Superintendent Message

Dear Newport Schools Parents, Families, and Staff:

We are one month away from the last day of the 2023-2024 school year on June 20th! As I have shared in every Superintendent’s Message this year, Attendance Matters, Every Day. That’s because we know that strong attendance is a major predictor of students graduating on time, and going on to success in college, career, and life. Students who are chronically absent (missing 15 or more days in a school year) are much more likely to miss important learning milestones and to drop out of school.

Fortunately, all of our schools are on track to reduce rates of chronic absenteeism. That is great news for our students and our school district. As a One Newport community, let’s come together these last four weeks of school to continue to prioritize great attendance! Let’s keep our numbers up and positive for this school year!!

As you can see in this week’s newsletter items below, the end of the school year is filled with educational and fun field trips and activities at Pell, Thompson, and Rogers. It is so great seeing our students taking advantage of the incredible learning opportunities right here in our own backyard offered through our amazing community partners.

Have a great week of learning everyone and remember “it’s cool to be in school”!

Go Newport!!

Sincerely,

Colleen Burns Jermain, Ed.D.

Superintendent of Schools

Estimados padres, familias y personal de las escuelas de Newport:

¡Estamos a un mes del último día del año escolar 2023-2024 el 20 de junio! Como he compartido en cada mensaje del Superintendente este año, La asistencia importa, todos los días. Esto se debe a que sabemos que una buena asistencia es un importante predictor de que los estudiantes se gradúen a tiempo y tengan éxito en la universidad, la carrera y la vida. Los estudiantes que están crónicamente ausentes (faltan 15 días o más en un año escolar) tienen muchas más probabilidades de perder hitos importantes del aprendizaje y de abandonar la escuela.

Afortunadamente, todas nuestras escuelas están en camino de reducir las tasas de ausentismo crónico. Esa es una gran noticia para nuestros estudiantes y nuestro distrito escolar. Como comunidad de One Newport, ¡unámonos estas últimas cuatro semanas de clases para seguir priorizando una excelente asistencia! ¡Mantengamos nuestros números altos y positivos para este año escolar!

Como puede ver en los artículos del boletín de esta semana a continuación, el final del año escolar está lleno de excursiones y actividades educativas y divertidas en Pell, Thompson y Rogers. Es fantástico ver a nuestros estudiantes aprovechar las increíbles oportunidades de aprendizaje aquí en nuestro propio patio trasero que se ofrecen a través de nuestros increíbles socios comunitarios.

¡Que todos tengan una excelente semana aprendiendo y recuerden “es genial estar en la escuela”!

¡¡Vaya Newport!!

Atentamente,

Colleen Burns Jermain, Ed.D.

Superintendente de Escuelas

Desde que colocamos la última pieza de acero estructural en su lugar en una ceremonia de finalización en enero, ha sido impresionante ver el importante progreso en la construcción de nuestra nueva y moderna escuela secundaria Rogers. Si no ha estado para ver el proyecto usted mismo recientemente, aquí hay algunas fotografías aéreas excelentes. Seguimos en camino de abrir la nueva Rogers High School en septiembre de 2025.

Tomorrow night from 6:00-9:30 PM at the Wyndham Newport Hotel, Rogers High School will host their annual Honors Night where over $250,000 in scholarships will be awarded to graduating seniors and the top ten academic students will be recognized. Go Viking seniors, we’re proud of all that you’ve accomplished!

La semana pasada, los estudiantes de Thompson Middle School tuvieron la oportunidad de visitar nuestra granja Ocean Hour, asociada de One Newport Community, para aprender sobre ciencia, agricultura y medio ambiente.

Éstos son sólo algunos de los módulos que pudieron explorar:

• Magia del microscopio: sumergirse profundamente en el suelo para descubrir microbios ocultos.

• Watershed Insights: Obtener una comprensión más profunda de las cuencas hidrográficas y su papel esencial en nuestro medio ambiente.

• Exploración FUNgi: Una sesión esclarecedora sobre el fascinante mundo de los hongos.

Nuestros estudiantes de 4to grado de Pell han estado aprendiendo sobre los ecosistemas y al mismo tiempo aprendiendo a hacer nudos y navegar. ¡Qué increíble experiencia de aprendizaje brindada por nuestro socio comunitario de One Newport, Sail Newport!

El próximo miércoles, el Tesorero General de Rhode Island, James Diossa, visitará el jardín de infantes y los estudiantes de primer grado de la Escuela Primaria Pell para promover la importancia de ahorrar temprano para la universidad mediante la apertura de una cuenta del programa CollegeBound Saver.

Due to a snow day this winter, the last day of the 2023-2024 school year will be Thursday, June 20th. Please note that there will be no school that Wednesday, June 19th for Juneteenth. All teachers will report on June 21st for their end of year professional development day.

Debido a un día de nieve este invierno, el último día del año escolar 2023-2024 será el jueves 20 de junio. Tenga en cuenta que no habrá clases ese miércoles 19 de junio para Juneteenth. Todos los maestros se presentarán el 21 de junio para su día de desarrollo profesional de fin de año.

Join our One Newport community partner Sail Newport on Saturday, June 1st from 10:00 AM - 2:00 PM at Fort Adams for Community Waterfront Day!

Únase a nuestro socio comunitario de One Newport, Sail Newport, el sábado 1 de junio de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. en Fort Adams para el Día Comunitario frente al mar.

¿Interesado en ciberseguridad y robots? ¡Vea el cibercampamento de verano gratuito, abierto a estudiantes que ingresan a los grados 7-10! Haga clic aquí para aplicar.

Nuestro socio comunitario de One Newport, el Centro Martin Luther King, Jr., ofrece una vez más su campamento de aventuras de verano, un programa de alfabetización, ciencias y matemáticas de 8 semanas para niños que ingresan a 1er grado hasta 5to grado. Consulte el folleto a continuación para obtener más información y registrarse.

Wednesday, May 22, 2024

4:00pm Golf: Varsity vs. Multiple Schools @ RI Country Club

5:00pm Baseball: Varsity vs. Classical High School @ Cardines Field (SENIOR NIGHT)

5:15pm Softball: Varsity vs. Central High School @ Aldo Freda Field

Friday, May 24, 2024

3:30pm Sailing: Varsity Meet vs. North Kingstown High School @ SailNewport

6:00pm Baseball: Varsity vs. Tolman/Shea Baseball Co-op @ Cardines Field

Saturday, May 25, 2024

10:00am Track & Field Outdoor: Girls Varsity Invitational vs. Multiple Schools @ Conley Stadium

10:00am Track & Field Outdoor: Boys Varsity Invitational vs. Multiple Schools @ Bishop Hendricken High School

Tuesday, May 28, 2024

7:00am Golf: Varsity Championship vs. Multiple Schools @ Cranston Country Club

4:00pm Track & Field Outdoor: Boys Varsity JV State Championship vs. Multiple Schools @ Bishop Hendricken High School

miércoles, 22 de mayo de 2024

4:00 p.m. Golf: Equipo universitario contra varias escuelas en RI Country Club

5:00 p.m. Béisbol: Equipo universitario vs. Escuela secundaria clásica en Cardines Field (NOCHE DE SENIORS)

5:15 pm Softbol: Equipo universitario vs. Central High School @ Aldo Freda Field

viernes, 24 de mayo de 2024

3:30 pm Navegación: Encuentro universitario vs. Escuela secundaria North Kingstown en SailNewport

6:00 p.m. Béisbol: Equipo universitario vs. Cooperativa de béisbol Tolman/Shea en Cardines Field

sábado, 25 de mayo de 2024

10:00 am Atletismo al aire libre: Equipo universitario femenino vs. Múltiples escuelas en Conley Stadium

10:00 am Atletismo al aire libre: Equipo universitario masculino contra múltiples escuelas en la escuela secundaria Bishop Hendricken

martes, 28 de mayo de 2024

7:00 am Golf: Campeonato universitario contra varias escuelas en Cranston Country Club

4:00 pm Atletismo al aire libre: Campeonato estatal masculino universitario JV contra varias escuelas en la escuela secundaria Bishop Hendricken