Juntos Somos Mejores
13/9/24 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke

Escenas alrededor el distrito
¡Listos para la escuela!
Septiembre es el Mes de la Concienciación sobre la Asistencia, y los estudiantes y el personal de la Primaria Howard B. Stroud se pusieron las pilas durante el Rally Anual de Asistencia. Para que nuestros estudiantes prosperen, deben estar presentes. Es por eso que el CCSD anima a todas las familias a colaborar para fomentar buenos hábitos de asistencia. Asistir a clases regularmente es clave para que los estudiantes se preparen para el éxito tanto dentro como fuera del aula. Las clases diarias de materias como matemáticas, lectura, ciencias y estudios sociales son fundamentales para asegurar que nuestros estudiantes sigan en el camino correcto hacia obtener su diploma y tener las mejores oportunidades disponibles al graduarse. Cada. Día. Cuenta.
Conexiones Familiares
Este año, las escuelas primarias del distrito siguen con la tradición de organizar desayunos por nivel de grado para padres y tutores, donde las familias pueden compartir un desayuno con sus hijos y recibir información sobre lo que están aprendiendo en la escuela. A continuación, una muestra del desayuno reciente para padres de kindergarten en la escuela Primaria Whitehead Road.
En exhibición
La Primaria Barrow le dio un toque personal a su “Noche del Plan de Estudios” con una cena de Perros Calientes y una Muestra de Aulas. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de mostrar sus trabajos a sus familias, exhibir sus autorretratos y darles un recorrido por la escuela, mientras que maestros y familias aprovecharon para charlar de manera relajada.
Música y Movimiento
En el reciente día de formación profesional en la Oficina de Aprendizaje Temprano, la banda de la Escuela Superior Cedar Shoals animó a los asistentes con una divertida actuación.
Actualización sobre la Seguridad en las Escuelas
Durante la reunión de la Junta de Educación del Condado de Clarke el jueves 12 de septiembre, los funcionarios del distrito informaron de las actualizaciones sobre las medidas de seguridad en las escuelas. La presentación incluyó una descripción del sistema de alerta de crisis Centegix y cómo funcionan los identificadores que todo el personal del CCSD utiliza al activarse. Además, se presentó un resumen de las mejoras recientes en vigilancia y seguridad, la capacitación anual en seguridad que reciben las escuelas y el personal del distrito, así como otras medidas adicionales que se implementan para asegurar la seguridad en nuestros campus escolares. Puede ver la presentación en el video a continuación y acceder a una copia del archivo PDF adjunto.
Noticias y Notas
Muchas felicidades al Sr. Pierce Woodson, instructor de fabricación avanzada y soldadura en la Athens Community Career Academy, por haber sido elegido Empleado del Mes de septiembre del CCSD. El Sr. Woodson, que está en su cuarto año en la ACCA y su segundo año como empleado a tiempo completo, fue nominado por dos de sus antiguos alumnos, quienes lo elogiaron por ser un maestro en quien siempre podían confiar y con quien hablar de cualquier cosa.
Esta semana, el Sr. Woodson fue sorprendido con el premio por el Superintendente, el Dr. Robbie Hooker y homenajeado el jueves 12 de septiembre durante la reunión de la Junta de Educación.
Le recordamos que puede nominar a cualquier empleado del CCSD a tiempo completo que tenga al menos un año de servicio en el distrito. ¡Visite bit.ly/CCEmployeeAward para hacer su nominación!
La División de Recursos Humanos gana dos prestigiosos premios
La División de Recursos Humanos del CCSD ha sido reconocida recientemente en la conferencia de la Asociación de Administradores de Personal Escolar de Georgia con dos importantes galardones.
La división recibió el Premio de Platino, el máximo honor, por sus procesos de beneficios, reconociendo especialmente el trabajo realizado este año en la creación de un plan de jubilación 403(b) para los empleados. Esta iniciativa ha mejorado significativamente los beneficios para los empleados del CCSD dentro del programa de jubilación PSERS, lo que demuestra nuestro compromiso de apoyar el bienestar financiero y la seguridad futura de nuestros empleados.
Además, la división obtuvo el Premio de Oro por sus innovadoras prácticas de retención, destacando el excelente apoyo de inducción proporcionado a los nuevos miembros del personal. Estos esfuerzos garantizan que nuestros nuevos profesores y líderes reciban la orientación y los recursos necesarios para prosperar en sus funciones, fomentando un entorno de trabajo positivo y enriquecedor.
Madre del CCSD seleccionada para el Consejo Asesor de Padres del Estado
Enhorabuena a la Sra. Lillie Brooks, una de las madres del CCSD, quien ha sido seleccionada para formar parte del Consejo Asesor de Padres del Superintendente Escolar del Estado (PAC, por sus siglas en inglés) por un período de dos años. Este consejo, conformado por alrededor de 30 padres de todo el estado, tienen la misión de proporcionar retroalimentación sobre nuevas políticas, proyectos y recursos que afectan a los estudiantes y sus familias. Los miembros del PAC se centran especialmente en cómo aumentar la participación de los padres y las familias para garantizar el éxito académico de los estudiantes. Durante su mandato de dos años, los miembros actúan como asesores y se reúnen varias veces con el Superintendente Escolar del Estado.
Las cartas del programa Georgia Match serán enviadas a los estudiantes de último año de la escuela superior el próximo mes
La Comisión de Financiamiento Estudiantil de Georgia y Georgia Futures continuarán este año con el programa Georgia Match para estudiantes del último año de la escuela superior, que ofrece una manera sencilla para que los estudiantes conozcan las universidades a las que podrían ser admitidos según su promedio de calificaciones HOPE hasta el 11º grado, facilitando el inicio del proceso de solicitud.
En octubre, los estudiantes del último año recibirán una carta personalizada con una lista de las universidades que participan en el programa a las que podrían ser admitidos en este momento. Visite esta página para obtener más información y vea el vídeo a continuación.
Próximos Eventos
El miembro de la Junta de Educación del Condado de Clarke, Mark Evans (Distrito 9), celebrará un evento de «Conversaciones Comunitarias» el miércoles 18 de septiembre, de 6-7 p.m. en la Escuela Primaria J.J. Harris, ubicada en el 2300 Danielsville Road de Athens. Se trata de una reunión pública, abierta a residentes de todos los distritos. Esta es la primera de una serie de reuniones que se llevarán a cabo en la comunidad, con la participación de diferentes miembros de la Junta. Próximamente se anunciarán las fechas de los futuros eventos. Se contará con intérpretes de español.
Done sangre en la ACCA el 24 de septiembre
¡Únase a nosotros el martes 24 de septiembre de 8 a.m. a 3 p.m. en la campaña de donación de sangre de la Athens Community Career Academy con The Blood Connection! Su donación puede salvar vidas y marcar la diferencia en nuestra comunidad. Cada donante recibirá $30 en recompensas digitales como muestra de agradecimiento. Además, por cada 30 donantes, la escuela recibirá 500$ en fondos de subvención para apoyar iniciativas educativas. Su acto de bondad puede tener un gran impacto en nuestra escuela y en quienes más lo necesitan.
Regístrese aquí para seleccionar un horario de donación. ¡Unámonos para salvar vidas y generar un impacto positivo! La ACCA está ubicada en el 440-1 Dearing Extension, Athens.
Regístrese para la 5K de Clarke Central
La inscripción ya está abierta para la carrera inaugural «Glads Run ATH» 5K de la escuela superior Clarke Central el sábado 9 de noviembre a las 8 a.m. Además, quienes no deseen correr, trotar o caminar el recorrido pueden participar como voluntarios. También hay disponibles oportunidades para “corredores virtuales” y patrocinios.
- Para inscribirse, visite bit.ly/glads5Krun.
- Para ser voluntario, visite bit.ly/glads5Kvolunteer.
- Para ser patrocinador, visite bit.ly/glads5Ksponsor.
- Para comprar una camiseta, visite bit.ly/glads5Kshirt.
¡Aprenda más sobre cómo hacer negocios con el CCSD!
Si usted es propietario o representante de una empresa local o de la zona y desea obtener más información sobre cómo hacer negocios con el CCSD, ¡únase a nosotros el sábado 26 de octubre para nuestro evento «Oportunidad de Negocios con el Departamento de Compras»!
Organizado por la Oficina de Compras y Contratos del CCSD, el evento se llevará a cabo de 11 a.m. a 2 p.m. en la Oficina de Distrito del CCSD, situada en el 595 Prince Avenue, y dará a los posibles proveedores una visión general de las formas de hacer negocios con el distrito escolar, así como de las ofertas actuales y las oportunidades disponibles. Se anima encarecidamente a las pequeñas empresas y las empresas propiedad de minorías o mujeres interesadas en convertirse en un proveedor a asistir.
Para inscribirse en este evento, escanee el código QR en el folleto o visite bit.ly/CCSDPrimeTimeRegistration.
Recordatorios Familiares
¡Descargue la aplicación móvil del CCSD!
Manténganse informados con acceso a información sobre eventos, documentos, noticias escolares, historias de estudiantes e incluso notificaciones de emergencia. Vea el video a continuación para recibir un tutorial sobre cómo descargar y personalizar la aplicación según sus preferencias.
Puede descargar la aplicación de manera gratuita en Google Play o Apple App Store.
Descargar para Android: https://aptg.co/xQ_qX1
Descargar para iPhone: https://aptg.co/zCh8gX
Recordatorios del calendario
Haga clic para ver el calendario académico 2024-25.
Fechas importantes:
- 10/7 - 10/10: Semana de conferencias para los grados PK a 8
- 10/10: Día Festivo para los estudiantes de PK a 8
- 10/11, 10/14: Feriado para estudiantes y personal (todas las escuelas)
Actualice o Cree una cuenta en el Portal de Padres
Siga estas instrucciones para actualizar la información de contacto en su cuenta del Portal de Padres. ¿Todavía no tiene una cuenta? Siga estas instrucciones para crear una. Tener una cuenta en el Portal de Padres permite a los padres y tutores acceder a los registros de asistencia, horarios de clases, calificaciones e información de tareas de sus estudiantes. Si ya tiene una cuenta pero olvidó su contraseña y necesita restablecerla, utilice los enlaces en la página de inicio de sesión para restablecer su contraseña o nombre de usuario o para solicitar ayuda. También puede enviar un correo electrónico a campus@clarke.k12.ga.us para obtener asistencia adicional.
Cómo abordar preguntas y preocupaciones
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.
Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses
Los padres, madres y tutores de los estudiantes que viajan en autobús hacia y/o desde la escuela pueden usar la página de Edulog en el sitio web del distrito o descargar la aplicación móvil “Edulog Parent Portal” para encontrar información sobre el autobús de su estudiante.
¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!
- El Centro de Salud Clarke Middle (CMHC, por sus siglas en inglés) es una clínica gratuita que atiende a estudiantes y personal, y es una extensión de la clínica móvil de la Asociación Médica de la Universidad de Augusta/Universidad de Georgia. Haga clic aquí para ver los horarios, información de contacto y más.
- El Centro de Salud Hilsman, la primera clínica de salud escolar en abrir en el noroeste de Georgia, es una asociación entre el CCSD y el Centro Comunitario de Salud “Athens Neighborhood Health Center”, y opera como una oficina médica integral. El personal incluye a una enfermera practicante, un dentista y personal de apoyo. Haga clic aquí para ver una lista de los servicios prestados, los horarios, la información de contacto y más.
Si ves algo, di algo
El CCSD considera que la seguridad y protección de nuestros estudiantes y personal es nuestra máxima prioridad, y utiliza la Línea de Denuncias del CCSD como una herramienta fundamental para ayudarnos a garantizar que nuestras escuelas sigan siendo seguras y promuevan un entorno acogedor para el aprendizaje. También es un mecanismo para celebrar las buenas acciones o logros de nuestros miembros del personal y estudiantes que puedan haber pasado desapercibidos pero que merecen reconocimiento y celebración. Las denuncias se pueden enviar en línea a www.clarke.k12.ga.us/tipline o por teléfono llamando al 706-353-1737. Todas las denuncias son anónimas por defecto, pero tiene la opción de incluir su nombre e información de contacto. Una vez recibida, su denuncia será investigada por el equipo de respuesta del CCSD. La Línea de Denuncias también se puede acceder en línea desde la página principal del sitio web del distrito y de todos los sitios web de las escuelas.
Noticias de la Junta de Educación
Información de contacto de la junta, reuniones
La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:
- Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
- Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 17 de octubre, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
- Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
- Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
- Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
- Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Carreras en CCSD
¿Interesado en una carrera en el CCSD?
Información y recursos comunitarios
Abierto el plazo de inscripción para Run Athens
Run Athens es un programa gratuito de seis semanas que se ofrece tanto en otoño como en primavera para estudiantes de los grados K a 8. Durante cada temporada, se alternan tres sesiones de práctica y tres días de carreras a lo largo de seis semanas.
El programa se llevará a cabo todos los domingos, desde el 22 de septiembre hasta el 27 de octubre, de 1a 2 p.m. en la Escuela Superior Clarke Central. Los padres y tutores interesados pueden inscribir a sus estudiantes escaneando el código QR que aparece en el folleto a continuación.
LatinxFest fijado para el 14 de septiembre
La organización local Dignidad Inmigrante de Athens celebrará el 15º LatinxFest anual en el centro de Athens el próximo sábado, 14 de septiembre de 11 a.m. a 8 p.m. Únase para disfrutar de música en vivo, comida, baile, actividades infantiles y mucho más. Para obtener las actualizaciones más recientes sobre el festival, visite la página oficial del evento en Facebook.
Día 10K de Voleibol en UGA
Los estudiantes y familias del CCSD están invitados al partido de voleibol en casa de la Universidad de Georgia contra South Carolina, que se llevará a cabo el viernes 11 de octubre a las 7 p.m. La entrada será gratuita para todos los asistentes. Habrá una zona infantil con actividades como cabina de fotos, pintura facial y un artista de globos. Además, las primeras 2,000 personas en llegar recibirán una camiseta gratis. Para más detalles, visite georgiadogs.com.
Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC
Haga clic para ver el último boletín informativo para adolescentes de la biblioteca de ACC.
211: Conéctese. Obtenga ayuda.
211 es la línea de ayuda de servicios humanos y de salud de United Way del Noreste de Georgia: un programa gratuito y confidencial al que puede acceder cualquier persona. Llame al 211, envíe un mensaje de texto con su código postal al 898-211, o visite la base de datos en línea.
Recursos Alimentarios para la Comunidad
Visite "ACC Community Food Resources" para ver las fechas/horarios de las distribuciones de alimentos en el condado Athens-Clarke.
¿Quiere enviar un artículo para ser considerado en el boletín “Juntos Somos Mejores”? Contáctese con Scott Thompson, Director de Comunicaciones, a thompsons3@clarke.k12.ga.us.
Sitio web: www.clarke.k12.ga.us
Ubicación: 595 Prince Avenue, Athens, GA, USA
Teléfono: 706-546-7721
Horas de atención: lunes a viernes, 8 a.m. a 4:45 p.m.