Academia de Idiomas Foussat

Queridas familias de la Academia de Idiomas Foussat:

Dado que las temperaturas se mantendrán elevadas esta semana, nuestro equipo estára monitoreando las condiciones para asegurarnos que los estudiantes se mantengan seguros, frescos e hidratados. Ajustaremos las actividades de recreo al aire libre y de educación física siguiendo los protocolos del distrito para el calor, utilizando áreas con sombra y espacios interiores con aire acondicionado según sea necesario.

Para ayudarnos a mantener a su hijo cómodo y seguro durante el día escolar, le sugerimos que su hijo/a venga a la escuela con una botella de agua marcada con su nombre y que le aplique protector solar de amplio espectro. Le recordamos que, por seguridad en el área de juegos, es obligatorio el uso de zapatos cerrados; no se permiten chanclas, Crocs ni sandalias.

Exámenes de la vista y la audición

Los exámenes de la vista y la audición se llevarán a cabo los días 15 y 16 de septiembre para los siguientes estudiantes:

• Estudiantes nuevos en OUSD
• Estudiantes con un IEP (Programa de Educación Individualizada)
• Estudiantes de TK (Kindergarten de Transición) y Kindergarten
• Estudiantes de 2.º grado
• Estudiantes de 5.º grado

Los resultados de los exámenes se cargarán en la sección de salud/historial médico del estudiante. Si un estudiante necesita apoyo visual o auditivo, la enfermera del distrito se comunicará directamente con los padres o tutores.

Por favor, comuníquese con la oficina de salud si tiene alguna pregunta.

Recordatorios importantes:

• A partir del lunes, los estudiantes de TK y Kindergarten seguirán el horario regular. La salida los lunes, martes, jueves y viernes es a las 2:10 p.m. Los miércoles, la salida es a las 12:25 p.m.

• Etiquete las pertenencias de su hijo(a): A medida que los estudiantes se adaptan a sus rutinas, recuerde etiquetar todas sus pertenencias con su nombre y apellido. Esto incluye botellas de agua, loncheras, chamarras, suéteres, mochilas y otros artículos personales. Las pertenencias claramente etiquetadas nos facilitan devolver los artículos extraviados a sus dueños.

Con gratitud,

Sra. Akao, Directora
Sra. Edson, Subdirectora

¡Acompáñenos en nuestra Noche de Regreso a Clases anual! El 9 de septiembre. Es una excelente oportunidad para conocer al maestro de su hijo, saber más sobre Foussat Language Academy y conectar con el personal y los estudiantes que hacen que nuestra comunidad escolar sea tan especial.

Nos complace informarles que el martes 13 de octubre de 2026 tomaremos la fotografía escolar especial de su estudiante.

Padres o tutores: Próximamente recibirán más información sobre el paquete de fotografías de su estudiante.

En la Academia de Idiomas Foussat, creemos que nuestros estudiantes prosperan cuando el personal, las familias y nuestra comunidad trabajan juntos como un equipo. Los invitamos a colaborar con nosotros durante este año escolar participando en nuestra Organización de Padres y Maestros (PTO), el Consejo Escolar (SSC) o el Comité Asesor de Padres de Estudiantes de Inglés (ELAC).

¡Su voz, sus ideas y su participación hacen la diferencia!

🌟 ¡Se necesitan tres representantes de padres de familia! 🌟

¡No se necesita experiencia! Esta es una excelente oportunidad para participar, compartir su voz y marcar una diferencia en la educación de su hijo(a).

Se llevarán a cabo elecciones.

💙 ¡Su interés es el primer paso!

👉 Haga clic aquí para completar el formulario de interés.

Por favor, envíelo antes del martes 1 de septiembre de 2026.

📣 ¡Todos los padres de estudiantes de inglés son bienvenidos! 📣

Nuestra primera reunión de ELAC será en septiembre. ¡Estén atentos para recibir más información!

🕗 La llegada de los estudiantes es de 7:45 a 8:15 a. m.

Los estudiantes deben llegar al plantel durante este horario y dirigirse directamente a su área designada.

Por la seguridad de todos, se espera que los estudiantes sigan todas las reglas y expectativas de seguridad de la escuela al trasladarse hacia y desde la escuela.

Ayúdenos a mantener el proceso de llegada y salida seguro y eficiente.

Al dejar o recoger a su hijo(a) en automóvil:

• 🚘 Use el carril derecho para dejar y recoger a los estudiantes.
• ➡️ Avance lo más adelante posible antes de que su hijo(a) baje o suba al vehículo.
• 🚪 Los estudiantes deben subir o bajar del vehículo rápidamente por una puerta del lado derecho.
• 🛑 Los conductores deben permanecer dentro de sus vehículos durante la llegada y la salida.
• 🚶 Utilice las aceras y los cruces peatonales y recuerde a sus hijos que hagan lo mismo.
• Todos los estudiantes de TK y Kindergarten deben continuar siendo acompañados hasta la puerta de primaria todos los días, a menos que estén acompañados por hermanos mayores. Los niños deben poder entrar y salir del automóvil de manera independiente.

Salida de estudiantes antes o después del horario regular

Todas las personas que recojan a un estudiante antes o después de la hora de salida deben:

• Estacionarse en un espacio de estacionamiento antes de entrar a la oficina.
• Ser un contacto autorizado en AERIES.
• Mostrar una identificación.
• Registrar la salida del estudiante.

Para ayudar a garantizar una salida segura y organizada, por favor recoja a su hijo(a) en el mismo lugar designado todos los días.

Si cambia la rutina de salida de su hijo(a), por favor informe al maestro(a) y/o a la oficina de la escuela por correo electrónico o por escrito antes del comienzo de clases, para que el personal pueda hacer los arreglos necesarios.

2026-2027 Calendario escolar

7 de septiembre: Día laboral / Día festivo escolar

9 de septiembre: Noche de bienvenida escolar (Back to School Night), de 4:30 p.m. a 6:30 p.m. Las visitas a las aulas serán de 5:30 a 6:30.

15 y 16 de septiembre: Exámenes de audición y visión

13 de octubre: Día de fotos de otoño

¿Por qué es importante la asistencia escolar?

Cada día de escuela es una oportunidad para que los estudiantes aprendan y progresen. Si su hijo(a) falta a la escuela, por favor asegúrese de llamar a nuestra oficina de asistencia:

Teléfono:760-721-2207

El semestre pasado, Foussat tuvo el placer de poner a prueba un nuevo plan de estudios de aprendizaje socioemocional para el aula llamado *Move This World*. Este año, el programa se está utilizando en todas las escuelas primarias del OUSD. ¡Puede practicar estas habilidades socioemocionales con su hijo en casa aprovechando la cuenta familiar!

platform.movethisworld.com

nombre de usuario: foussat.family

contraseña: movethisworld

Horario de Foussat

Hay mucha más información disponible para apoyar a las familias durante el año escolar. Hemos incluido nuestro Padres/Tutores (Español el cual sirve como un recurso útil para consultar las políticas, procedimientos, programas y apoyos de la escuela.

El manual incluye información sobre el horario escolar y el calendario, la llegada y salida de estudiantes, la asistencia, los servicios de salud, la comunicación, las expectativas de comportamiento, los apoyos para estudiantes, el código de vestimenta, los visitantes y voluntarios, las excursiones, los dispositivos electrónicos y mucho más. Les recomendamos a las familias revisar el manual y tenerlo disponible como recurso durante todo el año.

Sabemos que hay mucha información que recibir al comienzo del año escolar, por lo que continuaremos compartiendo recordatorios importantes durante todo el año. Por ahora, les pedimos que se enfoquen en los procedimientos de llegada y seguridad compartidos en este boletín y que utilicen el Manual para Padres/Tutores como recurso principal para obtener información adicional.

Estudiantes inscritos en el programa después de clases

Los padres/tutores deben comunicarse directamente con el programa BASE con respecto a la salida de los estudiantes. BASE tiene una política de salida que no permite recoger a los estudiantes durante los primeros 15 minutos después de que comienza el programa.

Horario de BASE por la mañana

lunes a viernes: 6:45 a. m. – 7:45 a. m.

Horario de BASE por la tarde

• lunes, martes, jueves y viernes: 2:55 p. m. – 6:00 p. m.
• miércoles/días mínimos: Hora de salida – 6:00 p. m.

Información de contacto de BASE

Correo electrónico: foussat@baseprograms.com
Llamada/texto: (760) 681-3889
🌐 Sitio web: https://www.baseprograms.com/foussat

Directora del programa: Corie Slali Sandor

Todos los estudiantes de OUSD que planeen utilizar y estacionar una bicicleta eléctrica (E-Bike) en cualquier plantel del distrito deberán completar el proceso gratuito establecido para este tipo de vehículos. Esto ayuda a fomentar hábitos de conducción segura y garantiza que los estudiantes estén preparados para circular con responsabilidad al ir y volver de la escuela y de eventos escolares.

Nota importante: Solo los estudiantes de secundaria (middle school) y preparatoria (high school) recibirán una etiqueta de permiso para estacionar su bicicleta eléctrica en el plantel.

Pasos a seguir:

1. Completar una exención de responsabilidad (se realiza durante el proceso de confirmación de datos).
2. Realizar el curso de seguridad para bicicletas eléctricas aprobado por OUSD (Certificación en línea de CHP).
3. Enviar la solicitud de permiso para bicicletas en línea junto con un padre o tutor.
4. (Recomendado) Registrar la bicicleta eléctrica de forma gratuita en Project 529 por si se pierde o es robada.

Seguridad en bicicletas eléctricas (Ley AB 544):

• Nuevo requisito: Todas las bicicletas eléctricas deben contar ahora con un reflector rojo o una luz trasera roja (fija o intermitente) visible desde una distancia de 500 pies en todo momento.
• Actualizaciones sobre bicicletas eléctricas por parte del Departamento de Policía de Oceanside (OPD) y la Ciudad de Oceanside.

¡Gracias por apoyar la seguridad de los estudiantes en nuestra comunidad escolar!

👉 Consulte la política de bicicletas eléctricas de Foussat.

Seguridad durante la llegada y la salida

Por favor, siga todas las señales y las indicaciones del personal al dejar o recoger a los estudiantes. Utilice los carriles designados, evite estacionarse en doble fila y manténgase atento a los estudiantes que cruzan la calle. Su colaboración ayuda a mantener la seguridad de todos.

Seguridad para peatones y ciclistas

• Utilice los pasos de peatones señalizados y respete las señales de tráfico.
• Establezca contacto visual con los conductores antes de cruzar.
• Use un casco bien ajustado al andar en bicicleta o bicicleta eléctrica.
• Circule en el sentido del tráfico, respete las señales y utilice luces o elementos reflectantes cuando la visibilidad sea reducida.
• Los conductores deben estar atentos a los peatones y ciclistas, ceder el paso cuando corresponda y mantener una distancia segura al rebasarlos.

Recursos de seguridad

• Seguridad peatonal: Tarjeta de consejos para peatones (CHP)
• Consejos de seguridad para ciclistas
• Compartir la vía
• Recogida y entrega de estudiantes

¡Gracias por ayudar a mantener segura a nuestra comunidad escolar!

Los invitamos a considerar unirse a la PTA de Foussat (Asociación de Padres y Maestros). Somos un grupo de padres, maestros y personal escolar que apoya a nuestra comunidad escolar mediante actividades de recaudación de fondos y voluntariado.

Al unirse, no es obligatorio ser voluntario ni asistir a las reuniones. Sin embargo, las membresías nos ayudan a comenzar de inmediato a financiar proyectos para nuestra escuela. Además, ser miembro de la PTA le permite mantenerse informado sobre eventos y oportunidades para participar.

Pueden encontrarnos en Instagram: @foussatlanguageacademypta
📧 También pueden comunicarse con nosotros por correo electrónico: ptafoussat@gmail.com

Por favor, consulte los folletos adjuntos para obtener información sobre la membresía y un próximo evento. Aquí esta el enlace directo a la página del tótem (membresía).

¡Consulte los folletos adjuntos para obtener información sobre la membresía! Tenga en cuenta que la recaudación de fondos de Handels se ha pospuesto.

El Consejo de Educación de OUSD aprobó una política del distrito que prohíbe la presencia de perros en el plantel escolar, con el fin de proteger la seguridad y la salud de todos nuestros estudiantes y del personal.

Gracias por comprender este cambio en la política del distrito. Les recordamos que no deben traer perros a nuestro plantel durante ni después del horario escolar.

Si cuenta con la documentación correspondiente para un perro de servicio, por favor visite nuestra oficina.

Instagram: foussat_falcons

¡Con gratitud!

Sra. Akao, Directora, y Sra. Edson, Sub Directora