Programa Two-Way Program FHS-Walsh
Mayo 2022 May
Informativo/Newsletter
Translation/traducción
Spanish
Desde una computadora o portátil (laptop), haga clic en "Translate" en el cuadro negro. Desde un teléfono celular o tableta, haga clic en el icono “Accessibility” en la parte inferior de la pantalla y luego haga clic en “Translate”.
Portuguese
Em um computador/laptop, clique "Translate" na caixa preta. Em um celular/tablet, clique no ícone de 'Accessibility' na parte de baixo da tela e então clique 'Translate'.
Welcome to another edition of the program newsletter.
May is a busy month not only because many of our students took the AP, but also because our Seniors begin to talk their last steps at FHS.
Check out the amazing interviews done by eight graders in the Spanish Language Arts class to celebrate Women's History month with the podcast "Extraordinarias"
Check out our Senior's accomplishments
Congratulations to our 7th grader Adriana De Groat who attended the Robotic Competition in Texas.
Congratulations to one of our Seniors who is the winner of the Poetry Slam! 1st place: Zoe Green-Kaberman.
DLPAC is hosting a Alumni panel on June 15th, please see the information below.
As always check out what is happening inside our classrooms.
Congratulations/ Felicitaciones SENIORS 2022
We are very proud of the class of 2022!!!!
Todos son estrellas brillantes.
We have 49 graduating seniors, of which 44 completed at least 1 (one) AP Spanish Language Exam, representing 90% of the class. 53% completed two (2) AP's in Spanish (Language and Literature in Spanish). And 39 of them received the Seal of Biliteracy from the state of Massachusetts representing 85% of all eligible FHS students.
Awards
Casey Corcoran: Outstanding Literary Discourse (English)
Hadley Connor and Diego Castrillo-Vilches: Excellence in Theater (Fine Arts)
Brian Fintonis: Excellence in Vocal Music (Fine Arts)
Carolina Sintuj Ramirez: Excellence in Mix Media (Fine Arts)
Nicole Ramirez Franco: Excellence in Health and Physical Education
Caroline Witty: Anthony N. Falco Excellence in Computer Programming (Math) and AP Diploma / AP Capstone program completion
Sara Loreto Zarceno: Outstanding Achievement in Resiliency in Life
Virtual Celebration for the Seniors
Important Dates
Senior Virtual Celebration: May 11 at 6:30 PM. All TW Seniors and parents are expected. Invitation was sent out.
Senior Award Breakfast: May 12 at 7:50 AM. FHS cafeteria. All TW Seniors and parents are invited.
Early Release Elementary & Middle: May 19, 2022
Memorial Day No School: May 30, 2022
FHS Graduation: Friday, June 3. Bowditch Field- FHS Class of 2022 at 6PM.
Juneteenth No School: June 20, 2022
Walsh Promotion Ceremony: June 22nd at 4:00 PM
Last Day of School (one snow day): June 22, 2022
Bilingual students excelling in Fiddler on the Roof, Jr
Genesis Rodriguez
Raine Dabrush
Mia Dillon
Elliot Duboshinsky
Aliyah Souaibou
Maggie Marcinek
Avi Schenker
Hannah Ralston
Annabelle Saxon
Hathaway Harrison
Finley Palmer
Rebecca Berkman
Jax Greenwald
Anasofia Rivera
Sophia Lally
Emily Aleman
Elliott Moens
6th grade Social Studies/Estudios Sociales
During the month of April we have been studying Europe in detail. Students picked their favorite city in Europe and created a 5 day tour complete with visits to tourist attractions and the gastronomy of the place. Sixth graders will start learning about the continent of Asia during the month of May. We'll delve into the largest, most populated and probably most diverse continent in the world. They will learn not only geography but also about the culture of different countries of Asia.
7th grade Social Studies/ Estudios Sociales
We are visiting Ancient Greece. Students learned how the geography of Greece affected settlements and the spread of Greek culture throughout the Mediterranean. Students also learned about the different types of government in different city-states in Greece until the Greeks eventually developed democracy.
8th grade Social Studies/ Estudios Sociales
6th Spanish Language Arts/ Artes del Lenguaje en español
7th Spanish Language Arts/ Artes del Lenguaje en español
8th Spanish Language Arts/ Artes del Lenguaje en español
The eighth graders are already halfway through the “Amistad” Friendship unit, they finished watching the movie Viva Cuba, and completed their essay on the different themes from the movie. Soon they will start reading the book "Te lo prometo".
As we told you in the last edition, students interviewed extraordinary women to celebrate the month of women. Listen to the interview on the EXTRAORDINARIAS podcast.
Click the link below.
SPANISH LANGUAGE AND CULTURE 1 HONORS & ACP/ LENGUAJE ESPAÑOL Y SU CULTURA 1 HONORES & ACP
The 9th graders have finished studying the elements of poetry, such as, meter, rhyme and literary resources, as well as reading and analyzing some works by relevant authors of poetry in the Spanish language. We are looking at authors from the Middle Ages to the present day, authors such as Jorge Manrique, Sor Juana Inés de la Cruz, Alfonsina Storni, Federico García Lorca etc... To end the unit with their creative project, the students are selecting their favorite poem and composing their own, which they will later share with the class.
SPANISH LANGUAGE AND CULTURE 2 HONORS & ACP/ LENGUAJE ESPAÑOL Y SU CULTURA 2 HONORES & ACP
AP SPANISH LANGUAGE AND CULTURE/ AP DE LENGUAJE Y CULTURA EN ESPAÑOL
We are done with our preparations for the big day. Muchos Exitos chic@s.
After spring break, the AP Lengua class was working on reviews, practice test, peer editings, conversations, cultural comparisons, and working with chronometers to time our tasks for the MRQ and FRQ
Advanced Spanish Literature/ Literatura Avanzada del español
April was research time. Now, during May the Advanced Lit students are doing a tremendous amount of work preparing and presenting literature works form the XX century and contemporary authors from the USA and Spain. Awesome work guys, and thank you everyone for programming and scheduling the activities. Shout out to Jenna Saxon, we couldn't have done it without you.
AP LITERATURE AND CULTURE IN SPANISH/ AP LITERATURA Y CULTURA EN ESPAÑOL
Felicitaciones/ Congratulations to ALL the AP Lit students for taking the exam at the beginning of May. Forty literary masterpieces from Hispanic authors were studied and analyzed. Way to go Dual Language Learners! During the last weeks of school before graduation we are going to be doing preparations for the big day. Last day of classes for our seniors is May 18th. Please check important dates in the Senior Calendar 2022.. It is a bittersweet to let you guys go. I’m sure I’ll miss you. Hasta Pronto
AP SEMINAR IN SPANISH/ AP SEMINARIO EN ESPAÑOL
Más allá de la clase de español / Beyond the Spanish Classroom
In this section we will offer parents tools that help their children continue developing their Spanish outside the classroom.
Here you will have the opportunity to discover a resource for the active development of vocabulary and grammar through videos in Rocklingua.
Click the button below.
CONTACT YOUR TEACHER/ CONTACTE A LOS MAESTROS
WALSH MIDDLE SCHOOL
Alma Barillas (6-7-8 Spanish Language Arts)
abarillas@framingham.k12.ma.us
Nelia Correa-Patrick (7-8 Spanish Language Arts)
Glenda Espinoza (6 and 8 Spanish Language Arts)
gespinoza@framingham.k12.ma.us
Feliciano Bethencourt(6 Social Studies-Spanish Language Arts)
fbethencourtherr@framingham.k12.ma.us
Mónica Viteri (7 Social Studies)
José Calixto (8 Social Studies)
Nely Solares (Spanish Bilingual Assistant)
FRAMINGHAM HIGH SCHOOL
Zamira Carroll (AP Spanish Language and Culture, Advanced Contemporary Spanish Literature and AP Spanish Literature and Culture)
Almudena Soriano (9th and 10th ACP & Honors Spanish Language & Culture)
Glenda B. Espinoza. M.Ed
Secondary Two-Way Bilingual Program
Department Head
Framingham Public Schools
gespinoza@framingham. k12.ma us
“Un idioma te pone en el corredor de la vida. Dos idiomas abren cada puerta en el camino”
“One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way”
by Frank Smith
