Una Actualización del Supe. Smith

Fechas y Eventos Importantes

• Recordatorios del Calendario

Mensaje de la Superintendente del Final del Año Escolar

• ¡Gracias por un año escolar excepcional!

Noticias y Anuncios

• ¡El Programa de Verano READ300 ya Está Disponible!
• Detalles del Programa de Servicio de Alimentos de Verano

Historias Destacadas del Distrito

• El Distrito 300 Celebra a la Clase 2026 en las Ceremonias de Graduación
• El Distrito 300 Honra a 300 Estudiantes P.L.U.S.
• Los Estudiantes S.T.A.R.S. Son Homenajeados Durante la Ceremonia de Reconocimiento

Reconocimientos de los Estudiantes

• Tres Estudiantes de Onceavo Grado del Distrito 300 Obtienen Puntuaciones Perfectas en el Examen ACT
• Proyectos Estudiantiles Destacan en la Exposición Estatal de Ciencias
• Estudiantes de Onceavo Grado de DCHS y JHS Nominados al Premio de Teatro Musical de Escuelas Preparatorias de Illinois
• Estudiantes de Doceavo Grado de Dundee-Crown Reciben el Premio al Estudiante del Año en Educación Industrial
• Estudiante de Doceavo Grado de Jacobs Presenta en un Simposio en Elgin Community College
• Estudiante de Doceavo Grado de Jacobs High School Contribuye a un Estudio Científico Publicado
• Presentación de un Estudiante de Jacobs High School Destaca Proyectos Impresos en 3D

Historias Destacadas de las Escuelas

• Eastview Elementary School Recauda Fondos para la Fundación Contra el Cáncer Infantil
• Los Estudiantes de Liberty Elementary School Adquieren Conocimientos a Través de la Experiencia de Incubar Pollitos
• Los Estudiantes de la Orquesta de Cambridge Lakes Charter Se Preparan para el Concierto

Nota de Agradecimiento

• Gracias por Enviar Sus Notas de Agradecimiento

Junta Educativa

• La Próxima Reunión de la Junta Educativa está Programada para el 9 de Junio

Conclusión

El Distrito 300 desea recordar a las familias las siguientes fechas y eventos importantes:

Hasta el domingo 31 de mayo:

• Mes de la Concientización sobre la Salud Mental

Lunes, 25 de mayo:

• Día de los Caídos: Oficinas y escuelas del distrito cerradas

Viernes, 19 de junio:

• Día de la Emancipación (Juneteenth): Oficinas y escuelas del distrito cerradas

Martes, 11 de agosto:

• Primer Día de Clases: Para el año escolar 2026-27

Consulte información adicional sobre el calendario en el sitio web del distrito.

Al concluir el año escolar 2025-26, quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su continua colaboración, dedicación y apoyo inquebrantable al éxito estudiantil. Me siento sumamente orgulloso del crecimiento y los logros que hemos visto en todo nuestro distrito este año, y nada de esto habría sido posible sin el compromiso de toda nuestra comunidad.

Al comenzar este año escolar, nos propusimos aprovechar el impulso logrado manteniendo el aprendizaje de los estudiantes en el centro de todo lo que hacemos, involucrando a nuestra comunidad y reforzando nuestras medidas de seguridad.

Me complace informarles que alcanzamos muchos logros extraordinarios este año, incluyendo los siguientes:

• Se Puso en Marcha el Consejo Asesor Estudiantil de la Superintendente (SSAC, por sus siglas en inglés), que otorga a los estudiantes de preparatoria un asiento directo en la mesa de toma de decisiones para garantizar que la voz de los estudiantes siga siendo fundamental en nuestro trabajo.
  
  
• Se organizaron los Talleres Comunitarios Juntos por el Mañana del Distrito 300 y Recorridos de las Escuelas, recaudando valiosas aportaciones de padres, personal y miembros de la comunidad para definir los próximos pasos de nuestro Plan Principal de Instalaciones.
  
  
• Las tres escuelas preparatorias recibieron el premio al Cuadro de Honor de las Escuelas de Colocación Avanzada (AP), lo que refleja nuestro compromiso con la ampliación de la preparación universitaria y las oportunidades académicas rigurosas. Hampshire High School obtuvo el Premio de Plata, mientras que las escuelas preparatorias Dundee-Crown y Jacobs obtuvieron el Premio de Bronce.
  
  
• Se demostró un sólido progreso académico en el Reporte de Calificaciones de Illinois, con 25 de nuestras escuelas obteniendo la designación Ejemplar o Encomiable, manteniendo una tasa de graduación cercana al 96% y alcanzando una tasa de éxito del 84.1 % en el noveno grado, nuestra cifra más alta desde la pandemia.
  
  
• Se reforzó la seguridad en todo el distrito mediante la implementación de los protocolos de respuesta estándar de la Fundación "I Love U Guys", lo que garantiza un lenguaje común y acciones claras para situaciones de seguridad.
  
  
• La Junta Educativa Recibió el Reconocimiento a la Gobernanza de la Asociación de Juntas Escolares de Illinois por la gestión eficaz de nuestra Junta Educativa, y obtuvimos el Premio al Presupuesto Meritorio de la Asociación Internacional de Funcionarios de Administración Escolar por vigésimo año consecutivo.
  
  
• Se reconoció el alto rendimiento académico, incluyendo el reconocimiento a tres estudiantes de onceavo grado, uno de cada una de nuestras escuelas preparatorias, que obtuvieron puntuaciones perfectas en el examen ACT.

Gracias a la comunidad del Distrito 300 por contribuir al éxito de nuestras escuelas. Les agradezco profundamente sus aportaciones y colaboración, y espero seguir impulsando este progreso el próximo año mientras continuamos buscando la excelencia juntos.

¡Les deseo unas vacaciones de verano seguras, reconfortantes y alegres!

¡El Distrito 300 ha lanzado oficialmente el programa de Verano READ300

El programa de Verano READ300 es un programa de lectura de verano que ofrece a los estudiantes del Distrito 300 de todas las edades la oportunidad de celebrar la lectura y ganar premios.

Los estudiantes que completen el programa gratuito recibirán una camiseta y un certificado de READ300. Además, habrá una oportunidad de reconocimiento para toda la escuela, donde la escuela primaria, la escuela secundaria y la preparatoria del Distrito 300 con el mayor porcentaje de estudiantes que completaron el programa recibirán una pancarta conmemorativa.

Sólo toma tres pasos para empezar.

Paso 1: Identifica una de las siguientes bibliotecas asociadas de la lista a continuación:

• Algonquin Area Public Library
• Barrington Area Library
• Cary Area Public Library
• Ella Johnson Memorial Public Library (deben visitar la biblioteca para registrarse)
• Fox River Grove Memorial Library
• Fox River Valley Library
• Gail Borden Public Library
• Huntley Area Public Library

Paso 2: Hagan clic en el enlace de la biblioteca que hayan seleccionado y regístrense en su programa de lectura de verano.

(Nota: Todos los programas de lectura de las bibliotecas comenzarán el lunes 1 de junio).

Paso 3: Completa el formulario de inscripción del Distrito 300 antes del miércoles 10 de junio:

Para obtener información completa sobre el programa, incluyendo los pasos adicionales necesarios para conseguir la camiseta de Verano READ300, visiten: www.d300.org/SummerREAD300.

El Distrito 300 desea agradecer a la Fundación D300 para la Excelencia Educativa por asociarse con nosotros al proporcionar las camisetas y las pancartas del programa de Verano READ300, y también agradecer a las bibliotecas participantes por su colaboración para hacer del programa de Verano READ300 un éxito.

El Distrito 300 desea compartir información sobre tres programas de asistencia alimentaria que estarán dando servicio este verano:

Programa de Servicio de Alimentos de Verano del Distrito 300: Este programa está disponible sin costo alguno para los estudiantes elegibles menores de 18 años. Cinco escuelas del distrito ofrecerán un Programa de Servicio de Alimentos de Verano, con desayuno y almuerzo incluidos. Las comidas deben consumirse en el lugar.

SUN Bucks: SUN Bucks, también conocido como Summer EBT, ayuda a las familias elegibles a comprar alimentos para sus hijos en edad escolar durante el verano. Las familias que participan en el programa pueden recibir un beneficio único de $120 por cada hijo elegible durante el verano.

Opciones adicionales: Hay comidas de verano gratuitas disponibles para niños menores de 18 años a través de otras opciones. Para más información, llame al 800-359-2163 o visite https://wegotyouillinois.org/summer-meals. (Nota: El mapa del "Buscador de Sitios de Comidas de Verano" en la página web mencionada se actualizará próximamente para el verano de 2026).

Las preguntas sobre las opciones del programa de comidas de verano pueden enviarse a meals@d300.org.

El 16 de mayo se celebró la graduación de los estudiantes de las escuelas preparatorias Dundee-Crown, Hampshire y Jacobs en la NOW Arena de Hoffman Estates. Las ceremonias estuvieron llenas de orgullo y emoción, ya que los graduados y sus familias se reunieron para celebrar este significativo acontecimiento educativo.

En total, 1635 estudiantes se graduaron del Distrito 300 este año. Entre ellos, el distrito contó con:

• 29 estudiantes obtienen títulos de asociado junto con su diploma de preparatoria a través del programa Accelerate College
• 68 estudiantes obtienen una Certificación de Carrera Profesional y Preparación para la Universidad, otorgada en nueve programas Pathway diferentes
• 132 estudiantes recibieron el Sello Estatal de Bilingüismo
• 262 son miembros de la Sociedad Nacional de Honor
• 1478 estudiantes obtienen certificaciones de la industria
• Se han otorgado $14.5 millones (y siguen aumentando) en becas a estudiantes

¡Felicidades, Clase de 2026! ¡Han llenado de orgullo al Distrito 300!

¡Felicitaciones a los estudiantes del programa 300 P.L.U.S. que fueron reconocidos la semana pasada durante una ceremonia en Elgin Community College!

El programa 300 P.L.U.S. está diseñado para apoyar a estudiantes de 18 a 22 años después de graduarse de la preparatoria y antes de que dejen el distrito escolar.

¡Felicitaciones a los siguientes seis estudiantes que fueron homenajeados en una ceremonia el 8 de mayo por su finalización del programa S.T.A.R.S. del Distrito 300!

• Mary Jane Basovsky
• Liam Butler
• Kristen Kearey
• Shanna Rossmann
• Daniel Sherfick
• Dustin Vanderhoof-Jacobs

Durante la ceremonia de reconocimiento de transición, cada estudiante presentó una presentación de diapositivas que había creado, destacando su experiencia en el programa S.T.A.R.S. Las presentaciones incluyeron momentos de aprendizaje memorables, habilidades desarrolladas a través de diversas prácticas laborales, participación comunitaria y planes para el futuro.

Diseñado para estudiantes de entre 18 y 22 años, el programa S.T.A.R.S. ayuda a los jóvenes a fortalecer sus habilidades para la vida independiente, la autodefensa, el desarrollo profesional y mucho más.

Felicitaciones a Connor McCrate, estudiante de onceavo grado de Dundee-Crown High School; Magnus Murdent, estudiante de onceavo grado de Hampshire High School; y Kyle Gilligan, estudiante de onceavo grado de Jacobs High School, quienes obtuvieron una puntuación perfecta de 36 en el examen ACT.

El examen estandarizado de ingreso a la universidad evalúa las habilidades en inglés, matemáticas, lectura y ciencias. Según The Princeton Review, las estadísticas del ACT indican que menos del 0.2% de los examinados obtienen la puntuación máxima de 36 cada año.

¡El Distrito 300 felicita a estos estudiantes por su dedicación, esfuerzo y excelente rendimiento académico!

¡Felicitaciones a los estudiantes del Distrito 300 que recientemente presentaron sus proyectos en la Exposición Estatal de la Academia Junior de Ciencias de Illinois en Southern Illinois University-Carbondale!

Durante el evento, que duró varios días, los estudiantes presentaron sus proyectos en diversas sesiones de evaluación y asistieron a una celebración con temática de pizza en el Centro Estudiantil de SIU.

Los proyectos fueron calificados y premiados en tres niveles: Oro, Plata y Bronce. Además, se reconocieron los proyectos "Excepcionales" en sus respectivas categorías.

Los estudiantes del Distrito 300 obtuvieron los siguientes reconocimientos:

• Michelle Ani (Hampshire High School)
• Grace Birkett (Dundee-Crown High School)
• Grace Brown (Hampshire High School)
• Nel Burdek (Jacobs High School)
• Madeline Canary (Hampshire High School)
• Amelia Cantelon (Hampshire High School)
• Naavya Chainani (Jacobs High School)
• Isabella Derdas (Jacobs High School)
• Delaney Hitch (Jacobs High School)
• Caden Hummrich (Hampshire High School)
• Ifra Hussain (Jacobs High School)
• Siri Insko (Hampshire High School)
• Veronica Kuczborski (Dundee-Crown High School)
• Ashton Lewandowski (Hampshire High School)

• Ashley Manoj (Jacobs High School)
• Milo Nell (Hampshire High School)
• Verina Perez (Hampshire High School)
• Cameron Roncone (Hampshire High School)
• Carly Salgado (Hampshire High School)
• Daria Singerean (Dundee-Crown High School)
• Audra Steele (Jacobs High School)
• Autumn Swanson (Jacobs High School)
• Hannah Valentino (Jacobs High School)
• Marymellany Velasco (Jacobs High School)
• Danielle Wagner (Jacobs High School)
• Saanvika Yama (Dundee-Crown High School)

• Colette Arnold (Jacobs High School)
• Caia Baldino (Hampshire High School)
• Talin Baxter (Dundee-Crown High School)
• Isabella Blanchard (Hampshire High School)
• Brooke Foss (Dundee-Crown High School)
• Owen Franz (Hampshire High School)
• Bartosz Kubat (Dundee-Crown High School)
• Cameron Moore (Hampshire High School)
• Mariana Porras Arenales (Dundee Middle School)
• Marie Poulos (Jacobs High School)
• Madeline Reiner (Dundee-Crown High School)
• Nathaniel Rekuc (Dundee-Crown High School)
• Mileidi Reyes-Zambrano (Dundee-Crown High School)
• Grant Schiltz (Hampshire High School)

• Saanvi Sharma (Hampshire High School)
• Izaan Siddiqui (Hampshire High School)
• Rubi Trevino (Dundee-Crown High School)
• Akwaima Udoh (Dundee-Crown High School)
• Owen VanDusen (Hampshire High School)
• Amber Wojtanowski (Hampshire High School)

• Katherine Contreras (Hampshire High School)

• Madeline Canary (Hampshire High School) (Proyecto excepcional en ciencia de productos/consumidores – Doceavo grado)
  
  
• Amelia Cantelon (Hampshire High School) (Proyecto excepcional en ciencia de productos/consumidores – Doceavo grado)

¡Felicitaciones a Tristan Bell y Jack Bockrath, quienes fueron nombrados Estudiantes del Año del Departamento de Educación Industrial de Dundee-Crown High School antes de su graduación!

Este honor reconoce a los estudiantes de educación industrial que demostraron ambición, compromiso y una amplia escala de habilidades industriales durante su tiempo en Dundee-Crown.

¡Felicitaciones a Bree Abel, estudiante de doceavo grado y del programa de crédito doble de Jacobs High School, quien presentó el mes pasado en el Simposio de Honores y CURIC en Elgin Community College!

El simposio brinda a los estudiantes la oportunidad de destacar la investigación que han realizado con la guía de un profesor mentor de ECC.

La presentación de Bree se tituló "Análisis de los Cambios en la Densidad de Estomas en Epipremnum Aureum (Pothos) al ser expuesto a un entorno multivariable para simular los impactos del cambio climático".

Su profesor mentor de ECC fue el Sr. Frederick Vogt.

¡Felicitaciones a los siguientes estudiantes de preparatoria del Distrito 300 que fueron nominados al Premio de Teatro Musical de Escuelas Preparatorias de Illinois!

• Sebastian Llavona, estudiante de onceavo grado de Dundee-Crown High School (nominado a Mejor Actor por su papel de Dmitry en la producción de DCHS de “Anastasia”)
  
  
• Corinne Stewart, estudiante de onceavo grado de Dundee-Crown High School (nominada a Mejor Actriz por su papel de la Condesa Lily Malevsky-Malevitch en la producción de DCHS de “Anastasia”)
  
  
• Molly Jones, estudiante de onceavo grado de Jacobs High School (nominada a Mejor Actriz por su papel de Madame Thénardier en la producción de JHS de “Los Miserables: Edición Escolar”)

Organizado por Broadway en Chicago, los Premios de Teatro Musical de Escuelas Preparatorias de Illinois celebran la excelencia en el teatro de preparatoria en todo el estado de Illinois.

¡Felicitaciones a Charlie Yang, estudiante de doceavo grado de Jacobs High School, por su contribución a un estudio publicado recientemente en la revista científica Cortex!

Charlie figura como segundo autor del estudio titulado «Influencia de las imágenes mentales en diferentes etapas del modelo modal de Atkinson y Shiffrin: Las imágenes visuales se asocian con un mejor rendimiento de la memoria icónica».

Fue durante su onceavo grado en Jacobs cuando Charlie diseñó e implementó la versión original del estudio, un trabajo que realizó como parte de su proyecto de Investigación AP en la clase de la Sra. Emily Lacey, con el apoyo adicional de la especialista en medios de Jacobs, la Sra. Allison Lichtenheld.

Tras presentar su estudio original al College Board, Charlie decidió ampliarlo bajo la guía del Dr. Merlin Monzel, asesor experto de la Universidad de Bonn (Alemania), lo que finalmente dio lugar a la versión publicada.

Se reconoce a Charlie por sus contribuciones a la redacción, la metodología y la investigación del estudio.

Felicitaciones a Alaa Lachhab, Luke Sanders y Jeff Wines, estudiantes de onceavo grado de Jacobs High School, quienes, antes de finalizar el año escolar, presentaron proyectos impresos en 3D a Steve Skurski, Coordinador de Participación Comunitaria de Huntley, y al oficial de policía de Huntley, Jerry Keppler.

Los proyectos incluyeron una réplica a menor escala del letrero de entrada a Huntley y una réplica a gran escala de una placa de la policía de Huntley.

“Fue divertido trabajar con mis compañeros”, dijo Luke sobre el proyecto, y agregó que le gustaría dedicarse a la ingeniería civil, donde podría aplicar las habilidades que ha estado desarrollando. “Aprender a usar el software es genial”.

Los estudiantes crearon los proyectos durante su clase de Introducción al Modelado Sólido e Impresión 3D con el Sr. Fernando Medina.

Felicitamos a Eastview Elementary School, que recientemente recaudó más de $2,500 para la Fundación Bear Necessities contra el Cáncer Infantil, una organización sin fines de lucro dedicada a apoyar a quienes luchan contra el cáncer infantil.

Como parte de la campaña anual de recaudación de fondos de la escuela, estudiantes, personal, familiares y socorristas locales realizaron una caminata en grupo en la pista cercana a Eastview a principios de este mes para crear conciencia sobre su causa.

Bear Necessities fue fundada en memoria de Barrett “Bear” Krupa, exalumno de Eastview, quien falleció tras una dura batalla contra el tumor de Wilms, un tipo de cáncer infantil.

Antes de que terminara el año escolar, los estudiantes de segundo grado de Liberty Elementary School incubaron pollitos en sus salones de clase.

“¡Me encanta!”, dijo Hailley Becerra (segunda desde la izquierda en la foto), estudiante de la clase del Sr. Alex Odom, quien explicó con seguridad cómo los pollitos habían salido del cascarón.

“Usan el diente del huevo porque no pueden mover el cuerpo, ya que están aplastados”, explicó.

A través de esta experiencia, los estudiantes aprendieron sobre los ciclos de vida, ampliaron su vocabulario y practicaron cómo manipular a los pollitos de forma segura.

Obtuvieron la oportunidad de incubar los pollitos tras escribir redacciones persuasivas.

¡Gracias a todos los padres, tutores y demás personas que enviaron una Nota de Agradecimiento este año escolar!

Se recibieron más de 619 notas que reconocen la excelencia de nuestro personal. Un agradecimiento especial a Beata Burak, quien completó la mayor cantidad de notas, con un total de 17.

La próxima reunión de la Junta Educativa está programada para el martes 9 de junio en la Oficina Central del Distrito 300, ubicada en Harnish Drive 2550, Algonquin.

Las reuniones inician a las 6:00 p.m., y los miembros de la junta educativa entran inmediatamente en sesión a puerta cerrada; las reuniones se reanudan en sesión abierta a las 6:30 p.m.

La asignación de asientos para las reuniones en persona se realiza por orden de llegada. Para su información, las reuniones también se transmiten en vivo en el canal de YouTube del Distrito 300 a partir de las 6:30 p.m.

Las pautas para la participación pública en las reuniones de la junta directiva están disponibles en el sitio web del distrito.

Al concluir otro año escolar excepcional, celebramos numerosos logros, metas y momentos de crecimiento en todas nuestras escuelas. Gracias nuevamente a nuestros estudiantes, personal y familias por su constante dedicación al éxito educativo.

Busquen mi última Actualización de la Superintendente el viernes 12 de junio.

¡Hasta entonces, disfruten de las vacaciones de verano!