remove_red_eye 2.6K
page background
Logo

ACTUALIZACIÓN DEL PUSD

9 de octubre de 2023

ACTUALIZACIÓN DEL PUSD  9 de octubre de 2023
ACTUALIZACIÓN DEL PUSD 9 de octubre de 2023

MENSAJE DE LA SUPERINTENDENTE INTERINA MENSAJE DE LA SUPERINTENDENTE INTERINA

Estimada Comunidad del PUSD,


En la última semana, celebramos las escuelas comunitarias, iniciamos el Grupo de Trabajo para Familias y Estudiantes Afroamericanos y “Caminamos, Andamos en Bicicleta o Rodamos” a la escuela para promover el ejercicio y rutas seguras a la escuela. También celebramos dos reuniones públicas en Octavia E. Butler Magnet y el Western Justice Center para hablar sobre las fortalezas, los desafíos y las oportunidades de nuestro distrito.


Sé que si bien hay mucho que celebrar, hay muchas heridas que deben sanarse para que podamos avanzar como una comunidad unida en torno a nuestros hijos.


Estamos trabajando para sanar los daños a través de prácticas restaurativas y un cambio intencional en nuestra cultura. Gracias al énfasis en el bienestar de nuestros estudiantes, el trabajo del Western Justice Center y del Grupo de Trabajo para Familias y Estudiantes Afroamericanos en nuestras escuelas, estamos posicionados para hacer que nuestro Distrito entre en acción para que cada estudiante tenga una excelente experiencia educativa.


Atentamente,

Elizabeth J. Blanco, Ed.D.

Superintendente Interino

GRUPO DE TRABAJO PARA ESTUDIANTES AFROAMERICANOS Y FAMILIARES GRUPO DE TRABAJO PARA ESTUDIANTES AFROAMERICANOS Y FAMILIARES

El 7 de octubre de 2023, docenas de padres/cuidadores, personal del PUSD y miembros de la comunidad se reunieron para lanzar el Grupo de Trabajo para Familias y Estudiantes Afroamericanos, una asociación entre el PUSD, Equation2Success y el Consejo de Padres Afroamericanos del distrito. El Grupo de Trabajo está buscando voluntarios para formar parte de uno de los cinco comités. Para registrarse, visite bit.ly/PUSDTaskForce
Dr. Blanco with participants at the Black Student & Family Task Force meeting
open_in_new zoom_out_map

INICIO DE LAS ESCUELAS COMUNITARIAS INICIO DE LAS ESCUELAS COMUNITARIAS

El PUSD celebró las escuelas comunitarias el 2 de octubre de 2023 en la Primaria Madison. Once escuelas comunitarias ofrecen mayores oportunidades de aprendizaje y servicios que apoyan la salud física, mental y socioemocional de los estudiantes y otras necesidades.

Group photo of under a colorful ballon arch at the community school kickoff event

¡HORA DE HACER UN TOUR! ¡HORA DE HACER UN TOUR!

Las escuelas primarias, secundarias y preparatorias del PUSD están organizando recorridos en este momento. Vea usted mismo cómo estamos preparando a los estudiantes para que estén preparados para el mundo. ¡Regístrese para hacer un recorrido hoy! pusd.us/tours.

PUSD school tour graphic reading "Tour PUSD the place to be"
open_in_new zoom_out_map

SALAS DE BIENESTAR SALAS DE BIENESTAR

Las salas de bienestar aportan una sensación de calma a los niños en todo el distrito. Los entrenadores y profesionales de Respuesta a la Intervención (RTI) trabajan en las escuelas y ahora cada campus tiene una sala de bienestar dedicada. Las salas están diseñadas para ayudar a abordar las necesidades socioemocionales de los estudiantes en un espacio seguro. La maestra de conducta Linda Ortega dice que la sala de bienestar de la escuela McKinley es un lugar para que los estudiantes vengan por un corto tiempo para reenfocarse, restablecerse y reagruparse.


Algunas salas de bienestar incluyen aromaterapia, sonidos relajantes, iluminación tranquila, arena cinética, agua de pepino, sillones puf y murales. Para obtener detalles sobre todos los servicios de bienestar proporcionados por el Distrito, visite Servicios de apoyo y bienestar estudiantil

CONFLICTO EN EL MEDIO ORIENTE CONFLICTO EN EL MEDIO ORIENTE

Las noticias del violento conflicto en Israel/Gaza durante el fin de semana nos han preocupado a todos, especialmente a aquellos de nuestra comunidad cuyos familiares y amigos se ven afectados. Esperamos seguridad y paz para todos aquellos que sufren y sufren. Alentamos a los estudiantes a visitar las salas de bienestar de su campus o hablar con un consejero escolar. PUSD ofrece una amplia gama de apoyo para la salud mental. Para obtener más información, visite https://www.pusd.us/Domain/1327 . También puede llamar a THRIVE: Salud Mental Escolar al (626) 396-3600 x 88233. Care Solace es otro servicio gratuito disponible para los estudiantes, el personal y las familias del PUSD las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año. Llame al 888-515-0595 o visite www.caresolace.com/pasadena

CAMINANDO, EN BICICLETA Y EN PATÍNES A LA ESCUELA CAMINANDO, EN BICICLETA Y EN PATÍNES A LA ESCUELA

Dr. Blanco withe students during the walk, bike, and roll to school event

Los estudiantes, padres/cuidadores y funcionarios caminaron, anduvieron en bicicleta o viajaron a la escuela en scooters, patinetas o patines el 4 y 5 de octubre para crear conciencia sobre las rutas seguras a la escuela.

Group photo of students and vips at the walk, bike, and roll to school day event

PUSD PARA LA UNIDAD PUSD PARA LA UNIDAD

¡Vístete de naranja para celebrar el Día de la Unidad el miércoles 18 de octubre de 2023! El Día de la Unidad se lleva a cabo durante el Mes Nacional de Prevención del Bullying para promover comunidades más saludables a través de la amabilidad, la aceptación y la inclusión. Vestir de naranja es un recordatorio visible de nuestra responsabilidad colectiva de crear entornos seguros e inclusivos para todos. Para obtener más información, haga clic AQUÍ.

Usa y comparte anaranjado para amabilidad aceptación incudión
open_in_new zoom_out_map

GRAN SACUSIÓN GRAN SACUSIÓN

El jueves 19 de octubre de 2023 a las 10:19 a. m., PUSD se unirá a millones de personas en todo el mundo para practicar simulacros de terremotos para el “Great Shakeout” anual. Es una oportunidad para que los estudiantes y el personal escolar simulen una respuesta a un desastre. También es un recordatorio para todos nosotros de que debemos comprobar que tenemos un plan para nuestras familias en caso de un terremoto o un desastre.


PUSD probará el sistema de comunicaciones de emergencia el 19 de octubre enviando correos electrónicos, mensajes de texto y llamadas telefónicas a todos los contactos de padres/cuidadores y empleados. Padres/cuidadores: ¡asegúrense de que las escuelas tengan su información de contacto de emergencia más actualizada!


¡Prepárase para dejarse caer, cubrirse y aferrarse!

Agáchese Cúbrase Sujétese
open_in_new zoom_out_map

PRÓXIMA REUNIÓN DE LA MESA DIRECTIVA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA MESA DIRECTIVA

  • Reunión ordinaria de la Mesa Directiva de Educación del PUSD – jueves 26 de octubre a las 4:00 p.m. Sala de juntas Elbie J. Hickambottom (Sala 236), 351 S. Hudson Ave, Pasadena. Agenda en www.pusd.us/Page/639

Pasadena Unified School District
Our Children. Learning Today. Leading Tomorrow.
Signature facebook Signature instagram Signature youtube

351 S. Hudson Ave.
Pasadena, CA 91109

Loading indicator

close