Certificado de asistente de instalación de HVAC prepara a los estudiantes para puestos de nivel inicial en la industria de IVAC/R. Este programa proporciona habilidades fundamentales en sistemas HVAC a través de capacitación práctica en seguridad, electricidad básica y sistemas fundamentales de calefacción y refrigeración. Los estudiantes completan la capacitación en seguridad OHSA, obtienen la certificación de refrigerantes de la EPA y desarrollan habilidades esenciales de resolución de problemas para sistemas residenciales básicos. El plan de estudios cubre circuitos eléctricos básicos, controles, sistemas de refrigeración y sistemas de calefacción. Los graduados están preparados para puestos de apoyo de nivel inicial en instalación, mantenimiento y servicio básico de HVAC/R.
Justicia penal: inscripción doble
- Obtenga 12 horas de crédito universitario para el Certificado de aplicación de la ley, que está diseñado para mejorar las habilidades relacionadas con el trabajo de las personas que actualmente trabajan en el campo de la justicia penal o para prepararse para un puesto de nivel inicial en la aplicación de la ley o campos asociados. Este programa permite a los estudiantes centrarse en cursos que apoyan directamente sus objetivos profesionales. También proporciona al estudiante una base sólida de cursos para obtener el título de Asociado en Ciencias Aplicadas en Justicia Penal. El certificado completo requiere un total de 27 horas de crédito.
Educación: inscripción doble
- El programa de transferencia de Asociado en Artes de Educación Primaria está diseñado para estudiantes interesados en enseñar en los niveles de educación primaria, secundaria o especial. Todos los requisitos del curso son los mismos independientemente de la vía que elijas:
- Educación primaria (grados 1 a 6);
- Educación secundaria (grados 9 a 12); y
- Educación especial (grados Pre-K a 12)
- Nuestros programas educativos brindan un entorno de aprendizaje óptimo con clases de tamaño reducido, técnicas de enseñanza innovadoras y experiencias de campo en el mundo real en nuestro Centro de Desarrollo Infantil en el sitio o mediante asociaciones con programas y escuelas de alta calidad dentro de la comunidad.
Ciencia de la salud, el deporte y el ejercicio
Acondicionamiento deportivo (minicertificado de 9 créditos)
- Educación de nivel de entrada en el campo del acondicionamiento deportivo o una base inicial para convertirse en un entrenador de fuerza y acondicionamiento. Los estudiantes pueden obtener este certificado y luego pasar a un Certificado acumulable: Certificado de entrenamiento personal.
Resultados de aprendizaje del programa
Al completar con éxito el Certificado de acondicionamiento deportivo, el graduado podrá:
- Diseñar programas de ejercicios para prevenir lesiones y mejorar el rendimiento atlético de los atletas en cuanto a velocidad, fuerza, flexibilidad y potencia.
- Diseñar ejercicios de entrenamiento mental para desarrollar las habilidades de psicología deportiva de los atletas para mejorar su rendimiento deportivo.
Gestión deportiva (Minicertificado 9 créditos)
- Desarrollar y organizar un plan para gestionar actividades deportivas, atletas y otras entidades dentro del campo de los deportes.
- Desarrollar habilidades para entrenar, arbitrar y gestionar personas dentro del campo de los deportes.
Peluquero
- El Certificado de Barbero ofrece a los estudiantes una educación integral en el arte y la ciencia de la barbería. Los estudiantes adquirirán habilidades en corte de cabello, peinado, técnicas químicas, diseño de vello facial y afeitado.
- El Certificado de Barbero requiere 50 horas de crédito, equivalentes a las 1500 horas de reloj requeridas por el Departamento de Regulación Financiera y Profesional de Illinois. Al completar con éxito el programa, los estudiantes serán elegibles para solicitar el examen de Barbero Licenciado de Illinois.
Aprenda más sobre las oportunidades de Doble Inscripción y Doble Licenciatura en nuestra Reunión Informativa Virtual el miércoles, 15 de octubre de 2025.
Sesiones:
Sesión en inglés: 6:30 p.m. → Haga clic aquí para el enlace a la sesión en inglés
(ID de reunión: 285 916 119 972 | Código de acceso: hJ9Vv2aC)Sesión en español: 7:30 p.m. → Haga clic aquí para el enlace a la sesión en español
(ID de reunión: 214 791 636 575 2 | Código de acceso: Ze9z4eP3)
Si tiene preguntas, comuníquese con la Dra. Rubi Ortiz, Coordinadora de Educación Técnica, Profesional y Universidad Temprana, en rortiz@pths209.org.
Stay in the know about your child's progress! Join us for a training session where parents will learn how to navigate PowerSchool and Schoology like a pro. We'll show you how to check grades, attendance, assignments, and teacher messages, all in one place.
Whether you're logging in for the first time or just need a refresher, this session will help you feel confident using the same tools teachers and students use every day. Bring your questions and your curiosity, and we'll make sure you leave ready to stay connected and support your student's success!
¡Manténgase al tanto del progreso de su hijo/a! Acompáñenos a una sesión de capacitación donde los padres aprenderán a usar PowerSchool y Schoology como profesionales. Le mostraremos cómo consultar las calificaciones, la asistencia, las tareas y los mensajes de los profesores, todo en un solo lugar.
Ya sea que inicie sesión por primera vez o simplemente necesite un repaso, esta sesión le ayudará a sentirse seguro/a usando las mismas herramientas que profesores y alumnos usan a diario. Traiga sus preguntas y su curiosidad, y nos aseguraremos de que salga listo/a para mantenerse conectado/a y apoyar el éxito de su hijo/a.
💡 Reminders
October 13, 2025
Holiday: Indigenous People's Day (No School)
October 17, 2025
End of Quarter 1
October 21, 2025
College and Career Fair
October 23, 2025
Parent Teacher Conferences
October 24, 2025
Early Release - (1:55 PM)
Recordatorios
13 de octubre de 2025
Festivo: Día de los Pueblos Indígenas (No hay clases)
17 de octubre de 2025
Fin del primer trimestre
21 de octubre de 2025
Feria Universitaria y de Carreras Profesionales
23 de octubre de 2025
Reuniones de Padres y Maestros
24 de octubre de 2025
Salida temprano - (1:55 p. m.)
FAFSA 2025-2026: What Parents Need To Know
The 2025–26 FAFSA opens October 1, 2024 and closes June 30, 2026. Many states and colleges have earlier deadlines, so apply as soon as possible to maximize your student’s chance for grants and scholarships.
Steps for Parents
Create FSA IDs for student and parent.
Gather documents: Social Security numbers, 2023 tax returns, W-2s, bank statements, and records of untaxed income.
Fill out FAFSA online and list the colleges your student is considering.
Submit early and respond quickly if schools ask for verification.
Renew each year while your student is in college.
Some states and colleges may also ask for an Alternative Application in addition to FAFSA. Always check with your student’s school for extra forms and deadlines.
The “One Big Beautiful Bill” Changes
Starting in 2026–27, new rules will affect families:
Small farms and family businesses will no longer count against you.
Foreign income must be reported, which may reduce aid for families receiving income from abroad.
Pell Grant rules will tighten for higher-income students with large scholarships.
Parent PLUS loans will be capped at $20,000 per year ($65,000 total per student).
Clearing Up Myths
No income cutoff: every family should apply.
Citizenship: students who are eligible noncitizens may qualify, and undocumented students may qualify for state aid.
Language help: FAFSA is available in Spanish, and many schools offer bilingual support.
Immigration fears: FAFSA info is not shared with immigration authorities.
Bottom line: Complete FAFSA early, check state and school deadlines, and do not let myths stop your family from applying for aid.
FAFSA 2025-2026: Lo que los padres deben saber
La FAFSA 2025-26 abre el 1 de octubre de 2024 y cierra el 30 de junio de 2026. Muchos estados y universidades tienen fechas límite más tempranas, así que solicite lo antes posible para maximizar las posibilidades de que su estudiante obtenga becas y subvenciones.
Pasos para padres
Cree una FSA ID para el estudiante y sus padres.
- Reúna los documentos: números de Seguro Social, declaraciones de impuestos de 2023, formularios W-2, extractos bancarios y registros de ingresos no tributados.
- Complete la FAFSA en línea e indique las universidades que su estudiante está considerando.
- Envíe la solicitud con anticipación y responda rápidamente si las universidades solicitan verificación.
- Renueve la solicitud cada año mientras su estudiante esté en la universidad.
Algunos estados y universidades también pueden solicitar una Solicitud Alternativa además de la FAFSA. Siempre consulte con la universidad de su estudiante para obtener formularios adicionales y fechas límite.
Cambios en la "Gran Ley Hermosa"
A partir del año escolar 2026-27, nuevas normas afectarán a las familias:
- Las pequeñas granjas y los negocios familiares ya no se considerarán en su contra.
- Se deben declarar los ingresos del extranjero, lo que podría reducir la ayuda para las familias que reciben ingresos del extranjero.
- Las normas de la Beca Pell se endurecerán para los estudiantes de altos ingresos con becas cuantiosas.
Los préstamos PLUS para padres tendrán un límite de $20,000 al año ($65,000 en total por estudiante).
Desmintiendo mitos
- Sin límite de ingresos: todas las familias deberían solicitar ayuda.
- Ciudadanía: Los estudiantes extranjeros elegibles pueden calificar, y los estudiantes indocumentados pueden calificar para ayuda estatal.
- Ayuda con el idioma: La FAFSA está disponible en español y muchas instituciones educativas ofrecen apoyo bilingüe.
- Temores sobre inmigración: La información de la FAFSA no se comparte con las autoridades de inmigración.
En resumen: Complete la FAFSA con anticipación, consulte las fechas límite estatales y de las instituciones educativas, y no permita que los mitos impidan que su familia solicite ayuda.